Electrolux Esl 67040 Estonian Version Manual

							TEHNISKIE DATI
IzmēriPlatums596 mm
 Augstums818 - 898 mm
 Dziļums550 mm
Ūdens spiediensMinimālais0,5 bāri (0,05 MPa)
 Maksimālais8 bāri (0,8 MPa)
Ūdens padeve 1)Auksts ūdens vai karsts ūdensmaksimāli 60°C
IetilpībaTrauku komplekti12
1) Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteni krānam ar 3/4” vītni.
Informācija par elektrisko savienojumu
ir atrodama datu plāksnītē, kas piesti-
prināta pie trauku mazgājamās mašī-
nas durtiņu sānu malas.
Ja karstais ūdens tiek piegādāts no al-
ternatīva enerģijas avota (piem., saulesvai vēja), lietojiet karsto ūdeni, lai tādē-
jādi samazinātu elektroenerģijas patēri-
ņu.
APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU
Simbols  uz produkta vai tā iepakojuma
norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest
saimniecības atkritumos. Tas jānodod
attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu
savākšanas punktos pārstrādāšanai.
Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī
produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no
potenciālām negatīvām sekām apkārtējai
videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams
izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šoproduktu. Lai iegūtu detalizētāku informāciju
par atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu
sazinieties ar jūsu pašvaldību, saimniecības
atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu,
kurā jūs iegādājā
ties šo produktu.
Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar
simbolu 
 . Ievietojiet iepakojuma materiā-
lus atbilstošos konteineros to otrreizējai pār-
strādei.
electrolux 31
 
						

							Electrolux. Thinking of you.
Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com
TURINYS
Saugos informacija   32
Gaminio aprašymas   34
Valdymo skydelis   35
Prietaiso naudojimas   37
Vandens minkštintuvo nustatymas   37
Indaplovės druskos naudojimas   38
Plovimo ir skalavimo priemonių naudojimas
 39Kombitabletės funkcija   39
Stalo įrankių ir indų sudėjimas  40
Pasirinkti ir pradėti plovimo programą  40
Plovimo programos   41
Valymas ir priežiūra  43
Ką daryti, jeigu...   44
Techniniai duomenys   46
Aplinkosauga  47
Galimi pakeitimai
 SAUGOS INFORMACIJA
Prieš prijungdami ir pradėdami naudoti prie-
taisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą:
•kad užtikrintumėte savo pačių ir savo tur-
to saugumą;
• kad medžiagos nepakliūtų į aplinką;
• kad prietaisas tinkamai veiktų.
Visada laikykite šią instrukciją su prietaisu,
taip pat persikraustydami arba atiduodami jį
kitam asmeniui.
Gamintojas neatsako už žalą, patirtą dėl ne-
tinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo.
Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga
• Neleiskite naudoti prietaiso asmenims,
įskaitant vaikus, turintiems fizinę jutimo ir
proto negalią arba stokojantiems prietai-
so naudojimo patirties ir žinių. Juos turi
prižiūrėti arba pamokyti naudotis prietaisu
už jų saugą atsakingas asmuo.
•Pasirūpinkite vaikų priežiūra ir neleiskite
jiems žaisti su prietaisu.
•Visas pakuotės medžiagas laikykite vai-
kams nepasiekiamoje vietoje. Kyla uždu-
simo arba sužalojimo pavojus.
• Visus ploviklius laikykite saugioje vietoje.
Neleiskite vaikams liesti ploviklių.
• Neleiskite vaikams ir naminiams gyvū-
nams būti šalia, kai prietaiso durelės atvi-
ros.
Bendrieji saugos reikalavimai
• Nekeiskite šio prietaiso techninių savybių.
Kyla pavojus susižeisti ir sugadinti prietai-
są.
•Tam, kad išvengtumėte akių, burnos ir
gerklės nudegimų, vadovaukitės indaplo-vės ploviklio gamintojo pateikta saugos
instrukcija.
• Negerkite vandens iš šio prietaiso. Prie-
taise gali likti ploviklio likučių.
• Nepalikite durelių atvirų be priežiūros.
Taip apsisaugosite nuo susižeidimo ir ne-
užkliūsite už atvirų durelių.
• Nelipkite ir nesisėskite ant atvirų durelių
Paskirtis
• Šis prietaisas yra skirtas naudoti buityje.
Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams,
kad išvengtumėte fizinių traumų arba ža-
los turtui.
• Prietaisą naudokite tik indaplovėje tinka-
miems priedams plauti.
• Šalia prietaiso arba ant jo nedėkite degių
produktų arba degiais produktais sudrė-
kintų daiktų. Gali kilti sprogimas arba
gaisras.
• Peilius ir visus įrankius aštriais galais dėki-
te į stalo įrankių krepšelį žemyn nuleistais
galais arba horizontaliai suguldykite į
 vir-
šutinį krepšį arba krepšį peiliams. (Krep-
šys peiliams yra ne visuose modeliuose).
• Naudokite tik specialius indaplovėms
skirtus produktus (ploviklį, druską, skala-
vimo priemonę).
•Indaplovėms neskirtos druskos gali suga-
dinti vandens minkštiklį.
•Druskos į prietaisą pripilkite prieš įjungda-
mi plovimo programą. Prietaise likusi
druska gali sukelti koroziją arba išėsdinti
skylę prietaiso dugne.
• Niekuomet nepilkite į skalavimo priemo-
nės dalytuvą kitų priemonių (pvz., inda-
plovės valiklių, skystų ploviklių), išskyrus
32 electrolux
 
						

							skalavimo priemonę. Prietaisas gali būti
pažeistas.
• Prieš paleisdami plovimo programą, pasi-
rūpinkite, kad purkštuvo alkūnės galėtų
laisvai judėti.
• Atidarius dureles, veikiant plovimo pro-
gramai, iš prietaiso gali išsiveržti karšti
garai. Galima apsideginti odą.
• Neišimkite indų iš prietaiso, kol nepasi-
baigs plovimo programa.
Valymas ir priežiūra
• Prieš atlikdami valymo darbus, išjunkite
prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištu-
ką iš tinklo lizdo.
• Nenaudokite degių produktų arba pro-
duktų, kurie gali sukelti koroziją.
• Nenaudokite prietaiso be filtrų. Įsitikinkite,
ar filtrai tinkamai įstatyti. Netinkamai įsta-
čius, bus pasiekti nepatenkinami plovimo
rezultatai ir padaryta žala prietaisui.
• Prietaisui valyti nenaudokite garų ir ne-
purkškite vandeniu. Galite gauti elektros
smūgį arba sugadinti prietaisą.
Įrengimas
• Patikrinkite, ar prietaisas neapgadintas
gabenimo metu. Jokiu būdu nejunkite į
elektros tinklą apgadinto prietaiso. Jeigu
reikia, kreipkitės į tiekėją.
• Prieš panaudodami pirmą kartą, pašalin-
kite visas pakuotės dalis.
• Elektros ir vandentiekio prijungimo dar-
bus, prietaiso nustatymus ir techninės
priežiūros darbus turi atlikti tik kvalifikuo-
tas specialistas. Tai padės išvengti kon-
strukcijos pažeidimo arba fizinių traumų
pavojų.
•Įsitikinkite, kad įrengiant prietaisą elektros
laido kištukas būtų ištrauktas iš elektros
lizdo.
•Negręžkite prietaiso šonų, kad nepažeis-
tumėte hidraulinių ir elektros kompo-
nentų.
•Svarbu Vadovaukitės pateiktomis in-
strukcijomis, norėdami:
– prietaisą sumontuoti;
– sumontuoti baldų dureles;
– prijungti vandens tiekimą ir nutekėjimą.
• Prietaisas būtinai turi būti įrengtas po
saugiomis konstrukcijomis ir šalia jų.Apsauga nuo užšalimo
•Neįrenkite prietaiso ten, kur temperatūra
būna žemesnė nei 0 °C.
• Gamintojas nėra atsakingas už žalą, pa-
tirtą prietaisui užšalus.
Vandens įvado prijungimas
• Prietais
ą prie vandentiekio sistemos pri-
junkite naudodami naujas žarnas. Nenau-
dokite panaudotų žarnų.
• Nejunkite prietaiso prie naujų arba ilgai
nenaudotų vamzdžių. Keletą minučių leis-
kite vandeniui nutekėti, tada prijunkite įva-
do žarną.
•Įrengdami prietaisą, neprispauskite ir ne-
pažeiskite vandens žarnų.
•Įsitikinkite, ar vandens žarnų jungtys yra
tvirtai užveržtos, kad jos nepraleistų van-
dens.
• Prieš pirmą kartą pradėdami naudoti prie-
taisą, patikrinkite, ar žarnos nepraleidžia
vandens.
•Vandens įvado žarna turi dvigubą vožtuvą
ir dvigubą įmovą su viduje esančiu maiti-
nimo kabeliu. Vandens įvado žarnoje slė-
gis susidaro tik tada, kai teka vanduo. At-
siradus vandens pratekėjimui įvado žar-
noje, apsauginis vožtuvas sustabdo van-
dens tekėjimą.
–Būkite atsargūs, prijungdami vandens
įleidimo žarną:
– nemerkite vandens įleidimo žarnos
arba apsauginio vožtuvo į vandenį.
– Jeigu pažeista vandens įvado žarna
arba apsauginis vožtuvas, nedelsda-
mi išjunkite prietaisą iš elektros tin-
klo.
– Susisiekite su techninės priežiūros
centro darbuotojais, kad jie pakeistų
vandens įvado žarną su apsauginiu
vožtuvu.
Įspėjimas Pavojinga įtampa.
electrolux 33
 
						

							Elektros įvado prijungimas
• Prietaisą būtina įžeminti.
• Patikrinkite, ar elektros duomenys, nuro-
dyti techninių duomenų lentelėje, atitinka
maitinimo tinklo duomenis.
• Visada naudokite taisyklingai įrengtą įže-
mintą elektros lizdą.
• Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jun-
giklių ir ilginimo laidų. Gali kilti gaisras.
• Nekeiskite ir nemodifikuokite maitinimo
laido. Kreipkitės į techninio aptarnavimo
centrą.
•Žiūrėkite, kad nesuspaustumėte ar nepa-
žeistumėte už prietaiso esančio elektros
kištuko ir laido.
•Įsitikinkite, kad, įrengus prietaisą, elektros
laido kištuką lengva pasiekti.
•Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už
elektros laido. Visada traukite paėmę už
kištuko.
Techninės priežiūros centras
•Šį prietaisą gali taisyti tik kvalifikuotas
specialistas. Kreipkitės į techninio aptar-
navimo centrą
.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
Prietaiso išmetimas
•Norėdami išvengti traumų arba žalos:–ištraukite kištuką iš elektros tinklo;
– nupjaukite maitinimo laidą ir išmeskite
jį;
– nuimkite durelių skląstį. Taip apsaugo-
site vaikus arba gyvūnus, kad jie neuž-
sitrenktų prietaiso viduje. Kyla pavojus
uždusti;
– atiduokite prietaisą į vietos atliekų su-
rinkimo punktą.
Įspėjimas Indaplovės plovikliai yra
pavojingi ir gali sukelti koroziją!
•Įvykus nelaimingam atsitikimui su
šiais plovikliais, nedelsdami kreipkitės
į gydytoją.
• Jeigu ploviklio patektų į burną, ne-
delsdami kreipkitės į gydytoją.
• Jeigu ploviklio patektų į akis, nedels-
dami kreipkitės į gydytoją ir plaukite
akis vandeniu.
•Indaplovės plovimo priemones laiky-
kite saugioje, vaikams nepasiekiamo-
je vietoje.
•Pripylę ploviklio į ploviklio dalytuvą,
būtinai uždarykite prietaiso dureles.
• Ploviklio į dalytuvą pripilkite tik prieš
pat paleisdami plovimo programą.
GAMINIO APRAŠYMAS
1
2
3
4
5
6 7 89
1Viršutinis krepšys
2Vandens kietumo reguliatorius
3Druskos talpykla
4Ploviklio dalytuvas
34 electrolux
 
						

							5Skalavimo priemonių dalytuvas
6Techninių duomenų lentelė
7Filtrai
8Apatinis purkštuvas
9Vidurinis purkštuvas
Optinis signalas
Prasidėjus plovimo programai, ant grindų
po indaplovės durimis pasirodo optinis sig-
nalas:• raudona lemputė šviečia visą plovimo
programos veikimo laiką;
•žalia lemputė šviečia plovimo programai
pasibaigus;
• raudona lemputė mirksi atsiradus veikimo
trikčiai.
Jei prietaisas įrengtas pakeltas ir su už-
sidarančiomis virtuvės baldo durelėmis,
optinio signalo nėra.
VALDYMO SKYDELIS
ABC
12
345
6
78
9
1Įjungimo / išjungimo mygtukas
2Ekranas
3Paleidimo atidėjimo mygtukas
4Programų pasirinkimo mygtukai
5Energijos taupymo mygtukas
6Mygtukas „ Multitab “
7Atšaukimo mygtukas
8Indikacinės lemputės
9Funkciniai mygtukai
Indikacinės lemputės
Druska 1)Indikacinė lemputė užsidega, kai būtina pripildyti druskos talpyklą. Žr. skyrių
„Indų plovimo druskos naudojimas“.
Pripildžius talpyklą druskos, indikacinė lemputė dar gali degti kelias valandas. Tai
neturi nepageidaujamo poveikio prietaiso veikimui.
Skalavimo prie-
monė 1)Indikacinė lemputė užsidega, kai reikia įpilti skalavimo priemonės. Žr. skyrių „Plo-
vimo ir skalavimo priemonių naudojimas“.
Programos pa-
baigaUžsidega pasibaigus plovimo programai.
1) Jei druskos talpykla ir (arba) skalavimo priemonės dalytuvas yra tušti, veikiant plovimo programai, atitinkamos
indikacinės lemputės neužsidegs.
Ekranas
Ekrane rodoma:
• elektroninis vandens minkštiklio lygio nus-
tatymas;• skalavimo priemonės dalytuvo įjungimas /
išjungimas (tik veikiant funkcijai „ Multi-
tab “ );
• plovimo programos numeris;
electrolux 35
 
						

							• iki plovimo programos pabaigos likęs lai-
kas;
• plovimo programos pabaiga; ekrane ro-
domas nulis;
• iki programos paleidimo atidėjimo pabai-
gos likęs laikas;
• klaidų kodai;
• garso signalų įjungimas / išjungimas.
Paleidimo atidėjimo mygtukas
Naudokite šį mygtuką, norėdami atidėti plo-
vimo programos pradžią nuo 1 iki 24 va-
landų. Žr. skyrių „Programos pasirinkimas ir
startavimas“.
Programų pasirinkimo mygtukai
Paspauskite vieną iš šių mygtukų kelis kar-
tus, kad nustatytumėte plovimo programą
Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką, ekra-
ne bus rodomas atitinkamos plovimo pro-
gramos numeris. Žr. skyrių „Plovimo pro-
gramos“.
Energijos taupymo mygtukas
Ši funkcija mažina temperatūrą džiovinimo
fazės metu. Energijos suvartojimas sumažė-
ja 25 proc.
Pabaigus programą, indai gali būti drėgni,
kai atidarysite prietaiso dureles. Rekomen-
duojame palikti dureles pravertas ir leisti in-
dams išdžiūti.
Spauskite šį mygtuką, norėdami įjungti šią
funkcij
ą. Užsidegs atitinkamas indikatorius.
Mygtukas „Multitab“
Šį mygtuką spauskite, norėdami įjungti/iš-
jungti „Multitab“ funkciją. Žr. skyrių „Multi-
tab“ funkcija“.
Atšaukimo mygtukas
Šiuo mygtuku galite atšaukti plovimo pro-
gramą ar paleidimo atidėjimą. Žr. skyrių
„Programos pasirinkimas ir startavimas“.
Funkciniai mygtukai
Funkcinius mygtukus naudokite šiems
veiksmams atlikti:
• vandens minkštiklio lygiui nustatyti elek-
troniniu būdu; žr. skyrių „Vandens minkš-
tiklio nustatymas“;
• skalavimo priemonių dalytuvui įjungti / iš-
jungti, veikiant funkcijai „Multitab“; žr.
skyrių „Ką daryti, jei...“;
•įjungti / išjungti garso signalus; žr. skyrių
„Garso signalai“.Nustatymo režimas
Prietaisas turi veikti nustatymo režimu,
norint atlikti šiuos veiksmus:
• pasirinkti plovimo programą ir (arba) jos
paleidimo atidėjimą;
• vandens minkštiklio lygiui nustatyti elek-
troniniu būdu;
•įjungti / išjungti garso signalus;
•įjungti / išjungti skalavimo priemonės da-
lytuvą.
Paspauskite įjungimo / išjungimo
mygtuką. Prietaisas veikia nustatymo
režimu, kai:
– ekrane rodomi du horizontalūs brūkšniai.
Paspauskite įjungimo / išjungimo
mygtuką. Prietaisas neveikia
nustatymo režimu, kai:
– ekrane rodoma plovimo programos truk-
mė arba jos paleidimo atidėjimas.
– Reikia atšaukti programą arba paleidi-
mo atidėjimą, kad sugrįžtumėte į nus-
tatymo režimą. Žr. skyrių „Programos
pasirinkimas ir startavimas“.
Garso signalai
Garso signalai nurodo:
• plovimo programos pabaigą;
•elektroninį vandens minkštiklio lygio nus-
tatymą;
• prietaiso veikimo sutrikimą.
Norėdami išjungti garso signalus, atlikite
šiuos veiksmus:
1.Įjunkite prietaisą.
2.Įsitikinkite, ar prietaisas veikia nustaty-
mo režimu.
3. Nuspauskite ir laikykite nuspaudę myg-
tukus B ir C tol, kol pradeda mirkčioti
funkcinių mygtukų A, B ir C kontrolinės
lemputės
4. Atleiskite funkcijų mygtukus B ir C.
5. Paspauskite funkcinį mygtuką C.
– Kontrolinės funkcinių mygtukų A ir B
lemputės nustoja mirkčioti.
–Mirkčioja kontrolinė funkcinio mygtu-
ko C lemputė.
– Ekrane rodomas dabartinis nustaty-
mas.
Garso signalai
įjungti
Garso signalai iš-
jungti
36 electrolux
 
						

							6. Dar kartą paspauskite funkcinį mygtuką
C
– Ekrane rodomas naujas nustatymas.
7. Norėdami išsaugoti nustatymą, išjunkite
prietaisą.Norėdami vėl įjungti garso signalus, pa-
kartokite pirmiau aprašytą procedūrą.
PRIETAISO NAUDOJIMAS
1. Patikrinkite, ar tinkamai nustatytas van-
dens minkštiklio lygis pagal jūsų vietovė-
je tiekiamo vandens kietumą. Jeigu ne,
pareguliuokite vandens minkštiklį.
2.Į druskos talpyklą pripilkite indaplovės
druskos.
3.Į skalavimo priemonių dalytuvą pripilkite
skalbiklio.
4. Sudėkite stalo įrankius ir indus į prietai-
są.
5. Nustatykite tinkamą plovimo programą,
atsižvelgdami į atitinkamą apkrovą ir
indų nešvarumą.6.Į ploviklio dalytuvą įpilkite reikiamą plo-
viklio kiekį.
7. Paleiskite plovimo programą.
Jeigu naudojate sudėtines ploviklių tab-
letes („trys viename“, „keturi viename“,
„penki viename“), naudokite funkciją
„Multitab“ (žr. skyrių „Funkcija „Multi-
tab““).
VANDENS MINKŠTINTUVO NUSTATYMAS
Vandens minkštiklis iš tiekiamo vandens pa-
šalina mineralus ir druskas. Šie mineralai ir
druskos gali sugadinti prietaisą.
Pareguliuokite vandens minkštiklio lygį, jeigu
jis netinka pagal jūsų vietovėje tiekiamo van-
dens kietumą.Norėdami sužinoti savo vietovėje tiekiamo
vandens kietumą, susisiekite su vietos van-
dentiekio įmone.
Vandens kietumasVandens kietumo
nustatymas
Vokiški laipsniai
(dH°)Prancūziški
laipsniai (°TH)mmol/lKlarko
laipsniaisrankiniu
būduelek-
troni-
niu bū-
du
51 - 7091 - 1259,1 - 12,564 - 882 1)10
43 - 5076 - 907,6 - 9,053 - 632 1)9
37 - 4265 - 756,5 - 7,546 - 522 1)8
29 - 3651 - 645,1 - 6,436 - 452 1)7
23 - 2840 - 504,0 - 5,028 - 352 1)6
19 - 2233 - 393,3 - 3,923 - 272 1)5 1)
15 - 1826 - 322,6 - 3,218 - 2214
11 - 1419 - 251,9 - 2,513 - 1713
4 - 107 - 180,7 - 1,85 - 1212
< 4< 7< 0,7< 51 2)1 2)
1) Gamyklos nuostata.
2) Nenaudokite druskos esnt šiam lygiui.
electrolux 37
 
						

							Vandens minkštintuvą privalote nusta-
tyti rankiniu ir elektroniniu būdu.
Rankinis nustatymas
Pasukite vandens kietumo reguliatorių į 1
arba 2 padėtį (žr. lentelę).
Elektroninis nustatymas
1.Įjunkite prietaisą.
2.Įsitikinkite, ar prietaisas veikia nustaty-
mo režimu.
3. Nuspauskite ir laikykite nuspaudę myg-
tukus B ir C tol, kol pradeda mirkčioti
funkcinių mygtukų A, B ir C kontrolinės
lemputės.4. Atleiskite funkcinius mygtukus B ir C.
5. Paspauskite funkcinį mygtuką A.
– Kontrolinės funkcinių mygtukų B ir C
lemputės nustoja blykčioti.
– Kontrolinė funkcinio mygtuko A lem-
putė ir toliau blykčioja.
– Ekrane bus rodomas dabartinis nus-
tatymas.
– Garso signalas su pertrūkais nurodo
srovės reguliavimą.
Skaitmeniniame ekrane rodoma 
 / 5
garso signalai su pertrūkiais = 5 lygis
6. Kelis kartus paspauskite funkcinį myg-
tuką A, kol ekrane bus rodomas reikia-
mas nustatymas.
7. Norėdami išsaugoti nustatymą, spaus-
kite įjungimo/išjungimo mygtuką.
Elektroniniu būdu nustačius 1 vandens
minkštintuvo lygį, kontrolinė druskos
lemputė nešviečia.
INDAPLOVĖS DRUSKOS NAUDOJIMAS
Kaip pripildyti druskos talpyklą:
1. Sukite dangtelį prieš laikrodžio rodyklę
ir atidarykite druskos talpyklą.
2. Pripilkite į druskos talpyklą 1 litrą van-
dens (tik pirmą kartą pildami druskos).
3. Druskos talpyklai užpildyti druska nau-
dokite piltuvėlį.
4. Nuvalykite druską aplink druskos tal-
pyklos angą.
5. Norėdami uždaryti druskos talpyklą, su-
kite dangtelį pagal laikrodžio rodyklę.
Normalu, kai į druskos talpyklą pilant
druską iš jos liejasi vanduo.
38 electrolux
 
						

							PLOVIMO IR SKALAVIMO PRIEMONIŲ NAUDOJIMAS
20
30MAX1234+-
1
23
4
5 6
7
Ploviklio naudojimas
Norėdami tausoti aplinką, naudokite tik
tiek ploviklio, kiek reikia.
Vadovaukitės ploviklio gamintojo reko-
mendacijomis, esančiomis ant ploviklio
pakuotės.
Kaip pripildyti ploviklio talpyklą:
1.
Paspauskite atidarymo mygtuką, 
2
kad atidarytumėte ploviklio dalytuvo
dangtelį 
7 .
2.
Pripilkite ploviklio į dalytuvą 
1 .
3. Jeigu plovimo programa turi nuskalavi-
mo fazę, pripilkite truputį ploviklio ant
vidinės prietaiso durelių dalies.
4. Jeigu naudojate ploviklio tabletes, jas
dėkite į ploviklio dalytuvą 
1 .
5. Uždarykite ploviklio dalytuvą. Spauskite
dangtelį, kol jis užsifiksuos.
Naudodami plovimo priemonės table-
tes, rinkitės ilgąsias plovimo progra-mas. Esant trumpoms plovimo progra-
moms, jos negali visiškai ištirpti ir gali
sumažinti plovimo veiksmingumą.
Skaliklio pripildymas
Skalavimo priemonės suteikia galimybę
išdžiovinti indus, nepaliekant ant jų
ruožų ar dėmių.
Vykdant paskutinę skalavimo fazę, ska-
lavimo priemonė automatiškai tiekiama
iš skalavimo priemonės dalytuvo.
Norėdami pripildyti skalavimo priemonės
dalytuvą, atlikite šiuos veiksmus:
1.
Paspauskite atidarymo mygtuką, 
6
kad atidarytumėte skalavimo priemonės
dalytuvo dangtelį 
5 .
2.Į skalavimo priemonės dalytuvą pripilki-
te 
3 skalavimo priemonės. Žymė
„maks.“ rodo maksimalų lygį.
3. Nuvalykite išsiliejusią skalavimo priemo-
nę sugeriančia šluoste, kad išvengtu-
mėte per didelio putų susidarymo kitos
plovimo programos metu.
4. Uždarykite skalavimo priemonės dalytu-
vą. Spauskite dangtelį, kol jis užsifik-
suos.
Nustatykite skalavimo priemonės dozę
Gamyklinis nustatymas: 3 padėtis.
Skalavimo priemonės dozę galite nustatyti
tarp 1 (mažiausios dozės) ir 4 (didžiausios
dozės) padėties.
Sukite skalavimo priemonės reguliatorių, 
4
, kad padidintumėte arba sumažintumėte
dozę.
KOMBITABLETĖS FUNKCIJA
„Multitab“ funkcija skirta sudėtinėms plovik-
lių tabletėms.
Šių tablečių sudėtyje yra tokių medžiagų
kaip ploviklis, skalavimo priemonė ir inda-
plovės druska. Kai kurių rūšių tabletėse gali
būti ir kitokių priemonių.
Patikrinkite, ar šios tabletės tinka jūsų vieto-
vės vandens kietumui. Žr. gamintojo pateik-
tą instrukciją.Kai nustatote „Multitab“ funkciją, ji veikia tol,
kol ją išjungiate.
„Multitab“ funkcija sustabdo skalavimo prie-
monės ir druskos tiekimą.
„Multitab“ funkcija išjungia druskos ir skala-
vimo priemonės kontrolines lemputes.
Jeigu naudojate „Multitab“ funkciją, gali pail-
gėti programos trukmė.
electrolux 39
 
						

							„Multitab“ funkciją įjunkite prieš paleis-
dami plovimo programą.
Programai veikiant, „Multitab“ funkcijos
įjungti negalima.
Norėdami įjungti „Multitab“ funkciją:
• Paspauskite „Multitab“ mygtuką. Užside-
ga kontrolinė „Multitab“ lemputė.
Norėdami išjungti „Multitab“ funkciją ir
atskirai naudoti ploviklį, druską ir skalavimo
priemonę:
1. Paspauskite „Multitab“ mygtuką. Kont-
rolinė „Multitab“ lemputė užgęsta.2. Pripildykite druskos talpyklą ir skalavi-
mo priemonės dalytuvą.
3. Nustatykite aukščiausią vandens kietu-
mo lygį.
4. Atlikite plovimo programą be indų.
5. Vandens minkštintuvo lygį nustatykite
atsižvelgdami į savo vietovės vandens
kietumą.
6. Nustatykite skalavimo priemonės dozę.
STALO ĮRANKIŲ IR INDŲ SUDĖJIMAS
Skaitykite informacinį lapelį „Įkrovos
RealLife pavyzdžiai“.
Naudingi patarimai
• Nenaudokite prietaiso vandenį sugerian-
tiems daiktams (pvz., kempinėms, šluos-
tėms) plauti.
• Nuvalykite nuo indų maisto likučius.
• Atmirkykite ant indų likusį pridegusį mais-
tą.
•Tuščividurius daiktus (pvz., puodelius,
stiklines ir keptuves) dėkite apverstus že-
myn.
•Pasirūpinkite, kad induose arba dubenė-
liuose nesikauptų vanduo.
•Pasirūpinkite, kad stalo įrankiai ir indai
nesuliptų.•Pasirūpinkite, kad stiklinės nesiliestų su
kitomis stiklinėmis.
• Mažus daiktus sudėkite į stalo įrankių
krepšelį.
•Šaukštus dėkite pramaišiui su kitais įran-
kiais, kad jie nesuliptų.
•Dėdami šiuos įrankius į krepšius, įsitikinki-
te, ar vanduo galės patekti ant visų pavir-
šių
.
•Lengvus daiktus dėkite į viršutinį krepšį.
Pasirūpinkite, kad šie daiktai neslankiotų.
• Ant plastikinių daiktų ir keptuvių su nesvy-
lančiu paviršiumi gali likti vandens lašelių.
PASIRINKTI IR PRADĖTI PLOVIMO PROGRAMĄ
Plovimo programos pasirinkimas ir
paleidimas be paleidimo atidėjimo
1.Įjunkite prietaisą.
2.Įsitikinkite, kad prietaisas veikia nustaty-
mo režimu.
3. Pasirinkite plovimo programą. Žr. skyrių
„Plovimo programos“.
– Ekrane rodomas plovimo programos
numeris.
4. Jei reikia, pasirinkite vieną ar daugiau
funkcijų.
5. Uždarykite prietaiso dureles. Plovimo
programa paleidžiama automatiškai.
Plovimo programos pasirinkimas ir jos
paleidimo atidėjimas
1.Įjunkite prietaisą ir pasirinkite plovimo
programą.2. Kelis kartus paspauskite paleidimo ati-
dėjimo mygtuką, kol ekrane pasirodys
reikiamas paleidimo atidėjimo valandų
skaičius.
3. Uždarykite prietaiso dureles.
– Atgalinė laiko atskaita pradedama
automatiškai.
– Pasibaigus atgalinės atskaitos laiko
skaičiavimui, plovimo programa pa-
leidžiama automatiškai.
Atidarius dureles, atgalinės atskaitos
laiko skaičiavimas nutrūksta. Uždarius
dureles, atgalinės atskaitos laiko skai-
čiavimas tęsiamas nuo nutraukimo mo-
mento.
Plovimo programos nutraukimas
• Atidarykite prietaiso duris.
– Plovimo programa sustabdoma.
40 electrolux