Dell 5100MP Projector Owners Manual

Utilisation de votre projecteur131
Paramètres de limage
LUMINOSITÉ—Utilisez  et   pour régler la 
luminosité de limage.
C
ONTRASTE—Utilisez  et   pour 
contrôler la différence entre les parties les 
plus lumineuses et les parties les plus 
sombres de limage. Le réglage du contraste 
modifie la quantité de noir et de blanc dans 
limage. 
T
EMP. COULEUR—Permet de régler la 
température de couleur. Plus la température 
de couleur est élevée, plus lécran paraît 
bleu, moins la température est élevée, plus...

www.dell.com | support.dell.com
132Utilisation de votre projecteur
TRAPÈZE V. —Permet de régler la déformation de limage due à linclinaison du 
projecteur.
T
RAPÈZE H.—Permet de régler la déformation de limage due au décalage horizontal 
de lorientation du projecteur.
T
RAPÈZE AUTO—Sélectionnez Act pour activer la correction auto de la déformation 
verticale de limage due à linclinaison du projecteur. Sélectionnez Désac pour 
désactiver la correction automatique. 
T
RAPÈZE SEMI-AUTO—Sélectionnez Act,...

Utilisation de votre projecteur133
INTENSITÉ DE BLANC—Sélectionnez 0 pour optimiser la reproduction de couleur et 10 
pour optimiser la luminosité.
D
EGAMMA—Sélectionnez entre 1 et 4 pour changer les performances de couleur de 
laffichage. La valeur par défaut est 3.
Menu Audio
VOLUME—Appuyez sur  pour diminuer le 
volume et sur   pour laugmenter le 
volume.
AIGUS—Contrôlez les hautes fréquences de 
votre source audio. 
Appuyez sur   pour 
diminuer les aigus et sur   pour les 
augmenter.
BASSES—Contrôlez...

www.dell.com | support.dell.com
134Utilisation de votre projecteur
Menu Gestion
EMPLAC MENU—Permet de sélectionner 
lemplacement de lOSD à lécran.
M
ODE PROJECT—Permet de sélectionner la 
manière dont limage apparaît :
•  Projection Avant-Bureau (par défaut). 
•  Projection Arrière-Bureau — Le 
projecteur inverse limage de sorte que vous 
pouvez projeter derrière un écran translucide. 
•  Projection Avant-Plafond — Le 
projecteur renverse limage pour une projection 
à partir du plafond.
•  Projection...

Utilisation de votre projecteur135
MODE ECO—Sélectionnez Act pour utiliser le projecteur à un niveau dintensité plus 
faible (250 Watts), ce qui peut offrir une plus grande durabilité de la lampe, un 
fonctionnement plus silencieux et une luminance plus faible à lécran. 
Sélectionnez Désac pour une utilisation à un niveau dintensité normal (300 
Watts). 
S
OURCE AUTO—Sélectionnez Act (par défaut) pour détecter automatiquement les 
signaux dentrée disponibles. Quand le projecteur est allumé et que vous...

www.dell.com | support.dell.com
136Utilisation de votre projecteur
Menu Langue
Appuyez sur   ou   pour sélectionner 
la langue de votre choix pour lOSD. 
Menu Paramètres PIP
 REMARQUE 1 : loption Image IPI 
est activée uniquement lorsque le 
projecteur reçoit les deux types de signaux 
suivants. 
Type 1 : S-Vidéo, Vidéo composite, M1-D 
et
Type 2 : signaux D-sub, BNC, 
Composantes, HDMI, M1.
 REMARQUE 2 : lorsque vous permutez laffichage au premier plan et 
celui à larrière-plan, la plus petite taille...

Utilisation de votre projecteur137
IMAGE PIP —Sélectionnez Act pour afficher 
le menu 
Options et sélectionner les 
paramètres suivants. Sélectionnez 
Désac 
pour désactiver la fonction daffichage 
image par image.
SOURCE PIP —Utilisez loption Source PIP pour 
faire défiler une par une les sources daffichage 
au premier plan. La source PIP possible 
apparaît dans la sélection de lOSD en fonction 
de la source dentrée principale actuelle. Pour 
connaître la combinaison possible de sources, 
voir page 161....

www.dell.com | support.dell.com
138Utilisation de votre projecteur
DNS—Entrez ladresse IP du serveur DNS sur le réseau connecté au projecteur. 
Vous utilisez 12 caractères numériques. 
A
PPLIQUER LES MODIFICATIONS—Appuyez pour confirmer les paramètres.  
R
ÉINITIALISATION PARAM. RÉSEAU (RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES DU RÉSEAU)—
Appuyez pour appliquer les paramètres par défaut.  
Menu Réinit. dUsine
RÉINIT. DUSINE—Sélectionnez Oui pour 
rétablir les paramètres par défaut du 
projecteur. Les éléments de...

Utilisation de votre projecteur139
Menu Source vidéo
 REMARQUE: ce menu est uniquement disponible avec les signaux S-vidéo, 
vidéo (composite) connectés.
S
ATURATION—Permet de régler la couleur dune 
source vidéo depuis le noir et blanc à une 
couleur complètement saturée. Appuyez sur 
 pour diminuer la quantité de couleur dans 
limage et sur   pour augmenter la quantité 
de couleur dans limage. 
A
FFINEMENT—Appuyez sur  pour diminuer 
la netteté et sur   pour laugmenter.
TEINTE—Appuyez sur  pour...

www.dell.com | support.dell.com
140Utilisation de votre projecteur
Retour aux paramètres par défaut du canal RF 
• Sélectionnez Oui dans le menu Paramètre Apprentis RF, puis ouvrez le 
menu 
Rétablir RF par défaut. Sélectionnez Rétablir RF par défaut 
pour rétablir les paramètres par défaut du canal sur le projecteur. 
• Appuyez pendant 5 secondes sur le bouton 
Prgm de la télécommande 
pour rétablir les paramètres par défaut du canal au niveau de 
lémetteur. 
• La réinitialisation du canal aux deux...