Eizo Flexscan L761t Users Manual

							Affichage du logo EIZO 
Permet dafficher le logo EIZO pendant un moment lors de la mise sous tension du 
moniteur (pas de logo par défaut). Si vous  souhaitez afficher ou masquer ce logo, utilisez 
cette fonction. 
[Afficher] 
(1)  Eteignez le moniteur par l’interrupt eur d’alimentation en face avant.  
(2)  Maintenez enfoncé le bouton En trée en rallumant le moniteur. 
[Masquer] 
(1)  Eteignez le moniteur par  l’interrupteur d’alimentation.  
(2)  Maintenez enfoncé le bouton En trée en rallumant le moniteur. 
 
Fonction de sélection automatique du signal d’entrée 
Le moniteur détecte automatiquement le  signal sur l’entrée et affiche ce signal. 
Branchement de deux ordinateurs sur le moniteur 
Quand un ordinateur est éteint, le moniteur  affiche automatiquement l’autre signal. 
Utilisez ScreenManager pour passer la sé lection de signal d’entrée en manuel. 
[Procédure] 
(1)  Sélectionnez  dans le menu . 
(2)  Sélectionnez « Manuel ». 
 
 
 
 
 
						

							4. REGLAGE 
Lorsque des signaux numériques sont entrés, les images s’affichent 
correctement en fonction des données prédéfinies du moniteur. Cependant, si 
les caractères et/ou les lignes sont flous, reportez-vous à l’étape 5 [Lissage]. 
Pour les réglages avancés, reportez-vous à la section « 4-2. Réglage de 
couleur » (p.23) et aux pages suivantes. 
4-1. Réglage de l’écran 
Les réglages d’écran du moniteur LCD doivent permettre de réduire le scintillement de 
l’écran comme de l’adapter à sa position. Il n’y a qu’une seule position correcte pour 
chaque mode d’affichage. Il est aussi recommandé de faire appel aux fonctions de 
ScreenManager lors de la première installa tion de l’écran ou à chaque modification 
matérielle du système.  
Procédure de réglage 
NOTE 
•  Laissez chauffer le moniteur LCD au moin s 30 minutes avant toute tentative de 
réglage. 
1. Appuyez sur le bouton de réglage automatique en face avant. 
Le message « Appuyez à nouveau pour confirmer. (Réglages perdus) » apparaît, il 
reste affiché cinq secondes à l’écran. Appu yez à nouveau sur le bouton de réglage 
automatique pendant l’affichage du message pour régler automatiquement 
l’horloge, la phase et la position de l’écran. Si vous ne souhaitez pas effectuer ce 
réglage automatique, n’appuyez pas à nouveau sur le bouton de réglage 
automatique. 
NOTE 
•  La fonction de cadrage automatique est destinée aux ordinateurs PC sous 
Windows. Elle peut ne pas fonctionner correctement dans les cas suivants. 
Avec un compatible PC sous MS-DOS (sans Windows). Avec un motif de fond 
d’écran ou de papier peint noir. Certains signaux de cartes graphiques 
peuvent ne pas donner de bons résultats 
Si le bouton de réglage automatique  ne donne pas les résultats voulus, 
réglez manuellement l’écran par les procédures indiquées ci-dessous. S’il 
est possible d’obtenir l’écran voulu, passez à l’étape 4. 
 
						

							2. Nous recommandons d’utiliser le motif de bureau présenté sur le 
schéma ci-dessous.
 
  
 
NOTE  •  Un réglage plus précis est possible par le programme « Screen Adjustment 
program ». Ce programme peut être téléchargé sur la page d’accueil EIZO 
(http://www.eizo.com/).  
3.  Réglage par le menu  de ScreenManager. 
(1)  Des barres verticales apparaissent à l’écran 
→  
  Utilisez le réglage  (p.34). 
Sélectionnez  pour éliminer les barres verticales à l’aide des boutons 
de commande droit et gauche. 
Ne gardez pas le doigt appuyé sur les boutons de commande, la valeur de 
réglage changerait trop rapidement, il peut dans ce cas être difficile de trouver 
le point de réglage approprié. En cas  d’apparition de scintillement horizontal, 
d’image floue ou de barres, passez au  réglage de  comme indiqué ci-
dessous. 
   
 
 
(2)  Des barres horizontales apparaissent à l’écran.  →  
  Utilisez le réglage  (p.34). 
Sélectionnez  pour éliminer le scintillement horizontal, le flou ou les 
barres, à l’aide des boutons droit et gauche. 
   
 
NOTE  •  Les barres horizontales peuvent ne pas disparaître complètement, selon 
l’ordinateur utilisé. 
 
						

							(3)  La position de l’image est incorrecte. →  
  Utilisez le réglage . 
La position correcte d’affichage du moniteur est unique, parce que le nombre et 
la position des pixels sont fixes. Le  réglage « Position » permet de déplacer 
l’image vers cette position correcte.  
Sélectionnez  et réglez la position à l’aide des boutons haut, bas, 
gauche et droit. Si des barres vertical es de distorsion apparaissent après le 
réglage de , revenez au régl age  et répétez la procédure 
décrite précédemment. Horloge →Phase →Position 
   
 
4. Pour régler la plage de signal de so rtie (plage dynamique) du signal.  
→   
  Utilisez le menu  (p.34) du menu . 
Ce réglage modifie le niveau du signal de  sortie pour permettre l’affichage de la 
totalité de la palette de  couleurs (256 couleurs). 
Appuyez sur le bouton de réglage automa tique en face avant quand le menu 
 est affiché pour régler automati quement la plage de signal. L’écran 
s’efface un moment, suis règle la plage pour afficher la totalité de la palette de 
couleurs du signal de sortie actif. 
 
5. Pour lisser les textes flous des imag es agrandies à basses résolutions.  
→   
  Utilisez le réglage . 
 donne des lettres ou des lignes mieux définies. 
Sélectionnez  sur le menu Ecran et désactivez le réglage. 
NOTE 
•  Le «lissage» est désactivé dans la résolution 1280 x 1024. 
•  L’image est agrandie, donc le texte peut rester légèrement flou.  
 
 
						

							4-2. Réglage de couleur 
Pour l’entrée analogique, effectuez le réglage de « Niveau » (p.22) avant le 
réglage de couleur.   
Le menu  de ScreenManager permet de modifier la couleur de l’écran. Le 
 permet de sélectionner le  (pour régler les 
paramètres de couleur en fonction de vos préférences) ou le mode . 
NOTE 
• Laissez chauffer le moniteur LCD au moin s 20 minutes avant toute tentative de 
réglage. (Laissez le moniteur chauffer au  moins 20 minutes avant toute tentative de 
réglage).  
•  La fonction  du menu  ramène aux réglages de couleur par 
défaut. 
•  Les valeurs affichées en pourcentage  correspondent au niveau de ce réglage 
particulier. Ils ne doivent servir que de référence. (L’obtention d’un écran 
uniformément blanc ou noir nécessite  souvent des valeurs de pourcentages 
différentes).  
•  Lorsque vous appuyez sur le bouton Mode du panneau de commande, le Mode 
Couleur est également activé ou modifié. 
Contenu des réglages 
Mode Couleur Menu 
PersonnalisésRGB
Description de la fonction Plage de réglage 
Réglage de la luminosité 
de l’écran  0 
∼ 100% Luminosité 
  √
  √ NOTE  
• Les valeurs présentées en pourcentage ne sont 
données que pour référence. 
• Les boutons haut et bas permettent aussi de 
régler directement la luminosité (Lorsque 
ScreenManager ne saffiche pas.). Appuyez sur le 
bouton Entrée pour enregistrer les paramètres et 
quitter le programme après le réglage. 
Pour régler la 
température de couleur  4000 
∼ 10000 K  
par incréments de 
500 K (y compris 
9300 K).  Température 
(p.35) 
  √
  - 
NOTE
 
• Le réglage « Arrêt » permet de restituer la 
température de la couleur naturelle de l’écran. 
• Les valeurs présentées en Kelvin ne sont 
données que pour référence. 
• Le réglage d’une température de couleur 
inférieure à 4000K ou supérieure à 10000 K 
désactive le réglage de température de couleur. 
(Le réglage de température n’est plus 
accessible). 
 
						

							 
Mode Couleur Menu 
PersonnalisésRGB 
Description de la fonction Plage de réglage 
Pour régler la valeur de 
gamma 1,8 
∼ 2,6 Gamma 
(p.34) 
  √
  - NOTE
 
• Pour le réglage de la valeur de gamma, il est 
recommandé d’utiliser une entrée de signal 
numérique.  Pour utiliser le moniteur avec des 
signaux analogiques, réglez la valeur de gamma 
entre 1,8 et 2,2. 
Pour modifier la 
saturation  -128 
∼ 127 
La  est 
réglable de -16 à 16. 
La valeur minimale 
(-128) passe l’image 
en monochrome. Saturation 
  √
  - 
NOTE
 
• Le réglage de  peut empêcher 
l’affichage de certaines couleurs. 
Pour modifier la couleur 
de la peau, etc.  -32 
∼ 32 Nuance 
  √
  - NOTE
 
• Le réglage de  peut empêcher 
l’affichage de certaines couleurs. 
Pour modifier chaque 
couleur individuellement 
(rouge, vert et bleu)   0 
∼ 100% 
Le réglage des 
composantes rouge, 
verte et bleue pour 
chaque mode 
permet de définir un 
mode de couleur 
personnalisé. 
Affichez une image 
sur fond blanc ou 
gris pour régler le 
gain. Gain (p.34) 
  √
  - 
NOTE
 
• Les valeurs présentées en pourcentage ne sont 
données que pour référence. 
• Le réglage de  désactive le 
réglage de . Le Gain revient à la valeur 
par défaut. 
Restaurer 
  √
  - 
Pour ramener les 
paramètres de couleur 
du mode sélectionné aux 
valeurs par défaut.  Sélectionnez 
. 
 
 
						

							5. FIXATION D’UN SUPPORT 
Le moniteur LCD est utilisable avec un socle après dépose du socle inclinable et fixation 
du bras sur le moniteur. 
NOTE 
• Fixez le bras ou le support conformément  aux instructions des manuels d’utilisation. 
•  Avant d’utiliser un bras ou un support d’une autre marque, vérifiez les points 
suivants et choisissez un bras ou un support conforme à la norme VESA. 
- Espacement entre les trous de vis : 100 mm x 100 mm 
-  Epaisseur de la plaque : 2,6 mm 
-  Suffisamment solide pour supporter le poids du moniteur (à l’exception du 
support) et les accessoires tels que les câbles. 
•  Fixez le bras ou le support selon les angles d’inclinaison du moniteur suivants. 
- Inclinaison de 45° vers le haut et 0° vers le bas (dans la plage de 
fonctionnement) 
•  Branchez les câbles après la fixation du socle. 
 
Installation 
1. Couchez le moniteur LCD comme indiqué ci-dessous. Prendre garde 
à ne pas rayer l’écran. 
2. Déposez le socle inclinable  en retirant les vis. 
3. Fixez correctement un socle sur le moniteur LCD avec les mêmes vis. 
 
  4 vis de fixation (livrées) :  M4 x 12 mm Le socle 
 
						

							6. DEPANNAGE 
Si un problème persiste après application des corrections proposées, veuillez prendre contact avec 
un revendeur EIZO. Vous trouverez un FAQ mi s à jour sur la page daccueil EIZO 
(http://www.eizo.com/).  
•  Pas d’image  
Problèmes Points à vérifier et solutions possibles 
1.  Pas d’image 
• Etat du témoin : Eteint  
						

							• Problèmes d’image 
Problèmes Points à vérifier et solutions possibles 
3.  Position d’image incorrecte. 
  
						

							• Autres problèmes  
Problèmes Points à vérifier et solutions possibles 
10.  Impossible de sélectionner la 
fonction .