Dolmar Lawn Mower Rm 72 13 H German Version Manual

5.2 MISE EN MARCHE ET DÉPLACEMENT
M
ISE EN MARCHE
Les opérations relatives à la mise en marche doivent sef-
fectuer en plein air ou en tout lieu suffisamment aéré! NE PAS OUBLIER
QUE LES GAZ DÉCHAPPEMENT DU MOTEUR SONT TOXIQUES!
Avant de démarrer le moteur:
–ouvrir le robinet dessence (1) (si prévu); qui
est accessible à partir de lespace pour la
roue arrière gauche;
–mettre le levier du changement de vitesse
(   dans les modèles à transmission
mécanique)ou bien le levier de réglage de
la vitesse (...

FR 21 MODE DEMPLOI 
Si tel est le cas, en insistant quelques secondes la clé sur «DÉMARRAGE»,  le
voyant de signalisation commencera à clignoter.
D
ÉPLACEMENT
La machine nest pas homologuée pour circuler sur les
voies publiques. Elle sutilise exclusivement (conformément au Code de la
Route) dans les zones privées fermées au trafic.
Dans les déplacements, la lame doit être débrayée et le pla-
teau de coupe mis à la hauteur maximum (position «7»).
Dans les modèles à transmission mécanique:
Placer la...

Il faut actionner le levier graduellement, pour éviter qu’un embrayage trop
brusque de la traction aux roues puisse porter la machine à se cabrer et provo-
quer la perte de contrôle de la machine.
F
REINAGE
Dans les modèles à transmission mécanique:
Pour freiner, pousser à fond sur la pédale en réduisant dabord la vitesse à lai-
de de laccélérateur pour ne pas surcharger inutilement le frein.
Dans les modèles à transmission  hydrostatique:
Pour freiner, appuyer sur la pédale du frein, qui actionnera en...

–le déplacement s’obtient en agissant sur les commandes de reglage de la
vitesse et en ayant soin de relâcher très graduellement la pédale en faisant
bien attention (voir explications fournies ci-dessus).
Embrayer toujours la lame lorsque le plateau est situé tout en haut et atteindre
ensuite de manière graduelle la hauteur voulue. Pour avoir un bon ramassage et
une tonte uniforme, sélectionner la vitesse de déplacement en fonction de la
quantité d’herbe à couper (hauteur et densité) et des conditions...

celle-ci peut être exessive par rapport aux conditions du gazon; si le problème
persiste, les couteaux ne sont pas assez aiguisés ou le profil des ailettes est
déformé (voir chap. 7).
3.Lorsque lherbe est très haute, il vaut mieux la tondre en deux fois: une pre-
mière fois sur la pelouse avec le plateau à hauteur maximum et avec une largeur
éventuellement réduite, une deuxième fois à la hauteur désirée.
4.Faire très attention à proximité des buissons et des bordures car ils pourraient
endommager le...

Dans les modèles à transmission hydrostatique:
Parcourir les descentes avec le levier de réglage de la vitesse en position “N”,
(afin dexploiter au mieux leffet de freinage de la transmission hydrostatique) et
en réduisant davantage la vitesse, si besoin est, au moyen du frein.
Ne jamais laisser la marche arrière pour réduire la
vitesse dans les pentes: cela pourrait provoquer la perte de contrôle du
vehicule, surtout sur des terreins glissants.
V
IDAGE DU BAC DE RAMASSAGE
Neffectuer cette opération que...

RÉSUMÉ DES PRICIPALES CONDITIONS DE CONSENTEMENT OU D’INTERVENTION DES DISPO-
SITIFS DE SÉCURITÉ
Les dispositifs de sécurité agissent selon deux critères:
–empêcher le démarrage du moteur si toutes les conditions de sécurité ne sont pas
respectées;
–  arrêter le moteur si ne serait-ce qu’une seule condition de sécurité n’est plus res-
pectée.
a)Pour démarrer le moteur, il faut dans tous les cas que:
–  la transmission soit au “point mort”;
–  la lame soit débrayée;
–  l’opérateur soit assis ou que le...

Le circuit se remet automatiquement en marche quelques secondes après;
rechercher et éliminer les causes de lanomalie afin déviter que le bip sonore ne
se déclenche à nouveau.
Pour éviter lintervention de la protection:
–ne pas intervertir les pôles de la batterie;
–ne pas utiliser la machine sans batterie pour éviter dabîmer le régulateur de
charge;
–veiller à ne pas provoquer de courts-circuits.
F
IN DU TRAVAIL
Après la tonte, débrayer la lame et lever le pla-
teau de coupe au maximum pour parcourir...

FR 28MODE DEMPLOI 
LAVAGEINTERNE DU PLATEAU DE COUPE
Effectuer cette opération sur un sol résistant, après avoir préalablement installé
le bac ou le pare-pierres. Pour un lavage de lintérieur du plateau de coupe et de
la goulotte déjection, relier un tuyau d’arrosage au raccord prévu à cet effet (1)
et y faire couler leau quelques minutes:
–lopérateur est assis;
–le moteur en marche;
–la transmission au point mort;
–la lame embrayée.
Au cours du lavage, il est opportun que le pla-
teau de coupe soit...

6. ENTRETIEN
Enlever la clé de contact et lire les instructions corres-
pondantes avant dentamer tout nettoyage, entretien ou réparation. Porter
des vêtements appropriés et des gants de travail.
Ne jamais répandre les huiles usées, lessence ou tout autre
produit susceptible de polluer lenvironnement!
A
CCÈS AUX PIÈCES MÉCANIQUES
Il est possible, en basculant le couvercle moteur
(1), daccéder au moteur et aux parties méca-
niques sous-jacentes.
Pour effectuer cette opération, il faut:
–placer la machine...