Dolmar Lawn Mower TM-92.14 TM-92.14 H TM-92.14 H2 Instructions Manual
Here you can view all the pages of manual Dolmar Lawn Mower TM-92.14 TM-92.14 H TM-92.14 H2 Instructions Manual. The Dolmar manuals for Lawn Mower are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
TM-92.14 TM-92.14 H TM-92.14 H2 http://www.dolmar.com Betriebsanleitung Manuel d’utilisation Operator’s manual Manuale di istruzioni Manual de instrucciones
Page 2
Page 3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie unseren Produkten den Vorzug gegeben haben und wün- schen Ihnen, dass Ihnen der Gebrauch Ihrer neuen Rasenmähmaschine Freude macht und Ihren Erwartungen vollkommen entspricht. Dieses Handbuch wurde herausgegeben, um Sie mit Ihrer Maschine vertraut zu machen und diese sicher und wirksam einsetzen zu können. Beachten Sie, dass das Handbuch ein wesentlicher Bestandteil der Maschine ist. Halten Sie es stets griffbereit, um es jederzeit...
Page 4
INHALT 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN.............................................................................. 3 Enthält die Vorschriften zum sicheren Gebrauch der Maschine 2. KENNZEICHNUNG DER MASCHINE UND IHRER BAUTEILE............................. 7 Erläutert, wie die Maschine und ihre wesentlichen Bauteile gekennzeichnet sind 3. AUSPACKUNG UND ZUSAMMENBAU ................................................................. 9 Erläutert, wie die Verpackung zu entfernen und die Montage der getrennten...
Page 5
1.1 WIE IST DAS HANDBUCH ZU LESEN Im Text des Handbuches sind einige Abschnitte, die besondere Informationen zum Zweck der Betriebssicherheit enthalten, nach den folgenden Kriterien unterschiedlich hervorgehoben: oder Liefert erläuternde Hinweise oder andere Angaben über bereits an früherer Stelle gemachte Aussagen, mit der Absicht, die Maschine nicht zu beschädigen oder Schäden zu vermeiden. Im Falle der Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit, sich selbst oder Dritte zu verletzen. Im Falle der...
Page 6
1.2 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Vor der Verwen-dung der Maschine aufmerksamdurchlesen. A) AUSBILDUNG 1)Lesen Sie die Anweisungen auf-merksam.Machen Sie sich mit denBedienungsteilen und dem richtigenGebrauch der Maschine vertraut.2) Erlauben Sie niemals Kindern oderPersonen, die nicht über die erforderli-chen Kenntnisse dieser Gebrauchsanwei-sung verfügen, die Maschine zu benut-zen. Örtliche Bestimmungen können dasMindestalter des Benutzers festlegen.3)Benutzen Sie die Maschine niemals,wenn sich...
Page 7
einer Neigung über 10° (17%).5)Beachten Sie, dass es keinen”sicheren” Hang gibt. Das Fahren aufRasen an Hängen erfordert besondereAufmerksamkeit. Um ein Umstürzen zuvermeiden: – bei Bergauf- oder Bergabfahrten nichtruckartig anhalten oder anfahren;– den Antrieb sanft einkuppeln und Gangstets eingelegt lassen, besonders bei Ber-gabfahrten;– die Geschwindigkeit ist an Hängen undin engen Kurven zu vermindern;– auf Erhebungen, Vertiefungen undunsichtbare Gefahren achten;–niemals quer zum Hang mähen.6) Seien...
Page 8
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN6DE 1.3 SICHERHEITSSCHILDER Bitte seien Sie bei der Benutzung Ihrer Maschine vorsichtig. Um Sie daran zu erinnern, haben wir auf der Maschine Schilder mit Symbolen angebracht, die Sie auf die wich- tigsten Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch hinweisen. Diese Schilder sind als wesentlicher Bestandteil der Maschine anzusehen. Wenn sich ein Schild löst oder unleserlich wird, wenden Sie sich an Ihren Händler, um sie zu ersetzen. Die Bedeutung der Symbole wird im folgenden erklärt. 1.4...
Page 9
2.1 KENNZEICHNUNG DER MASCHINE Das Schild in der Nähe des Batteriegehäuses enthält die wesentlichen Daten jeder Maschine. 1.Schalleistungspegel gemäß Richtli- nie 2000/14/EG 2.Konformitätszeichen gemäß der Richtlinie 98/37/EWG 3.Herstellungsjahr 4.Betriebsdrehzahl des Motors in U/min (wenn angegeben) 5.Typ der Maschine 6.Kennnummer 7.Gewicht in kg 8.Name und Anschrift des Herstellers 9.Antriebstyp (wenn angegeben) 2.2 KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE Die Maschine hat einige wesentliche Bauteile...
Page 10
gemähte Gras einzusammeln, kommt dem Auffangsack eine Sicherheitsfunkti- on zu. Er verhindert, dass eventuell durch die Messer aufgenommene Gegenstände weit von der Maschine weggeschleudert werden. 15. Prallblech oder Abweiser (auf Wunsch lieferbar):Anstelle des Auffangsacks montiert verhindert das Prallblech, dass eventuell durch die Messer aufgenom- mene Gegenstände weit von der Maschine weggeschleudert werden. 16. Motor:Liefert den Antrieb sowohl für die Messer als auch für die Räder. Seine...