Dream Vision Cinema Ten Pro User Manual

32
6.6 Administradores de colores
Pulsando sobre este icono tiene acceso directo a la ventana
de ajustes siguientes
Este menú le permite ajustar por separado los diferentes colores para
afinar la colorimetría de la imagen emitida sin preocuparse de la fuen-
te.Tambien le permite  ajustar los colores a su gusto.
El botón Reset le permite volver a los ajustes de fábrica
6.7 Ajuste de Gamma
Pulsando sobre el icono tiene acceso directo a la ventana de
los ajustes siguiente
D65
D75
Alto brillo
Referencia...

33
6.8 Freeze Picture
Freezes the image by a simple click, using this icon. To
come back to the normal mode, click again.
6.9 Black Curtain
This turns the screen black but leaves the menu visible. Use
the same icon to come back to normal mode.
6.10 Letterbox
Clicking this icon, you will have direct access to the follo-
wing window:
This allows you to mask parts of the screen (up, down, right or / and
left). White curtain changes the colour of the mask(s) from black to
white.
The reset button gives access...

34
6.8 Congelar la imagen
Para congelar la imagen pulse sobre este icono. Para volver
al modo normal pulsar otra vez sobre el icono
6.9 Cortina negra
Esta funcion proyecta una cortina negra sobre la pantalla
dejando ver el menú.Volver a pulsar el icono para volver al
modo normal
6.10 Buzón
Pulsando sobre este icono tendra acceso a la ventana de
ajustes siguiente
Cortina blanca
Este ajuste le permite ocultar partes de la pantalla (arriba, abajo,a la
derecha,a la izquierda).El ajuste cortina blanca le...

35
6.12 Picture Scaling
Sets the scaling of the displayed computer and video image
in giving access to the following window:
1  Keystone correction: +/- 20° compensates for projector tilting
2  Over/Under scan: fine tunes the scaling factor, i/e. performs a 
zooming action with limited range.
3  1/1 image: shows images in their original size.
4  Up-scaled image: enlarges images with resolution lower than 
1024 x 768
5  4:3 aspect ratio: when the video source has 4:3 format 
6  16:9 aspect ration: when...

36
6.12 Escala de la imagen
Este menú le permite ajustar  el tamaño de una imagen infor-
matica o de video teniendo acceso a los ajustes siguientes
Tamaño de imagen 1:1
Imagen aumentada
Imagen 4:3
Imagen 16:9
1  Corrección de trapezio: +/-20º compensa el trapecio vertical 
debido a la instalación del proyector hacia arriba o hacia abajo
2  Over/Underscan:Ajuste del factor de scaling
3  Tamaño imagen 1:1: Imagen en su tamaño  de origen
4  Imagen aumentada:aumenta las imágenes con resoluciones 
inferiores...

37
6.14 Show next menu and Show previous menu
Switches between the two parts of the top level menu.
6.15 “Quick” Button Configuration
Assigns functions to the Quick button on the remote control.
Using the Joystick of the Remote, move to the function(s) you want to
have available when you press the Quick button and select the function
by clicking the Select button (central button of the Joystick)..
6.16 “Direct” buttons configuration
This assigns functions to the Direct 1 and Direct 2 buttons
on the...

38
6.14 Ver el menu siguinte o anterior
Para ir  de un lado a otro del menu principal
6.15 Configuracion del botón “Quick”
Asigna al botón quick del mando la funcion elegida
Usando el joystick del mando  puede elegir las funciones que quiere
ver activadas cuando pulsa el botón quick.Para confirmar su eleccion
pulse el botón Select  del mando(botón central del joystick )
6.16 Configuracion del botón “Direct”
Asigna a los botones “Direct1” y “Direct2” del mando las
funciones elegidas
El menu esta dividido...

39
6.17 Language
Sets the language used in the menus. You can choose bet-
ween English, Spanish, French ,German, Italian or
Norwegian
6.18 Picture orientation
Use this function to rotate and mirror the picture. Each time
you click the Select button the next available mode is activa-
ted in the following sequence:
Mirror – rotate – Rotate and Mirror – Normal
- Use Mirror when projecting the picture onto a rear projection screen.
- Use Rotate when the projector is ceiling mounted (upside down) and...

40
6.17 Idioma
Selecciona el idioma de los menus.Puede elegir uno de los
siguientes: Ingles ,Español, Frances,Aleman, Italiano,
Noruego
6.18 Orientacion de la imagen
Le permite invertir la imagen, o para retroproyectar.Cada vez
que pulsa  el botón pasa automaticamente al modo siguiente:
Espejo, Invertido, Espejo y invertido, Normal
- Usar “Espejo” para retroproyectar
- Usar “Invertido” cuando su proyector esta colgado en el techo
- Usar “Espejo y invertido” cuando retroproyecta y que el proyector
esta...

41
6.20 Format of RGB/Components signal
Selects signal type on the 5 BNC input  or HD15 input
connectors
The projector accepts:
1. Interlaced YUV signal (YcbCr interlaced)
2. Progressive YUV signal (YpbPr progressive)
3. Interlaced RGB signal 
4. Progressive RGB signal
In RGB, the projector supports three types of synchronisation modes:
- Separate sync.
- Sync. on green
- Composite sync.
In RGB there is an automatic detection of the synchronisa-
tion, so you should not have to select manually the...