Electrolux Enb 34933 X Kazakh Version Manual

							Dondurucu sepetlerinin dondurucudan
çıkartılması
Dondurucu sepetlerin kazara yerlerinden
çıkmasını veya düşmelerini önleyen durdur-
ma noktası vardır. Dondurucudan çıkarırken
sepeti kendinize doğru çekiniz ve sonuna
kadar çektikten sonra ön kısmını yukarı kal-
dırarak sepeti çıkartınız.
Sepeti yerine geri takarken, dondurucudaki
yerine oturtmak için ön kısmını hafifçe kaldı-
rınız. Durdurma noktalarının üstüne gel-
diğinizde, sepetleri yerlerine bastırarak otur-
tunuz.
2
1
YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER
Normal çalışma sesleri
•Soğutucu, bobinler veya borular üzerin-
den pompalanırken, hafif bir çalkalanma
ve fokurdama sesi duyabilirsiniz. Bu nor-
maldir.
• Kompresör çalışırken soğutucu pompa-
lanmaktadır ve bu işlem sırasında kom-
presörden bir fan çalışma sesi ile bir titre-
şim gürültüsü işitebilirsiniz. Bu normaldir.
•Termik genleşme, ani bir çatlama sesi işit-
menize neden olabilir. Bu gayet doğaldır
ve tehlikeli bir fiziksel olay değildir. Bu
normaldir.
Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları
•Cihazın kapısını çok sık açmayın veya ge-
rektiğinden daha uzun süre açık bırakma-
yın.•Eğer ortam sıcaklığı yüksekse, Isı Ayar
Düğmesi yüksek bir ayardadır ve cihaz
tam doludur, kompresör devamlı çalışabi-
lir ve bu da buharlaştır
ıcı devresinde kar-
lanmaya veya buzlanmaya neden olabilir.
Böyle bir durumda, otomatik buz çözme
işleminin devreye girerek elektrik tüketi-
minden tasarruf sağlanması için Isı Ayar
düğmesini daha düşük bir ayara getirin.
Taze yiyeceklerin soğutulmasıyla ilgili
tavsiyeler
En iyi performansı elde etmek için:
•Sıcak yiyecekleri veya buharlaşan sıvıları
buzdolabına koymayın.
• Yiyecekleri kapatın veya sarın (özellikle
keskin bir kokusu varsa).
• Viyecekleri, etrafında hava rahatça dola-
şacak şekilde yerleştirin.
electrolux 41
 
						

							Soğutma tavsiyeleri
Faydalı tavsiyeler:
Et (her türlü): polietilen torbalara koyun ve
sebze çekmecesinin üstündeki cam rafa
yerleştirin.
Güvenlik açısından, bu şekilde sadece bir
veya iki gün muhafaza edin.
Hazır pişmiş yiyecekler, soğuk yemekler, vb:
Bunlar, ağzı kapalı olmak suretiyle herhangi
bir rafa yerleştirilebilir.
Meyve ve sebzeler: Bunlar iyice temizlen-
meli ve temin edilmiş özel çekmecelere yer-
leştirilmelidir.
Tereyağı ve peynir: Bunlar, içine havanın
mümkün olduğunca girmemesi için özel ha-
va geçirmeyen kaplara konulmalı veya alü-
minyum folyoya sarılmalı ya da polietilen tor-
balara konulmalıdır.
Süt şişeleri: Bunlar, ağızları kapaklı şekilde
kapıdaki şişe raflarına yerleştirilmelidir.
Muzlar, patatesler, soğanlar ve sarımsaklar
(paketli değilse), buzdolabına konulmamal
ı-
dır.
Dondurma tavsiyeleri
Birçok dondurma işleminde size yardımcı
olacak bazı önemli tavsiyeler aşağıda veril-
mektedir:
• 24 saat içinde dondurulabilecek maksi-
mum yiyecek miktarı. veri etiketinde belir-
tilmektedir;
•dondurma işlemi 24 saat sürer. Bu süre
boyunca, dondurulmak üzere başka bir
yiyecek konulmamalıdır;
• sadece birinci kalite, taze ve iyi temizlen-
miş yiyecekleri dondurun;
•hızlı ve tamamen donmasını ve buzu eri-
dikten sonra sadece tüketilecek miktardatüketilebilmesini sağlamak için yiyecekleri
küçük porsiyonlara bölün;
• yiyecekleri alüminyum folyoya veya polie-
tilene sarın ve bu yaptığınız paketin hava
geçirmez olduğundan emin olun;
•cihazın içindeki sıcaklığın yükselmesini
önlemek için taze veya donmamış yiye-
ceklerin önceden donmuş yiyeceklere te-
mas etmesine izin vermeyin;
•yağsız yiyecekler yağlı yiyeceklere göre
daha iyi ve daha uzun süre muhafaza edi-
lir; tuz, yiyeceğin muhafaza ömrünü kısal-
tır;
•eğer su buzları dondurucu bölmesinden
çıkarıldıktan hemen sonra tüketilirse, ciltte
soğuk yanıklarına neden olabilir;
• yiyeceklerin muhafaza sürelerini kontrol
edebilmek amacıyla, her bir yiyecek pa-
ketinin üzerine dondurucuya konulma ta-
rihini yazmanız tavsiye edilir.
Donmuş yiyeceklerin muhafazasıyla
ilgili tavsiyeler
Bu cihazdan en iyi performansı elde etmek
için, aşağıdaki noktalara dikkat etmelisiniz:
• piyasada donmuş halde satılan yiyecekle-
rin satıcı tarafından uygun şekilde muha-
faza edilmiş olduğundan emin olun;
•donmuş yiyeceklerin, yiyecek mağazasın-
dan dondurucunuza mümkün olan en kı-
sa sürede aktarılmasını sağlayın;
•cihazın kapısını çok sık açmayın veya ke-
sinlikle gerekmedikçe açık b
ırakmayın.
• Buz çözme işlemi uygulandığında, yiye-
cekler çabuk çözülür ve tekrar dondurula-
maz.
• Yiyecek üreticisinin belirttiği muhafaza sü-
relerini aşmayın.
BAKIM VE TEMİZLİK
Dikkat Herhangi bir bakım işlemi
yapmadan önce, cihazın fişini prizden
çekin.
Bu cihaz, soğutma devrelerinde hidro-
karbonlar içermektedir; dolayısıyla ba-
kım ve şarj işlemleri sadece yetkili tek-
nisyenler tarafından yapılmalıdır.
Buzdolabı buzunun çözülmesi
Soğutucu bölmesinin buharlaştırıcı devre-
sindeki buzlar, normal çalışma esnasında
motor kompresörü her durduğunda otoma-
tik olarak giderilir. Buz çözme suyu bir kanalvasıtasıyla motor kompresörü üzerinden ge-
çerek buharlaştırıldığı yer olan cihazın arka
tarafındaki özel bir kaba boşaltılır.
Suyun taşmasını ve içerdeki yiyeceklerin
üzerine damlamasını önlemek için, soğutu-
cu bölmesi kanalının ortasındaki buz çözme
suyu tahliye deliğinin periyodik olarak temiz-
lenmesi önemlidir. Tahliye deliğ
ine takılı hal-
de bulunan özel temizleyiciyi kullanın.
42 electrolux
 
						

							Dondurucunun buzunun çözülmesi
Öte yandan, bu modelin dondurucu bölmesi
no-frost tiptir. Yani, çalışırken ne panelle-
rinde ne de yiyeceklerin üzerinde buzlanma
ve karlanma yapmaz.
Buzun oluşmamasının nedeni, soğuk hava-
nın bölme içerisinde otomatik kontrollü bir
fan sayesinde devamlı devir-daim ettirilmesi-
dir.
SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE
Dikkat Sorunun kaynağını bulmaya
çalışmadan önce, cihazın fişini prizden
çekiniz.
Bu kılavuzda yazılı olmayan bir arıza
teşhis işlemi sadece kalifiye bir elektrik-
çi veya uzman bir kişi tarafından yapıl-
malıdır.Önemli Normal kullanım esnasında bazı
sesler (kompresörden, soğutucu
devresinden) gelebilir.
SorunOlası nedenÇözüm
Cihaz gürültülü çalışıyor.Cihaz düzgün şekilde desteklen-
memiştir.Cihazın sağlam durup durmadığını
kontrol edin (dört ayağın tamamı
zemine temas etmelidir).
Kompresör devamlı çalı-
şıyor.Sıcaklık regülatörü yanlış ayar-
lanmış olabilir.Daha sıcak bir ayar seçin.
 Kapı doğru kapatılmamıştır.Kapının kapatılması bölümüne
bakın.
 Kapı çok sık açılıyordur.Kapıyı gerektiğinden daha uzun
süre açık bırakmayın.
 Ürün sıcaklığı çok yüksektir.Saklamadan önce ürün sıcak-
lığının oda sıcaklığına düşmesini
bekleyin.
 Oda sıcaklığı çok yüksektir.Oda sıcaklığını düşürün.
 Süper Dondurma fonksiyonu ça-
lışıyordur.Süper Dondurma fonksiyonu
bölümüne bakın.
Soğutucunun arka pane-
linden su akıyor.Otomatik buz çözme işlemi es-
nasında, buzlar arka panelde
erir.Bu normaldir.
Soğutucunun içine su
akıyor.Su çıkışı tıkalıdır.Su çıkışını temizleyin.
electrolux 43
 
						

							SorunOlası nedenÇözüm
 Cihazın içindeki ürünler suyun su
toplayıcısına akmasını engelliyor-
dur.Cihazın içindeki ürünlerin arka pa-
nele temas etmediğinden emin
olun.
Tabana su akıyor.Eriyen su, kompresörün üstün-
deki buharlaşma tablasına akmı-
yordur.Eriyen su çıkışını buharlaşma tab-
lasına takın.
Aşırı karlanma ve buz
var.Ürünler doğru şekilde paketlen-
memiştir.Ürünleri daha iyi paketleyin.
 Kapı doğru kapatılmamıştır.Kapının kapatılması bölümüne
bakın.
 Sıcaklık regülatörü yanlış ayar-
lanmış olabilir.Daha yüksek bir sıcaklık ayarlayın.
Cihazın içindeki sıcaklık
çok yüksek.Kapı doğru kapatılmamıştır.Kapının kapatılması bölümüne
bakın.
 Ürün sıcaklığı çok yüksektir.Saklamadan önce ürün sıcak-
lığının oda sıcaklığına düşmesini
bekleyin.
 Aynı anda birçok yiyecek sakla-
nıyordur.Aynı anda daha az yiyecek koyun.
Soğutucunun içindeki sı-
caklık çok yüksek.Cihazda soğuk hava dolaşımı
yoktur.Cihazda soğuk hava dolaşımı ol-
duğundan emin olun.
Dondurucu içindeki sı-
caklık çok yüksek.Ürünler birbirine çok yakındır.Ürünleri, soğuk hava dolaşımına
izin verecek şekilde yerleştirin.
Cihaz çalışmıyor.Cihaz kapalıdır.Cihazı açın.
 Cihazın fişi prize doğru şekilde
takılı değildir.Fişi prize doğru şekilde takın.
 Cihaza elektrik gelmiyordur. Priz-
de elektrik yoktur.Prize başka bir elektrikli cihaz ta-
kın. Kalifiye bir elektrikçi çağırın.
Lamba çalışmıyor.Lamba bekleme modundadır.Kapıyı kapatıp açın.
 Lamba arızalıdır.Lambanın değiştirilmesi bölümü-
ne bakın.
Verilen tavsiyeler sorununuzu çözmezse, size en yakın yetkili servisinizi arayınız.
Lambanın değiştirilmesi
1. Cihazın fişini prizden çekin.
2. Lamba kapağını kancadan çıkarmak
için, hareketli parçaya bastırın (1).
3. Lamba kapağını çıkarın (2).
4. Lambayı aynı güç değerinde ve özellikle
ev cihazları için tasarlanmış bir lambayla
değiştirin.
5. Lamba kapağını takın.
6. Cihazın elektrik bağlantısını yapın.
7. Kapıyı açın. Lambanın yandığından
emin olun.
12
Kapının kapatılması
1. Kapı contalarını temizleyin.
2. Gerekirse kapıyı ayarlayın. Montaj bö-
lümüne bakın.
3. Gerekirse sorunlu kapı contalarını
değiştiriniz. Yetkili Servisle temasa geçi-
niz.
44 electrolux
 
						

							TEKNİK VERİLER
  ENA34933W
ENA34933XENA38933W
ENA38933X
Boyut   
 Yükseklik1850 mm2010 mm
 Genişlik595 mm595 mm
 Derinlik658 mm658 mm
Başlatma süresi 18 s18 s
Gerilim 230 V230 V
Frekans 50 Hz50 Hz
Teknik bilgiler, cihazın iç sol tarafındaki bilgi
etiketinde ve enerji etiketinde bulunmakta-
dır.
MONTAJ
Güvenliğiniz ve cihazın doğru çalışması
için, cihazı monte etmeden önce
Güvenlik bilgileri bölümünü okuyun.
Konumlandırma
Bu cihazı, ortam sıcaklığının cihazın bilgi eti-
ketinde belirtilen iklim sınıfına uygun olduğu
bir yere monte ediniz:
İklim sı-
nıfıOrtam sıcaklığı
SN+10°C ile + 32°C arası
N+16°C ile + 32°C arası
ST+16°C ile + 38°C arası
T+16°C ile + 43°C arası
Yer
Cihaz kalorifer, ısıtıcı kazan, doğrudan gü-
neş ışığı gibi ısı kaynaklarından yeterince
uzağa monte edilmelidir. Havanın, kabinin
arka tarafında rahatça devridaim yapabil-
diğinden emin olun. En iyi performansı elde
etmek için, eğer cihaz bir asma tavan altına
monte edilmişse, cihaz kabininin üstü ile du-
var arasındaki boşluk en az 100 mm. olmalı-
dır. Bununla birlikte, ideal olarak cihaz asma
tavanlar altına yerleştirilmemelidir. Kabinin
altındaki ayarlanabilir ayakların biri veya da-
ha fazlası kullanılarak doğru düzlemsellik el-
de edilir.
Uyarı Cihazın fişini elektrik prizinden
çekebilmek mümkün olmalıdır;dolayısıyla fiş, cihaz kurulumundan
sonra kolay erişilebilir olmalıdır.
AB
mm
mm
min100
20
Elektrik bağlantısı
Cihazın fişini prize takmadan önce, bilgi eti-
ketinde yazılı voltaj ve frekans değerlerinin
evinizin elektrik beslemesi ile aynı olduğun-
dan emin olun.
Cihaz topraklanmalıdır. Elektrik kablosunun
fişi bu amaca yönelik olarak bir kontak ile
donatılmıştır. Eğer evin elektrik prizi topraklı
değilse, yürürlükteki kanunlara uygun olarak
ve bir uzman teknisyene danışarak cihazı
ayrı bir toprak hattına bağlayın.
electrolux 45
 
						

							Üretici firma, yukarıda belirtilen güvenlik ön-
lemlerine uyulmaması halinde sorumluluk
kabul etmez.
Bu cihaz, E.E.C. yönergeleri ile uyumludur.
Arka aralayıcılar
Torbada belgelerle birlikte iki adet aralayıcı
bulabilirsiniz.
Aralayıcıları takmak için aşağıdaki işlemleri
yapın:
1. Vidayı sökün.
2. Aralayıcıyı vidanın altına yerleştirin.
3. Aralayıcıyı doğru konuma getirin.
4. Vidaları tekrar sıkın.
2
431
Düzlemsellik ayarı
Cihaz yerleştirilirken düz bir seviyede dur-
duğundan emin olun. Bunun için cihazın ön
alt kısmındaki iki ayarlanabilir ayaktan yarar-
lanın.
Raf tutucuların çıkartılması
Cihazınız, nakliye esnasında rafların sabit
durmasını sağlayan raf tutucular ile donatıl-
mıştır.
Bunları çıkartmak için:
1. Raf tutucularını ok (A) yönünde kaydırın.
2. Rafı arka tarafından kaldırın ve serbest
kalana kadar öne doğru (B) itin.
3. Tutucuları (C) çıkartın.
Kapı açılma yönünün değiştirilmesi
Kapının açılma yönünü değiştirmek isterse-
niz, size en yakın yetkili servise başvurun.
Yetkili servis uzmanı, masrafı size ait olmak
üzere kapı açılma yönünü değiştirme işlemi-
ni yapacaktır.
46 electrolux
 
						

							ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER
Ürünün ya da ambalajının üzerindeki simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi
atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların
geri dönüşüm için verildiği özel toplama
noktalarından birine verilmesi gerektiğini
belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha
edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi,
hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuşolursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem
çevreye hem sağlığa zararlıdır. Bu ürünün
geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri
belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü
satın almış olduğunuz bayiden
edinebilirsiniz.
EEE Yönetmeliğine Uygundur.
electrolux 47
 
						

							Electrolux. Thinking of you.
Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.com
ЗМІСТ
Інформація з техніки безпеки  48
Панель керування  51
Перше користування  54
Щоденне користування  55
Корисні поради  57Догляд та чистка  58
Що робити, коли ...   59
Технічні дані  61
Установка  61
Екологічні міркування  63
Може змінитися без оповіщення
 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
В інтересах вашої безпеки та для на-
лежного використання приладу уважно
прочитайте цю інструкцію, включаючи
підказки та застереження, перш ніж
встановлювати його і розпочинати ним
користуватися. Аби уникнути помилко-
вих дій і нещасних випадків необхідно,
щоб усі, хто користується приладом, ре-
тельно ознайомилися з правилами екс-
плуатації і техніки безпеки. Збережіть
цю інструкцію 
і в разі продажу або пере-
дачі приладу іншим особам обовязково
передайте її разом із приладом, щоб усі
користувачі змогли в будь-який час оз-
найомитися з правилами експлуатації і
технікою безпеки.
Задля безпеки життя та майна дотри-
муйтеся викладених у цій інструкції ре-
комендацій з техніки безпеки, оскільки
компанія-виробник не
 несе відповідаль-
ності за шкоду, що сталася через недо-
тримання цих рекомендацій.
Безпека дітей і вразливих осіб
•Прилад не призначений для користу-
вання ним людьми (в т.ч. дітьми) з об-
меженими фізичними, сенсорними чи
розумовими здібностями чи недостат-
нім досвідом та знаннями, якщо їм не
було проведено відповідного інструк-
тажу 
з користування приладом осо-
бою, відповідальною за їх безпеку.
Щоб діти не гралися з приладом, вони
мають користуватися ним під нагля-
дом дорослих.
•Не дозволяйте дітям гратися з паку-
вальними матеріалами. Порушення
цієї вимоги може призвести до того,
що вони можуть задихнутися.•Перш ніж утилізувати прилад, вийміть
вилку з розетки, відріжте 
кабель (у
місці, яке знаходиться якомога ближ-
че до корпусу) і зніміть дверцята, щоб
запобігти випадкам, коли діти, граю-
чись, отримають електрошок або зам-
кнуться всередині.
•Якщо цей прилад, оснащений магніт-
ним замком, має замінити старий при-
лад із замком на пружині (клямкою),
подбайте про те, щоб вивести з ладу
пружину, перш
 ніж утилізувати старий
прилад. У такий спосіб ви попередите
ситуацію, коли він може стати смер-
тельною пасткою для дитини.
Загальні правила безпеки
Попередження!
Вентиляційні отвори в корпусі приладу
та в конструкції, що вбудовується, ма-
ють бути відкритими.
•Цей прилад призначений для збері-
гання харчових продуктів і напоїв у
звичайному домогосподарстві, як по-
яснюється в цій інструкції.
•Не застосовуйте механічні пристрої
чи інші штучні засоби для прискорен-
ня процесу розморожування.
•Не використовуйте інші електричні
пристрої (наприклад, прилад для ви-
готовлення морозива) всередині хо-
лодильника, якщо це не передбачено
виробником.
•Не пошкодьте холодильний контур
приладу.
•У холодильному контурі міститься хо-
лодоагент ізобутан (R600a) — при-
48 electrolux
 
						

							родний газ, що майже не шкідливий
для довкілля, проте займистий.
Подбайте, щоб під час транспорту-
вання і встановлення приладу жоден
з компонентів холодильного контуру
не був пошкоджений.
У разі пошкодження холодильного
контуру:
–уникайте контакту з відкритим во-
гнем або джерелами займання;
–ретельно провітріть приміщення, де
знаходиться прилад.
•З міркувань безпеки не слід
 змінюва-
ти технічні характеристики приладу
чи якимось чином його модифікувати.
Будь-яке пошкодження кабелю може
викликати коротке замикання, пожежу
й ураження електричним струмом.
Попередження! Щоб уникнути не-
щасних випадків, заміну всіх елек-
тричних компонентів (кабель жи-
влення, вилка, компресор) має ви-
конувати сертифікований майстер
або спеціаліст сервісного центру.
1.Забороняється подовжувати ка-
бель живлення.
2.Подбайте про те, щоб вилка кабе-
лю живлення не була роздавлена
чи пошкоджена задньою части-
ною приладу. Роздавлена чи пош-
коджена вилка кабелю живлення
може перегрітися і спричинити по-
жежу.
3.Подбайте про наявність доступу
до вилки кабелю живлення.
4.Не тягніть за кабель живлення.
5.Не вставляйте вилку в розетку,
яка хитається. Існує ризик елек-
тричного удару чи займання.
6.Не можна користуватися прила-
дом, якщо знято плафон
13) з лам-
пи.
•Прилад важкий. Будьте обережні при
його переміщенні.
•Не беріть речі в морозильному відді-
ленні та не торкайтеся до них вологи-
ми чи мокрими руками, бо це може
призвести до поранення або холодо-
вого опіку.•Не слід надовго залишати прилад під
прямими сонячними променями.
•
Лампи
14) в цьому приладі призначені
виключно для використання в побуто-
вих приладах. Вони не придатні для
освітлення житлових приміщень.
Щоденне використання
•Не ставте гарячий посуд на пластико-
ві частини приладу.
•Не зберігайте в приладі займистий
газ або рідини, бо вони можуть вибух-
нути.
•Не кладіть харчові продукти безпосе-
редньо проти отворів для
 повітря в
задній стінці приладу. 15)
•Заморожені продукти після розморо-
жування не можна заморожувати зно-
ву.
•Фасовані заморожені продукти збері-
гайте у відповідності з інструкціями
виробника.
•Необхідно чітко дотримуватися реко-
мендацій виробника приладу щодо
зберігання продуктів. Зверніться до
відповідних інструкцій.
•Не розміщуйте газовані або шипучі
напої в морозильному відділенні, бо
через підвищення тиску на пляшку во-
ни 
можуть вибухнути, що пошкодить
прилад.
•Морозиво на паличці спроможне ви-
кликати холодові опіки, якщо його їсти
прямо з морозильника.
Догляд і чищення
•Перш ніж виконувати технічне обслу-
говування, вимкніть прилад і вийміть
вилку з розетки. Якщо у вас немає
можливості вийняти вилку з розетки,
відключіть постачання електроенергії.
•При чищенні не можна користуватися
металевими предметами.
•Не використовуйте гострі предметид-
ля чищення приладу від льоду. Кори-
стуйтеся пластиковим шкребком.
•Регулярно перевіряйте злив води з
холодильника. За потреби прочищай-
те його. Якщо злив буде заблокова-
ний, вода збиратиметься на дні при-
ладу.
13) Якщо плафон передбачений.
14) Якщо лампа передбачена.
15) Якщо прилад Frost Free (без намерзання)
electrolux 49
 
						

							Установка
Важливо! Під час підключення до
електромережі ретельно дотримуйтеся
інструкцій, наведених у відповідних
параграфах.
•Розпакуйте прилад і огляньте на
предмет пошкоджень. Не користуйте-
ся приладом, якщо він пошкоджений.
У разі виявлення пошкоджень негай-
но повідомте про це торговельний за-
клад, де ви придбали прилад. У цьо-
му разі збережіть пакування.
•Рекомендується зачекати
 щонаймен-
ше дві години, перш ніж вмикати при-
лад, з тим щоб масло повернулося до
компресора.
•Повітря має нормально циркулювати
довкола приладу; недотримання цієї
рекомендації призводить до перегрі-
вання. Щоб досягти достатньої венти-
ляції, дотримуйтеся відповідних ін-
струкцій щодо встановлення.
•По можливості, встановлюйте прилад
так, щоб його задня стінка була по-
вернута до стіни. Це дозволить уни-
кнути торкання гарячих частин (ком-
пресора, конденсора) і відповідно опі-
ків.
•Прилад не можна ставити біля бата-
реї опалення або плити.
•Подбайте про те, щоб до розетки був
доступ після встановлення приладу.
•Підєднуйте лише до джерела питної
води. 
16)
Технічне обслуговування
•Електричні роботи, необхідні для об-
слуговування приладу, мають викону-ватися кваліфікованим електриком
або компетентною особою.
•Технічне обслуговування цього при-
ладу має здійснюватися лише квалі-
фікованим персоналом. Для ремонту
необхідно використовувати лише ори-
гінальні запасні частини.
Захист довкілля
Ні в охолоджувальній системі, ні в
ізоляційних матеріалах цього при-
ладу не міститься газів, які могли б
нанести шкоду озоновому шару.
Прилад не можна утилізувати разом
з міськими відходами та сміттям.
Ізоляційна піна містить займисті га-
зи: прилад необхідно утилізувати
згідно з відповідними нормативними
актами, виданими місцевими орга-
нами влади. Уникайте пошкодження
холодильного агрегату
, особливо в
задній частині, поблизу теплообмін-
ника. Матеріали, позначені симво-
лом 
 , підлягають вторинній пере-
робці.
Цей продукт по змісту небезпечних
речовин відповідає вимогам Технічного
регламенту обмеження використання
деяких небезпечних речовин в
електричному та електронному
обладнанні (постанова Кабінета
Міністрів України №1057 від 3 грудня
2008р.)
16) Якщо передбачене підєднання до джерела водопостачання
50 electrolux