Electrolux Ena 38351 S Danish Version Manual
Have a look at the manual Electrolux Ena 38351 S Danish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 208 Electrolux manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
electrolux 41RU RU
? ?)
)
0
0
)
)#
#
6 ( ! #! $$
-! /! $
#) $, ! !)!
4/$ 5) 04
)# , /$
#) $ $!!
!! #-! $!#!$)
)* + !
#) $. ?) 0
)#
4/!$ # ! $ $
# D (# ! $
! ), # #!! !
*$ $!$ $)4+
$ .
( $!/!! ! ! ) # !
5) 0 $!
# ) 6 #$!!.
)/$ ) *,
$ #$ *!$ .
?) 0
)# $$/!
4/$ #! /!! 6 / .
( !$! $!$ )4 5) 0
4 4! !. & 1$*
$! # ) D, #
$!$ $)4+ $ !
/!$ *$ , $! # ) 6
#$!!.
?
?)
)
0
0
-
-
!
!
?) 0 -! 4/!$
# ! $ $ #
D (# ! $ !
#
#
!
!
!
!
$
$
$
$!
!
#
#!
!
$
$)
)
!#!$)) !$
#!! $ +2° +8°.
( ! $
$ # !$ $!#!
$)) !!.
( (
!
!!
!
$!
$!#!$) *)$ $/$ . $
, ! $ ! :
- !!! $ $!#!$)
#! !.
- &$! ! ! $ $
! .
- ( #!+!
$!# #+.
? ?)
)
0
0
$
$#
#)
)
4/! 5) 0 $#)
$!#!$)
!! $!$ +15 °. $ !$
( $ # *
$ )$ $ (#!, ! (
)! !$! !$ $#) ) $$
#) $ $, !
# !#$*
#.
1.& 4/! 5) 0 $#)
! $)$! $ !, #
!! $!#!$).
! $!#!$) #!!
!!$ $! 1°
+8°.
$!! 2° #!!
#$ “H”. $!
# ) 6 #$!!.
H $
1!* !!*4+! !!
“ $#) ”.
( (
!
!!
!
( !! " $#) "
! $ #) $.
-ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
42electroluxRU
- *!$ ;
- 7)/$ ) *, $
4/$ # #+
# 6.
( 1$$ !$ ( )$
! $! #$ ,
$! $ .
( !$! $!$ )4 5) 04
4! !. & 1$* $!
# ) D, # $!$ $)4+
$ ! /!$ *$ ,
$! # ) 6
#$!!.
RU
), # #!! ! *$
$!$ $)4+ $ .
( $!/!! ! ! ) # !
5) 0 $!
# ) 6 #$!!.
)/$ ) *,
$ #$ *!$ .
( 1$ !! ! ))$
$$/! !!
#$ ! $!#!$)! )
! #) $ (+5° -
18°).
( !$! $!$ )4
5) 04 4! !. & 1$*
!$! )4 $!#!$))
! .
? ?)
)
0
0
$
$
*
*
!
!
#
#
$
$
!
!
!
!
#
#
$
$
?) 0 !! #$ ,
! $*
! #$
!!, 4/!$ # ! $
$ # D (#
! $ ! ), #
#!! ! *$
$!$ $)4+ $ .
( $!/!! ! ! ) # !
5) 0 $!
# ) 6 #$!!.
)/$ ) *,
$ #$ *!$ .
( 1$ !! 4/!$ $!,
) $! # )/4 30
)$.
#+ # ( (
!$! ) $$ ! $!
#!! $ 1 90 )$.
$!/! ) $!*
!! #$ !)4+
0:
- $! *!$
- *!$ ;
c
c#
#
)
)a
a$
$a
a0
0
x
xo
o
o
o
a
a
& # * !
! 0 )0
) )$ .
1$) ! !)!$ #!! $
# $ $ # #/
)*, # $.#.
!
!
$
$
$
$!
!
*
*
/
/)
)4
4
#
#
+
+)
)
,
,
$
$!
!
!
!
/
/
$
$
$
$
$
$
$
$!
!
#
#!
!
$
$)
)
.
.
$
$
#
#
!
!$
$
!
!
$
$
!
!
.
.
)
)
$
$
*
*)
)$
$
#
#
$
$
$
$
#
#
)
)*
*
#
#
)
)
$
$
,
,
# #
1
1$
$
)
)
!
!
)
)!
!$
$
#
#
!
!+
+
$
$
)
)#
#
$
$
!
!
V
V
$
$
,
,
0
0!
!
5
5
,
,
4
4
!
!
)
)4
4
5
5
*
*)
),
,
#
#
!
!
)
)4
4
)
)
*
*)
)
$
$!
!$
$
/
/!
!
)
)4
4
#
#
!
!
)
).
.
(
(
1 1$
$
)
)/
/
!
!
#
#
)
)
$
$
!
!$
$
# #!
!
/
/
!
!
!
!
!
!
*
*
,
,
,
,
#
#
!
!
,
,
#
#
!
!
!
!
!
!
!
!
+
+
!
!
)
)$
$
!
!
)
)
)
)$
$
$ $!
!/
/!
!
!
!
!
!
!
!
.
.
-ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
electrolux 43RU RU
!
!
!
!
-
-
*
*
G
G!
!
!! -* G!
#) $ (#!,
# ! +! * ),
$! # ) 5) 0
! , /$
! $ ! ! -*
G! ( #!! $!$
! !
-* G!).
! 1$*
) $$
!! )4 $!#!$))
! -* G!
#) $ $!!.
2 4/$ !
! -* G!,
# ) 5) 0. 6
! 4/$ ! !
-* G!,
#!! 4/$ / !
$$/! .
)
)
0
0
)
)
H ! )
#!0 !$$ D.A.C.
(Dynamic Air Cooling -&/! !
B )-! !!), $
#$ ! $!
4/$!!( . ) ). L+
!! # /!$,/$
!$$ $!$.! !)!$
# $ !$$ D.A.C.$*,
* $!#!$) )4+!
!#!-!$ 25°.
H H
!
!
!
!
#
#
)
)
$
$
!
!
!+! #) $
! ! !)!
# $ !)4+ ) :
1.
*$! #+, #!/ ,
#+ $ ! $,
!!! , , #$
2. 2 , /! #) $, #+
$ ! $
3. ?) $, +, $
4. /! ,
5. 0
6. =*)$, !$
7. #$ ! - )$ ,
* ! #$
ENA 34351 S
44electroluxRU ( ( ! ! ! ! $ $! ! # #! ! $ $) ) # # ) ) $ $ 0, $ ) ! $* * #) $, $ 0! $) 0. (! ! ! #!!$ !!, $ $ $ $!#! !! $ #) $ $ $*, #) $ -!, #1$) $0 !$ / $ 5$. 6 ! !! # $ #) $ *) ) ! # ! # )# , #! $$ #! 1 ! #* $$. + + + #! /! ! +! 5) $. + ! !$! 1!!$, #!! $* # !4 !$ , ! )!! + ! #) $ )* $ )*. ( ( ) )- - 5 5 $ $ (- # +! )* 5 $, ) $! - ! $! ! #!!! ). $$ 5 $ /+!$ ) $ !!$! # !!, !+! !! ))/- /! $ ! #) $. !/!: !* !$! )-)4 ) $. -ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
electrolux 45RU
#
#
!
!
!
!
2
2
!
!
$
$
!
!/
/!
!
.
.
$
$
/
/
!
!$
$,
,
/
/$
$
#
#
*
*
!
!
!
!
!
!
# #
)
)
$
$
#
#
$
$
.
.
$
$
$
$!
!
#
#!
!
$
$)
)
!#!$)) !$
#!! $ -15° -24°.
2 ! !)! ) $$
!! $!#!$)) -
18°.
1$ $!#!$)!
*$)!$ !+!!
! !! #)
$.
( (
!
!!
!
( ! #! $ 0
$!#!$) # ! #!*
4/! # $!
#!! $!#!$) !$ !
$!$ $$
$!#!$)!.
( (
!
!!
!
$!
$!#!$) *)$ $/$ . $
, ! $ ! :
- !!! $ $!#!$)
#! !.
- &$! ! ! $ $
! .
- ( #!+!
$!# #+.
0 !) $!#!$)
$! / $
! !$ $*$ 5°. $
! !!.
$! $
# !$ !! )4
$!#!$)) !!.
H H
!
!
!
!
!
!
# #
)
)
$
$
#! 4/! # !
$! * #!, $!/!!
$* !
# , #!! *)
#) $ $! )
#$$ , # ! -! !!, 12
/ . & $! )/-
! ) $$:! !
*) $ -! /! $
#) $, $ $!
! +
! $! #) $
!# ! $! # .
! #!-$!
#) $ #!! *)
, ) )
!!* $!! (! !!$ ) .
( (
5
5
0
0
( (
)
)/
/
!
!
)
)/
/
*
*
,
,
#
#
!
!
,
,
#
#
$
$
4
4/
/!
!
1
1
!
!
$
$
1
1
!
!
*
*
,
,
!
!
4
4/
/!
!
$
$!
!
!
!
!
!
,
,
#
#
!
!
-
-
4
4+
+!
!!
!
) )
!
!
$
$!
!
/
/!
!
$
$!
!
$
$
/
/!
!
!
!
“
“
!
!
$
$
$
$!
!
#
#!
!
$
$)
)
”
”,
,
!
!
!
!!
!
)
)#
#
$
$
!
!
$
$
#
#
+
+)
)
!
!
!
!
#
#
)
)
$
$
# #
*
*
$
$
$
$
$
$
( (#
#
!
!
$
$
)
)
0
0
*
*
0
0
# #
-
-!
!
$
$!
!
#
#!
!
$
$)
)
#-! $!#!$)
!! (#!, #
$ 4/! 1! $1!*)
#!$ !)4+!
*:
-ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
46electroluxRU
7
7
!
!
!
!
# #
)
)
$
$
2 ! #*
* /* !
! #)5 $
! #) $.
2 ! /! $ #) $,
$! $ 24
/ , ) 5! $/ !.
N$ $
! /! $ #) $,
#$! #) $ !# ! $!
4+)4 #! $
( $ $! + ).
6 ( !$! #+)
+ ! #) $, !!
G! !)!$
! )! -$ .
!+$! !!
#) $ $!!! ,
# ) 1$ !! !
! $.
!
#) $ ! 4/$
5) 04 % $! 7!.
& 1$* $! # ) D (#
! $ ! ), #
#!! ! *$
$!$ $)4+ $ . (
$!/!! ! ! ) # !
5) 0 $!
# ) 6 #$!!.
)/$ ) *,
#!! # !!$ ! $
0.7*) $! #) $
)4 !) /!! 24 /
# ! / $! *
!.
& $!)!$ 24
/ . ( 1$ ! ! #!+$!
)4 !)
#$! ! #) $.
& 5) 0 $$/!
4/$ /!! 52 / . (
!$! $!$ )4 5) 04
4! !.
& 1$* $! # ) D, #
$!$ $)4+ $ !
/!$ *$ , $! # ) 6
#$!!.
!
!
$
$
)
)
N$ !$ ) ,
#$! !4+)4 ! $
#! $$! !
$!!!. 6 /$!
$ ) $$! $! $$
! /!!, !
)!$ $!!.
!-!
#*$! ! ) $!
) $$ $! $$ #!!!
/!!.
!/ *$! )
#! $ # $)! ,
$! *) !* # $)/ #
$ ). 6 $ #!
# !, ! )/! !
# )$! !$/! !
$)!$ $*, /$
$!$ $ $ # !$!
#!$ $! )4 $!).
- *!$ # ! $!#!$);
- *!$ $
! ;
- *!$ ;
- )/$ ) *.
$!
/! $!#!$):
- ) * 4/!$ ;
- # ! $!#!$) #!$
*$ ;
& $ 4/! * 0
$! # ) 6.
1$
$! ! ! )
#$ /!!
5
!! $!#!$).( !$!
$ 4/$ ) * !+!
$! /!
$!#!$) # #+ # 6.
-ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
electrolux 47RU
!
!
5
5
0
0
!
!
!
!
0
0
$$ $$ !
/! # , $!
/$! #-4$ ) $
# ! !
#) $.
#!! $$ , * ! $ $
# )* 90°.
! $ $ $ !
! -
$!#!$) )$ #
# $ #-!! !.
1$) ! ( !
#$ $ $ ! # ! !!
$, !)!$ #$ 2-3
)$ /$ !! )$
# $ .
!$!, /$
! $ # $
#! $!!*)$, #
$ $!#!$) )$
! ! )!$ #$
-! -18 °C.
! !)!$ !$
! $ $ #
!!!, /$ !
!$$ ! !#
#!$$$ #/)
! #) $.
$
#!$ !)4+
) :
Y!/ : * 1! $/!
!*)$ 4/!$
4/!$ #! , )/$
+!/ .
( !$! -$ $!
)/! ) !, *
*!$ #
!! #$ # #
! $! !
4+! #$! /
#$!4.
Z)/!: * #!
4/!, *!$ /!$
$!/ # $), # ! 1$*
!$ # $
#) )4+ ) ()!,
-!! $, ) #4+!
!*)+! ). $$ )
!$ $ -! ! $!
! ! # ! 4/!
#! .
#$!
( $ !$-
! $!!!)
*! $ #)
#!# $. !#!$)
1$* #!$ !!$
! $,
$!$ $! !*
!4$ !* !, /$
!$ #$
#$! 4+ ) .
6 ( $$! #!$
$!#!$)) #) $,
+ !,
) $$! )/ ) $!!*)$
!!! #!!, # $ $!
$ 0!$ !
#) $$! !* $!!$
$/ $ 4 *) +/- 1 °C.
6 /!! 6 / # !
$!!$ $!$ $)!$
# 4 #!,
$!$ . !!
! #$
-ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
48electroluxRU
$0 !! $ (!
!! *) ).
6 #+ 4 $!!$
!!$ $!#!$)
!!, #$!
$!!$ !) #) $,
/$ #)/$ $)4
$!#!$)) !
#) $. 6 # )!$
$!!$ $$/ $/ $,
$ /!!, !!! $
, )!$
! ! /!
#!!.
1
1
$
$
1
1
!
!
*
*
4
4
$$! ! ) $$
# !/ ! $!
4* $/ $!#.
! $ #!
- !$$ .
! $! !$0!
$! $.
# $! #) $
*!!$/)4 # )) #! )
!! #-!*
!.
! $$! !0) $ $
$! ! ! +!
$$! ! $ $
! ).
! $! $!#!
#) $ $! #, #
$!#!$) ! #) $$
$.
!
!
!
!
!
!
( #*5! 4$
#! ! ! !$ #
# 4 # #
#$!! 1!*.
7! $ ! #!+! 50
# +$! )4+! !.
! $ ) !$
/ $$!.
5
5
$
$
#
#
)
)
4
4+
+
!
!
4+ $),
0! $! *
# ! !$ * ,
)-4+ .
! )$ $
/ * ) .
$$! ! #!$
$! , ! ,
$!#! . $$!
$!$ $)4+! )0# !
) ) $! *!
)$ $ # #.
2$!, #!!!
*$! # #!/!!
( )*)$ $
#!!$
!-!* # .
!
!
$
#!$ ! 0! / $
*
! 5! .
$!
4$ $!# )4+!!
! $!, )! -4+!!
1550!$, ! ) $$! 1$*
#!$ $!#!$)
!,
$!$ 1!*#$!!!.
( ! * $#
! 4+
#! $! # $ 4
$$/! ! ! $!)!$
!-!* !-$! $. (! $
!! !*)$ $!#!$)
4/!$ #! *$!
-ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
electrolux 49RU ) )# !. %)* $ $ $! ! $! #! !$ !. 6 1$$ !$ )$ #) $ , )* #!$ , ##!$ ! $! $! !$ $ !!. 1$) !)!$ )$ !+$ ! #) $ ) )# !. #-! *) !, #!, /! ! , !$ $$ !#!. ( 1$ ! $$/! ! ! ! ! $)!$. ! 0 $!$ ! -! /! $ . $ . ( ! * $# ! # $ $$/! .!! !!! $! ! #! 1$ ! !! #! +!$ ! ) $$! )$!! $!# *) #) $!#!$) 4+! #! $ #!$ -! 0°C, # !$ !. * $!#!$) 4+! #! $ $*!$ +3 +4 °C, !*)$ $!#!$) 4/$ . # $)#!$ ! $ /!! 44 $! ) #$! $ , $ !) #! #!$ # ! $! $!# #! . ! !* *) ) # # ! ! $ $! ! / / $ $ $ $! ! ! ! $ $ ! ! $ $ ! ! $ $ , , $ $ ! ! $ $ , , $ $ # # ! !$ $ 0 0 4 4 ! !$ $ # # ! ! ! ! ! ! ! ! ) ) $ $ . . N $$! ! $! $! $ $)/ $$!!, # !#! ) ( . ) ). H$! $)/ $$! $! $. N+! !* !! * $! $ # $, * ! $ #) $ -ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals
50electrolux
7
7
!
!
)
)*
*
*
*
5
5
$
$
& ! #!/! #$$ $
)* * 5 $ !* !)!$
!!* !$ .
( !$! #! $ !
)* ! 5 $ ) !* !.
1. $ $! - ) , #$)
!! !. (1)
2. & $ $! 5 $ # $ *
# !$.
3. ( $ $! 5 $ # ,
#! ! $
- (2).
4. 7 $! - ) .
!/!: )* 5 $
!$ 1!!$
!* ! # $!$ *$.
( (
!
!
$
$
!
!*
*
!
!
$
$!
!
)
)-
-
)
)4
4
)
)
$
$
.
.
5
5
$
$
!
!
)
)!
!$
$
+
+
$
$
$
$
!
!
!
!
$
$
!
!
!
!
5
5
*
*
!
!
$
$
$
$
! !*
*
#
#
!
!
$
$
.
.
RU
!
!*
*)
)
/
/
$
$
!*) / $$! .
!
!
#
#
)
)
$
$!
!
4
4+
+
!
!
!
!
$
$
,
,
!
!
/
/!
!
# #
)
)/
/
!
!
/
/
$
$
+
+
!
!
!
!
$
$
,
,
# #
)
)4
4+
+
!
!
!
!
$
$
#
#
$
$
!
!
+
+
!
!
#
#
)
)
$
$
/ /
$
$
.
.
!! / $ $! ) !$!*
-)
1! $/! !$ .
N N
$
$
)
)$
$
!
!
!
!$
$
!
!
N $$! )$!! !$
#! $
$ $!# ! ($ 5
0,5 $ ).
+$! #$!
# )-$! !$.
$! #5 !*
)#$! / $ .
N N
$
$
)
)
#
#
!
!
$
$
N $$! )! !$
$
$!# ! ($ 5 0,5 $
).
! !)!$ )$ # *
$ $
! $ *
/ $$ #$! $
!) #! .
! / $ # 4/$!
!$.
-ownloaded from 2ridge-Aanual.com Aanuals