Dolmar Lawn Mower TM-92.14 TM-92.14 H TM-92.14 H2 Instructions Manual

2.1 IDENTIFICATION DE LA MACHINE
L’étiquette appliquée près du compartiment bat-
terie porte les données essentielles de chaque
machine.
1.Niveau de puissance acoustique
selon la directive 2000/14/CE
2.Marquage de conformité selon la
directive 98/37/CEE 
3.Année de fabrication
4.Vitesse de service du moteur en tours
par minute (si indiquée)
5.Type de machine
6.Numéro de série
7.Poids en kilogrammes
8.Nom et adresse du Fabricant
9.Type de transmission (si indiqué)
2.2 IDENTIFICATION DES PIÈCES...

ramasser lherbe tondue et constitue
d’autre part un élément de sécurité puis-
quil empêche aux objets éventuelle-
ment pris par les lames dêtre éjectés
loin de la machine.
15. Pare-pierres ou déflecteur (disponible
sur demande):monté à la place du bac
de ramassage, il empêche aux objets
éventuellement pris par les lames dêtre
éjectés loin de la machine.
16. Moteur:met en mouvement les lames et permet la rotation des roues; ses carac-
téristiques sont décrites dans un manuel à part.
17. Batterie:fournit...

Pour des raisons de stockage et de transport, certains éléments de\
 la machine ne sont
pas assemblés directement en usine mais doivent être montés après déballage. Pour
leur montage, suivre ces consignes.
La machine est livrée sans huile moteur et sans essence. Avant de
démarrer le moteur, effectuer le plein dhuile et dessence selon les indications four-
nies dans le manuel du moteur.
3.1 DÉBALLAGE
Au moment du déballage, veiller à bien récupérer toutes les pièces et léquipement
fournis et à ne pas...

tion pour pouvoir y introduire le goujon de blocage (3) fourni, à laide dun marteau, et
s’assurer que l’extrémité sorte complètement du côté opposé\
.
Pour éviter dabîmer le volant avec le marteau, pousser le goujon
à fond avec un pointeau ou un tournevis de diamètre approprié.
3.3 INSTALLATION DU SIÈGE
Monter le siège (1) sur la plaque (2) en utili-
sant les vis (3).
3.4 MONTAGE DU PARE-CHOCS AVANT
(si prévu)
Monter le pare-chocs avant (1) sur la partie
inférieure du cadre (2), en utilisant les quatre...

lier (3) en poussant la languette interne à l’aide d’un petit tournevis.
Relier d’abord le câble rouge (8) au pôle
positif (+), et ensuite le câble noir (9) au pôle
négatif (–) à laide des vis fournies et en pro-
cédant dans lordre indiqué. 
Étendre sur les bornes de la graisse silicone,
et vérifier que le capuchon de protection du
câble rouge (8) est correctement positionné. 
Remettre la batterie dans son logement, en
vérifiant que les deux pôles sont tournés
vers le centre de la machine, bien serrer...

12FR
4.1 VOLANT DE DIRECTION
Commande le braquage des roues avant.
4.2 LEVIER D’ACCÉLÉRATEUR
Règle le nombre de tours du moteur. Les positions sont indiquées sur une plaquette
reportant les symboles suivants:
«STARTER» démarrage à froid 
«LENT» régime minimum du moteur
«RAPIDE»  régime maximum du moteur
– La position «STARTER» provoque un enrichissement du mélange; elle doit être utili-
sée en cas de démarrage à froid et seulement pendant le temps strictement néces-
saire.
– Au cours du déplacement,...

13FRCOMMANDES ET OUTILS DE CONTRÔLE
«DÉMARRAGE» actionne le démarreur.
En relâchant la clé à partir de la position «DÉMARRAGE», e\
lle se remet automatique-
ment sur «MARCHE».
4.4 LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT
Ce levier sert à empêcher à la machine de se déplacer lorsqu\
’elle est à l’arrêt. Le levier
d’embrayage a deux positions, correspondant à:
«A» = Frein débrayé
«B» = Frein embrayé
– Pour enclencher le frein de stationnement, appuyer à fond sur la pédale (4.21 ou
4.31) et porter le levier en...

14FR
– Les voyants s’allument en présence de
certaines situations de marche indiquant:
a)frein de stationnement inséré ;
b)absence du sac ou du pare-pierres ;
c)lames embrayées ;
d)absence de l’opérateur ;
e)transmission au “ point mort ”.
f)anomalie dans la recharge de la batterie
(avec le moteur en mouvement).
4.7 COMMANDE D’EMBRAYAGE ET DE FREIN LAMES
L’interrupteur à champignon permet d’insérer les lames grâce à un embrayage électro-
magnétique: 
«A» Appuyé = Lames débrayées 
«B» Tiré = Lames...

15FRCOMMANDES ET OUTILS DE CONTRÔLE
4.21 PÉDALE EMBRAYAGE / FREIN
Cette pédale exerce une double fonction: sur la première partie de sa course, elle
actionne lembrayage en activant ou en arrêtant la rotation des roues ; sur la deuxiè-
me, elle agit en tant que frein sur les roues arrière.
Ne pas maintenir la pédale dans une position intermédiaire
d’embrayage ou débrayage: la courroie de transmission du mouvement\
 peut sur-
chauffer et sabîmer.
Ne pas tenir le pied appuyé sur la pédale pendant la...

4.31 PÉDALE FREIN
Cette pédale actionne le frein sur les roues arrière.
4.32 PÉDALE EMBRAYAGE TRACTION
Cette pédale embraye la traction des roues et permet de régler la vitesse de la
machine, aussi bien en marche avant quen marche arrière.
– Pour passer la marche avant, appuyer avec la pointe du pied dans la direction
«F»; en augmentant la pression sur la pédale, on augmente progressivement la
vitesse de la machine.
– Pour passer la marche arrière, appuyer sur la pédale avec le talon dans la direc-
tion...