Dolmar Lawn Mower Rm 72 13 H Portuguese Version Manual

DOLMAR GmbH
  Jenfelder Straße 38 / D-22045 Hamburg / Germany
RM-72.13 HRM-72.13 H
995.701.157
PTREL
VADEIRA “RIDER”
MANUAL DE USO
71505149/1 

APRESENTAÇÃO
Prezado Cliente,
queremos, antes de mais nada, agradecer pela preferência dada aos nossos
produtos e esperamos que o uso desta sua nova relvadeira Rider”seja muito
satisfatório e atenda plenamente as suas exigências.
Este manual foi redigido para que o utente possa conhecer bem a máquina e
usá-la de forma segura e eficiente; não esqueça que este manual é parte inte-
grante da máquina, conserve-o para poder consultá-lo quando necessário e o
entregue juntamente com a máquina em caso de cessão...

ÍNDICE
1. NORMAS DE SEGURANÇA.......................................................................... 3
Contém as normas para utilizar a máquina com segurança
2.  IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA E DOS COMPONENTES........................... 7
Explica como identificar a máquina e os seus componentes principais
3. DESEMBALO E MONTAGEM........................................................................ 9
Explica como remover a embalagem e completar a montagem dos elementos
soltos
4. COMANDOS E INSTRUMENTOS DE...

1. NORMAS DE SEGURANÇA
COMO LER O MANUAL
No manual estão descritas tanto a máquina de transmissão mecânica, como a
de transmissão hidrostática, para além das versões derivantes da colocação de
vários acessórios e que não sempre estão disponíveis nas várias zonas de
comercialização.
O símbolo   evidencia cada diferença com o objectivo de utilização e é segui-
do pela indicação do tipo de transmissão ou da versão à qual se refere.
No texto do manual, alguns parágrafos que contêm informações mais importan-...

7) O condutor da máquina deve seguir atentamente as instruções para a guia e especialmen-
te:
– não se distrair e manter a concentração necessária durante o trabalho;
– lembrar-se que a perda de controlo de uma relvadeira “Rider”, que trabalha em um declive,
não pode ser recuperada com o uso do travão. As principais causas de perda de controlo são:
– a falta de aderência das rodas;
– velocidade excessiva;
– travagem inadequada;
– máquina inadequada para o uso;
– falta de conhecimento dos efeitos que...

7) Desengatar a lâmina ao atravessar zonas sem relva e colocar o prato de corte na posição
mais alta.
8) Nunca utilizar a máquina como relvadeira se as protecções estiverem danificadas, ou sem
o saco para recolha ou sem o pára-pedras.
9) Não modificar as regulagens do motor e não fazer com que o motor alcance um número de
giros excessivos.
10) Antes de deixar a posição de condução:
– desengatar a lâmina;
– colocar a velocidade em ponto morto (  nos modelos de transmissão mecânica) ou garan-
tir que a...

PT 6NORMAS DE SEGURANÇA
ETIQUETAS DE SEGURANÇA
A sua máquina deve ser utilizada com prudência. Para lhes lembrar, foram colo-
cadas na máquina etiquetas que representam pictogramas para sinalizar as
principais precauções de uso. Estas etiquetas são consideradas como parte
integrante da máquina.
Se uma etiqueta se soltar ou ficar ilegível, contactar o seu Revendedor para
substituír-la. O seu significado é explicado a seguir.
Atenção:ler as instruções
antes de usar a máquina.
Atenção:retirar a chave e ler...

2. IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA E DOS COMPONENTES
IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA
A etiqueta fixada embaixo do banco do
condutor contém os dados essenciais e
o número de matrícula de cada máquina
(6).
Este número é indispensável para as soli-
citações de intervenção técnica e para
encomendar peças de reposição.
1.Nível sonoro segundo as directivas
2000/14/CE
2.Marca de conformidade segundo a
directiva 98/37/CEE
3.Ano de fabricação
4.Velocidade de funcionamento do
motor em rotações/min (se indicada)
5.Tipo de...

13. Canal de ejecção:é o elemento de ligação entre o prato de corte e o saco
para recolha. 
14. Saco para recolha:para além da função de recolher a relva cortada, é um
elemento de segurança, pois impede que eventuais elementos recolhidos
pela lâmina sejam lançados para longe da máquina.
15. Pára-pedras ou deflector:montado no lugar do saco para recolha, impede
que eventuais objectos recolhidos pela lâmina sejam lançados para longe
da máquina.   
16. Motor:dá o movimento tanto das lâminas como o de...

3. DESEMBALO E MONTAGEM
Por motivos de armazenamento e transporte, alguns componentes da máquina
não foram pré-montados directamente na fábrica, mas devem ser montados
definitivamente após a remoção da embalagem. O término da montagem deve
ser feito de acordo com estas simples instruções:
Por motivos de transporte, a máquina é entregue sem óleo
no motor e sem gasolina. Antes de ligar o motor, colocar o óleo e a gasolina
segundo as instruções presentes no manual do motor.
DESEMBALO
Ao retirar a embalagem,...