Electrolux Esl 66060 Italian Version Manual
Have a look at the manual Electrolux Esl 66060 Italian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 208 Electrolux manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
SELEZIONE E AVVIO DI UN PROGRAMMA DI LAVAGGIO Selezione ed avvio di un programma di lavaggio senza avvio ritardato 1. Accendere lapparecchiatura. 2. Verificare che lapparecchiatura sia in modalità impostazione. 3. Selezionare un programma di lavaggio. Consultare la tabella Programmi di la- vaggio. – La spia del programma corrisponden- te si accende. – Il display mostra la durata del program- ma di lavaggio. 4. Chiudere lo sportello della lavastoviglie. Il programma di lavaggio si avvia auto- maticamente. Selezione e avvio ritardato di un programma di lavaggio 1. Accendere lapparecchiatura e selezio- nare un programma di lavaggio. 2. Premere ripetutamente il tasto di avvio ri- tardato fino a quando il display mostra il numero di ore del ritardo di avvio. 3. Chiudere lo sportello della lavastoviglie. – Il conto alla rovescia incomincia auto- maticamente. – Appena è completato il conto alla ro- vescia, il programma si avvia automa- ticamente. Lapertura dello sportello interrompe il conto alla rovescia. Quando si chiude nuovamente lo sportello, il conto alla ro- vescia viene ripreso dal punto in cui era stato interrotto. Interruzione del programma di lavaggio • Aprire lo sportello della lavastoviglie. – Il programma si interrompe. • Chiudere lo sportello della lavastoviglie. – Il programma riprende dal punto in cui era stato interrotto. Come annullare un programma di lavaggio od un avvio ritardato Se un programma di lavaggio o un av- vio ritardato non è ancora partito, è pos- sibile modificare la selezione.Durante lo svolgimento di un program- ma di lavaggio od un avvio ritardato non è possibile modificare la selezione. Per eseguire una nuova selezione, oc- corre annullare il programma o lavvio ri- tardato. Quando si annulla un avvio ritardato, si annulla automaticamente anche il pro- gramma di lavaggio selezionato. In que- sto caso, è necessario selezionare di nuovo il programma di lavaggio. 1. Tenere premuti i tasti funzione B e C fi- no a quando non si accendono le spie del programma. 2. Verificare che vi sia del detersivo nel con- tenitore del detersivo prima di impostare un nuovo programma di lavaggio. La fine del programma di lavaggio • La lavastoviglie si arresta automaticamen- te. • Vengono emessi i segnali acustici. 1. Aprire lo sportello della lavastoviglie. – Il display visualizza 0. 2. Spegnere l’apparecchiatura. 3. Per migliori risultati di asciugatura, lascia- re lo sportello socchiuso per alcuni minu- ti. Lapparecchiatura si spegne automati- camente dopo 10 minuti dalla fine del programma di lavaggio. Togliere il carico • Lasciare raffreddare i piatti prima di estrar- li dalla lavastoviglie. Le stoviglie calde so- no più facilmente danneggiabili. • Vuotare prima il cestello inferiore e quindi quello superiore. • Sulle pareti laterali e sullo sportello della la- vastoviglie può formarsi della condensa perché lacciaio inox si raffredda più velo- cemente della ceramica. electrolux 11
PROGRAMMI DI LAVAGGIO Programmi di lavaggio ProgrammaGrado di spor- coTipo di caricoDescrizione del programma 45°-70° AUTO Automatico 1)Di ogni tipoStoviglie miste, posa- te e pentolePrelavaggio Lavaggio principale 45 °C o 70 °C 1 o 2 risciacqui intermedi Ultimo risciacquo Asciugatura Intenso Sporco intensoStoviglie miste, posa- te e pentolePrelavaggio Lavaggio principale 70 °C 1 risciacquo intermedio Ultimo risciacquo Asciugatura Breve 2) Sporco normale o leggeroStoviglie e posateLavaggio principale 60 °C Risciacquo Risparmio ener- gia 3) Sporco normaleStoviglie e posatePrelavaggio Lavaggio principale fino a 50 °C 1 risciacquo intermedio Risciacquo finale Asciugatura Prelavaggio Questo programma risciacqua rapidamen- te le stoviglie per impedire che i residui di cibo si attacchino alle stoviglie e la lavasto- viglie emani odori sgradevoli. Si può iniziare un programma di lavaggio solo quando la lavastoviglie è completa- mente carica. Non utilizzare il detersivo con questo pro- gramma.1 risciacquo a freddo 1) Lapparecchiatura regola automaticamente la temperatura e la quantità dellacqua. Ciò dipende dal livello di carico della lavastoviglie e dal grado di sporco delle stoviglie. La durata e i consumi dei programmi possono variare. 2) Per i piccoli carichi, questo programma offre una soluzione di lavaggio veloce con risultati perfetti. 3) Programma di prova a fini normativi. Fare riferimento allopuscolo in dotazione per i risultati del test. Valori di consumo Programma 1)Energia elettrica (kWh)Acqua (litri) 45°-70° AUTO Automatico0,9 - 1,78 - 17 Intenso 1,4 - 1,615 - 16 Breve 0,99 Eco 1,0 - 1,110 - 11 Prelavaggio 0,14 1) Sul display compare la durata del programma. I valori di consumo possono variare a seconda della pressione e della tempe- ratura dell’acqua, delle variazioni dell’ali-mentazione elettrica e della quantità di stoviglie. 12 electrolux
PULIZIA E CURA Rimuovere e pulire i filtri I filtri sporchi diminuiscono i risultati di lavag- gio. Anche se i filtri richiedono poca manu- tenzione, consigliamo di controllarli con re- golarità e, se necessario, pulirli. 1. Per rimuovere il filtro (A), ruotarlo in sen- so antiorario ed estrarlo dal filtro (B). A B 2. Il filtro (A) è composto di 2 parti. Staccar- le per smontare il filtro. 3. Pulire attentamente i componenti sotto l’acqua corrente. 4. Mettere insieme i 2 componenti del filtro (A) e spingere. Accertarsi che siano mon- tati correttamente luno nellaltro. 5. Togliere il filtro (B). 6. Pulire attentamente il filtro (B) sotto l’ac- qua corrente. 7. Rimettere il filtro (B) nella posizione inizia- le. Verificare che sia montato corretta- mente sotto le due guide (C). C 8. Sistemare il filtro (A) in posizione nel filtro (B) e ruotarlo in senso orario fino a quan- do si blocca. Pulire i mulinelli Non rimuovere i mulinelli. Se i fori dei mulinelli sono ostruiti da residui di sporco, liberarli servendosi di uno stecchi- no di legno. Pulire le superfici esterne Pulire le superfici esterne dell’apparecchia- tura ed il pannello dei comandi con un pan- no morbido inumidito. Utilizzare solo deter- genti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spu- gnette abrasive o solventi (ad es. acetone). COSA FARE SE… La lavastoviglie non si avvia o si blocca du- rante il funzionamento.Cercare dapprima di risolvere il problema (fa- re riferimento alla tabella). Se ciò non è pos- sibile rivolgersi al centro assistenza. MalfunzionamentoCodice derrorePossibile causaPossibile soluzione Lapparecchiatura non carica acqua.Il display mostra Il rubinetto dellacqua è bloccato o intasato dal calcare.Pulire il rubinetto dell’acqua. electrolux 13
MalfunzionamentoCodice derrorePossibile causaPossibile soluzione La pressione dellac- qua è troppo bassa.Contattare l’ente ero- gatore locale. Il rubinetto dell’acqua è chiuso.Aprire il rubinetto dell’acqua. Il filtro nel tubo di in- gresso dellacqua è ostruito.Pulire il filtro. Il tubo di ingresso del- lacqua non è collega- to correttamente.Controllare che il colle- gamento sia corretto. Il tubo di carico dellac- qua è danneggiato.Accertarsi che il tubo di carico dellacqua non sia danneggiato. Lapparecchiatura non scarica lacqua.Il display mostra Lo scarico del lavello è ostruito.Pulire lo scarico del la- vello. Il tubo di scarico del- lacqua non è collega- to correttamente.Controllare che il colle- gamento sia corretto. Il tubo di scarico del- lacqua è danneggiato.Accertarsi che il tubo di scarico dellacqua non sia danneggiato. Il dispositivo antiallaga- mento è attivato.Il display mostra Chiudere il rubinetto dell’acqua e contattare il centro assistenza. Il programma non si av- via. Lo sportello dellappa- recchiatura è aperto.Chiudere lo sportello correttamente. La spina di alimentazio- ne non è inserita nella presa di corrente.Inserire la spina di ali- mentazione elettrica. Un fusibile del quadro elettrico di casa è bru- ciato.Sostituire il fusibile. È stata impostata la partenza ritardata (solo per le apparecchiature dotate della partenza ri- tardata).Per avviare immediata- mente il programma, annullare la partenza ri- tardata. Una volta effettuati questi controlli, accende- re l’apparecchiatura. Il programma riprende dal punto in cui era stato interrotto. In caso di ricomparsa del codice di allarme o dellanomalia, contattare il centro assisten- za. Se il display mostra altri codici di errore, con- tattare il centro assistenza.Le informazioni necessarie per il centro assi- stenza sono indicate sulla targhetta dei dati. Consigliamo di annotarle in questo spazio: Model (MOD.) .................... Numero prodotto (PNC) .................... Numero serie (S.N.) .................... 14 electrolux
I risultati del lavaggio e dellasciugatura non sono soddisfacenti ProblemaPossibile causaPossibile soluzione Le stoviglie non sono pulite.Il programma di lavaggio sele- zionato non era corretto per il ti- po di carico ed il grado di spor- co.Accertarsi che il programma di lavaggio selezionato sia corret- to per il tipo di carico ed il gra- do di sporco. I cestelli non sono stati caricati correttamente, lacqua non rag- giungeva tutte le superfici.Caricare correttamente i cestelli. I mulinelli non ruotavano libera- mente a causa della sistemazio- ne non corretta delle stoviglie.Accertarsi che una sistemazio- ne non corretta delle stoviglie non blocchi i mulinelli. I filtri sono sporchi o non sono montati correttamente.Controllare che i filtri siano puliti e montati correttamente. È stata utilizzata una dose insuf- ficiente di detersivo o addirittu- ra mancava.Accertarsi che la quantità di de- tersivo sia sufficiente. Ci sono depositi di calcare sulle stoviglie.Il contenitore del sale è vuoto.Riempire il contenitore del sale. Regolazione errata del decalcifi- catore dell’acquaRegolare il decalcificatore del- lacqua. Il tappo del contenitore del sale non è chiuso correttamente.Assicurarsi che il tappo del con- tenitore del sale sia chiuso cor- rettamente. Bicchieri e stoviglie presentano striature, macchie biancastre o una patina bluastra.Il dosaggio del brillantante è troppo alto.Ridurre il dosaggio del brillantan- te. Tracce di gocce dacqua che si sono asciugate su bicchieri e stoviglie.Il dosaggio del brillantante è troppo basso.Aumentare il dosaggio del bril- lantante. La causa potrebbe essere il de- tersivo.Utilizzare un detersivo di marca diversa. Le stoviglie sono bagnate.E stato selezionato un pro- gramma di lavaggio senza la fa- se di asciugatura o con una fa- se di asciugatura ridotta.Lasciare lo sportello della lava- stoviglie socchiuso ed attende- re alcuni minuti prima di estrarre le stoviglie. Le stoviglie sono bagnate ed opache.Il contenitore del brillantante è vuoto.Riempire il contenitore del bril- lantante. La funzione Multitab è attiva (il contenitore del brillantante è di- sattivato automaticamente).Attivare lerogatore del brillan- tante. Fare riferimento al capito- lo Come attivare lerogazione del brillantante. Come attivare lerogazione del brillantante 1. Accendere lapparecchiatura. 2. Verificare che lapparecchiatura sia in modalità impostazione. 3. Tenere premuti i tasti funzione B e C. – Le spie dei tasti funzione A, B e C lam- peggiano.4. Rilasciare i tasti funzione B e C. 5. Premere il tasto funzione B. – Le spie dei tasti funzione A e C si spen- gono. – La spia del tasto funzione B lampeggia. – Il display mostra limpostazione cor- rente. electrolux 15
Contenitore del brillan- tante disattivato Contenitore del brillan- tante attivato 6. Premere nuovamente il tasto funzione B. – Il display mostra la nuova regolazione. 7. Spegnere l’apparecchiatura per mante- nere l’operazione. DATI TECNICI DimensioniLarghezza596 mm Altezza818 - 898 mm Profondità550 mm Pressione di carico dellacquaMinima0,5 bar (0,05 MPa) Massima8 bar (0,8 MPa) Alimentazione dellacqua 1)Acqua fredda o caldamassimo 60°C CapacitàCoperti12 1) Collegare il tubo di carico dellacqua a un rubinetto con filettatura 3/4. La targhetta dei dati applicata sul lato interno dello sportello della lavastoviglie reca le informazioni sul collegamento elettrico. Se l’acqua calda proviene da fonti alter- native di energia (per esempio pannellisolari o fotovoltaici ed impianti eolici), uti- lizzare l’acqua calda per diminuire il con- sumo di energia elettrica. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e perla salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto. Riciclare i materiali con il simbolo . Smal- tire i materiali di imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. 16 electrolux
Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź naszą stronę internetową www.electrolux.com SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa 17 Opis urządzenia 20 Panel sterowania 21 Eksploatacja urządzenia 22 Ustawianie zmiękczacza wody 23 Wsypywanie soli do zmywarki 24 Używanie detergentu i płynu nabłyszczającego 24Uniwersalna tabletka do zmywarki 25 Wkładanie sztućców i naczyń 25 Wybór i uruchamianie programu zmywania 26 Programy zmywania 27 Konserwacja i czyszczenie 28 Co zrobić, gdy… 29 Dane techniczne 31 Ochrona środowiska 32 Może ulec zmianie bez powiadomienia INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed instalacją i eksploatacją urządzenia należy uważnie przeczytać tę instrukcję ob- sługi: •Ze względu na własne bezpieczeństwo oraz bezpieczeństwo mienia. •Ze względu na dbałość o środowisko. • Aby zapewnić prawidłowe działanie urzą- dzenia. Instrukcję należy przechowywać wraz z urzą- dzeniem – również w przypadku jego sprze- daży lub przeprowadzki. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane nieprawidłową instalacją i eksploatacją. Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych •Urządzenia nie powinny używać osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysło- wych, a tak że nieposiadające doświad- czenia i wiedzy niezbędnej do jego obsłu- gi. Osoby te mogą obsługiwać urządze- nie wyłącznie pod nadzorem lub po odpo- wiednim poinstruowaniu przez osobę od- powiedzialną za ich bezpieczeństwo. •Wszystkie materiały opakowaniowe nale- ży przechowywać poza zasięgiem dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia lub odniesienia obrażeń.• Przechowywać detergenty w bezpiecz- nym miejscu. Nie dopuszczać do kontak- tu dzieci z detergentami. •Gdy otwarte są drzwi urządzenia, nie po- winny się do niego zbliżać dzieci ani małe zwierzęta. Ogólne zasady bezpieczeństwa • Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia. Istnieje ryzyko odniesienia ob- rażeń i uszkodzenia urządzenia. • Aby uniknąć poparzenia oczu, ust i gard- ła, należy przestrzegać instrukcji dotyczą- cych bezpieczeństwa dostarczonych przez producenta detergentu. •Nie pi ć wody z urządzenia. W urządzeniu mogą być obecne pozostałości detergen- tu. •Po załadowaniu lub rozładowaniu urzą- dzenia zawsze należy zamykać jego drzwi, aby nie dopuścić do urazów ciała oraz aby ktoś nie upadł na otwarte drzwi. • Nie wolno siadać ani stawać na otwar- tych drzwiach urządzenia. Użytkowanie •Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym. Nie wykorzystywać urządzenia do celów komercyjnych, przemysłowych itp. •Nie używać urządzenia do innych celów niż zostało przeznaczone. Pozwoli to unik- nąć ryzyka odniesienia obrażeń lub uszko- dzenia mienia. electrolux 17
•Urządzenie służy wyłącznie do mycia na- czyń i sprzętów domowych nadających się do mycia w zmywarce. •Nie umieszczać łatwopalnych produktów lub przedmiotów nasączonych łatwopal- nymi produktami w urządzeniu, na nim lub w jego pobliżu.. Istnieje ryzyko eks- plozji lub pożaru. •Noże i wszystkie przedmioty z ostrymi końcówkami umieszczać w koszu na sztućce, skierowane ostrym końcem w dół. Można też układać je w pozycji pozio- mej w górnym koszu lub koszyku na no- że (na wyposażeniu niektórych modeli). •Używać wyłącznie produktów przezna- czonych do zmywarek (detergentu, soli oraz płynu nabłyszczającego). • Sól nieprzeznaczona do zmywarek do na- czyń może spowodować uszkodzenie zmiękczacza wody. •Napełniać urządzenie sol ą bezpośrednio przed uruchomieniem programu zmywa- nia. Grudki soli lub słona woda mogą spo- wodować korozję lub perforację na dnie urządzenia. •Nigdy nie wlewać do dozownika płynu na- błyszczającego innych substancji niż płyn nabłyszczający (np. środków do czyszcze- nia zmywarek, detergentów w płynie itp.). Może to spowodować uszkodzenie urzą- dzenia. • Przed uruchomieniem programu zmywa- nia upewnić się, że ramiona spryskujące mogą się swobodnie obracać. • W przypadku otwarcia drzwi podczas pra- cy urządzenia może dojść do uwolnienia gorącej pary. Istnieje ryzyko poparzenia skóry. •Nie wyjmować naczyń z urządzenia przed zakończeniem programu zmywania. Konserwacja i czyszczenie • Przed przeprowadzeniem konserwacji na- leży wyłączyć urzą dzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka. • Nie stosować łatwopalnych produktów lub produktów powodujących korozję. •Nie używać urządzenia bez filtrów. Należy upewnić się, że filtry są prawidłowo zain- stalowane. Nieprawidłowa instalacja fil- trów spowoduje niezadowalające rezulta- ty mycia oraz może spowodować uszko- dzenie urządzenia.• Do czyszczenia urządzenia nie wolno uży- wać wody pod ciśnieniem lub pary wod- nej. Występuje ryzyko porażenia prądem oraz uszkodzenia urządzenia. Instalacja •Należy sprawdzić, czy urządzenie nie zos- tało uszkodzone podczas transportu. Nie wolno podłączać uszkodzonego urządze- nia. W razie konieczności należy skontak- tować się z dostawcą. • Przed pierwszym użyciem usunąć wszyst- kie materiały opakowaniowe. •Podłączenie do instalacji elektrycznej oraz wodno-kanalizacyjnej, uruchomienie oraz konserwację urządzenia może wyko- nywać jedynie wykwalifikowana osoba. Celem tych środków bezpieczeństwa jest wyeliminowanie ryzyka uszkodzenia urzą- dzenia lub urazów ciała. •Należy upewnić się, że podczas instalacji wtyczka przewodu zasilającego jest wyję- ta z gniazdka. • Nie wolno nawiercać ścian bocznych urzą- dzenia, ponieważ może dojść do uszko- dzenia części hydraulicznych lub elek- trycznych. •Ważne! Przestrzegać instrukcji zawar- tych w dołączonym szablonie, aby: –Zainstalować urządzenie. –Zamontować drzwi szafki. –Podłączyć doprowadzenie i odprowa- dzenie wody. •Urządzenie musi być zainstalowane pod odpowiednio bezpieczną konstrukcją. Środki ostrożności w przypadku mrozu •Nie instalować urządzenia w miejscach, w których temperatura jest niższa niż 0°C. • Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane przez mróz. Podłączenie do sieci wodociągowej • W celu podłączenia doprowadzenia wody należy użyć nowych węży. Nie stosować używanych węży. •Nie podłączać urządzenia do nowych rur lub rur, które nie były używane przez dłu- gi czas. Odkręcić wodę na kilka minut, a następnie podłączyć wąż doprowadzają- cy wodę. •Należy zwrócić uwagę, aby nie przy- gnieść lub uszkodzić węży doprowadza- 18 electrolux
jących wodę podczas instalacji urządze- nia. • Aby zapobiec wyciekom wody, po zain- stalowaniu należy sprawdzić szczelność połączeń hydraulicznych. • Podczas pierwszego uruchomienia urzą- dzenia należy sprawdzić, czy węże nie przeciekają. •Wąż doprowadzający wodę ma podwój- ne ściany, wewnętrzny przewód zasilają- cy oraz zawór bezpieczeństwa. Wąż do- prowadzający wodę jest pod ciśnieniem tylko podczas przepływu wody. W razie wycieku z węża doprowadzającego wo- dę zawór bezpieczeństwa zatrzymuje przepływ wody. –Należy zachować ostrożność podczas podłączania węża doprowadzającego wodę: –Nie wkładać węża doprowadzaj ące- go wodę ani zaworu bezpieczeństwa do wody. – W razie uszkodzenia węża doprowa- dzającego wodę lub zaworu bezpie- czeństwa, natychmiast wyjąć wtycz- kę z gniazdka. –Wąż doprowadzający wodę z zawo- rem bezpieczeństwa może być wy- mieniany wyłącznie przez autoryzo- wany serwis. Ostrzeżenie! Niebezpieczne na- pięcie. Podłączenie do sieci elektrycznej •Urządzenie musi być uziemione. •Upewnić się, że parametry elektryczne podane na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami domowej instalacji elektrycznej. •Należy zawsze używać prawidłowo za- montowanych gniazd sieciowych z uzie- mieniem. •Nie używać rozgałęziaczy, łączników ani przedłużaczy. Istnieje ryzyko pożaru.• Nie zmieniać ani nie wymieniać samodziel- nie przewodu zasilającego. Skontakto- wać się z punktem serwisowym. • Podczas instalacji urządzenia uważać, aby nie przygnieść lub nie uszkodzić wtyczki lub przewodu zasilającego z tyłu urządzenia. •Należy zadbać o to, aby po zainstalowa- niu urządzenia wtyczka przewodu zasila- jącego była łatwo dostępna. • Podczas odłączania urządzenia nigdy nie ciągn ąć za przewód zasilający. Zawsze ciągnąć za wtyczkę. Autoryzowany serwis • Jedynie uprawniony specjalista może wy- konywać naprawy urządzenia. Należy skontaktować się z autoryzowanym ser- wisem. •Używać wyłącznie oryginalnych części za- miennych. Utylizacja starego urządzenia • Aby uniknąć ryzyka odniesienia obrażeń lub uszkodzeń: –Wyjąć wtyczkę z gniazdka. –Odciąć przewód zasilający i wyrzucić. –Usunąć zamek w drzwiach. Zapobiega to zatrzaśnięciu się wewnątrz urządze- nia dziecka lub małego zwierzęcia. Ist- nieje ryzyko uduszenia. electrolux 19
Ostrzeżenie! Detergenty stosowane w zmywarce są niebezpieczne i mogą powodować korozję! •Jeśli dojdzie do wypadku związane- go z tymi detergentami, należy na- tychmiast skontaktować się z regio- nalnym ośrodkiem toksykologicznym oraz z lekarzem. • W przypadku dostania się detergen- tu do ust, należy natychmiast skon- taktować się z regionalnym ośrod- kiem toksykologicznym i lekarzem. • W przypadku dostania się detergen- tu do oczu, należy natychmiast skon-taktować się z lekarzem i przemyć oczy wodą. • Detergenty do zmywarki należy prze- chowywać w bezpiecznym miejscu poza zasięgiem dzieci. •Nie pozostawiać otwartych drzwi urządzenia, gdy w dozowniku znajdu- je się detergent. •Napełniać dozownik detergentu bez- pośrednio przed uruchomieniem pro- gramu zmywania. OPIS URZĄDZENIA 1 2 3 4 5 6 7 89 1Górny kosz 2Pokrętło ustawienia twardości wody 3Zbiornik soli 4Dozownik detergentu 5Dozownik płynu nabłyszczającego 6Tabliczka znamionowa 7Filtry 8Dolne ramię spryskujące 9Górne ramię spryskujące Wskaźnik optyczny Po rozpoczęciu programu zmywania, na podłodze poniżej drzwi urządzenia wyświet- lany jest wskaźnik optyczny:•Czerwone światło podczas trwania wszystkich programów zmywania. • Zielone światło, gdy program zmywania zakończy się. •Migające czerwone światło w przypadku awarii. Jeżeli urządzenie jest zainstalowane wy- żej, na poziomie drzwi mebli kuchen- nych, sygnał optyczny nie będzie wi- doczny. 20 electrolux