Dell 3400MP Projector Owners Manual

Uso do projetor231
Uso do painel de controle
1Liga/Desliga Liga e desliga o projetor. Para obter mais 
informações, consulte Como ligar o projetor, na 
página 11, e Como desligar o projetor na 
página 227.
2Fonte Pressione para alternar entre as fontes RGB 
analógico, Composto, Componente-i, S-video e 
YPbPr analógico, quando várias fontes estiverem 
conectadas ao projetor. 
3Ajuste do efeito 
trapézioPressione para ajustar as distorções de imagem 
causadas pela inclinação do projetor. (±16 graus)...

www.dell.com | support.dell.com
232Uso do projetor
Uso do controle remoto 
6Luz de aviso TEMP• Se a luz da temperatura está laranja, o projetor 
está superaquecido. O monitor desliga 
automaticamente. Ligue o monitor de novo 
depois que o projetor esfriar. Se o problema 
persistir, entre em contato com a Dell. 
• Se a luz da temperatura estiver piscando em  laranja, o ventilador falhou e o projetor será 
desligado automaticamente. Se o problema 
persistir, entre em contato com a Dell. 
7 Lâmpada de aviso...

Uso do projetor233
1Liga/Desliga Liga e desliga o projetor. Para obter mais 
informações, consulte Como ligar o projetor, na 
página 11, eComo desligar o projetor na 
página 227.
2 Pressione para ajustar a configuração do OSD.
3  Laser  Aponte o controle remoto para a tela, pressione e 
segure o botão do laser para ativar a luz do laser.
4 Volume  Pressione para aumentar o volume.
5 Mudo Pressione para silenciar ou devolver o áudio do 
alto-falante do projetor.
6 Volume  Pressione para diminuir o...

www.dell.com | support.dell.com
234Uso do projetor
Uso do OSD
O projetor tem um OSD em vários idiomas que pode ser mostrado com ou sem a 
presença de uma fonte de entrada. 
No menu principal, pressione   ou   para navegar nas guias. Pressione o botão 
Enter no painel de controle ou no controle remoto para selecionar um submenu. 
No submenu, pressione  ou para fazer uma seleção. Quando um item é 
selecionado, a cor muda para cinza escuro. Use  ou   no painel de controle ou 
controle remoto para fazer...

Uso do projetor235
Configurações de imagem 
BRILHO—Use epara ajustar o brilho da 
imagem.
C
ONTRASTE—Useepara controlar o grau 
de diferença entre as partes mais brilhantes e 
mais escuras da imagem. Ajustar o contraste 
muda a quantidade de preto e branco na 
imagem. 
T
EMPERATURA DE COR.—Ajuste da temperatura 
da cor. Quanto mais alta a temperatura, mais 
azul aparece a tela; quanto mais baixa a 
temperatura, mais vermelha aparece a tela. O 
modo de usuário ativa os valores no menu de 
configuração das...

www.dell.com | support.dell.com
236Uso do projetor
– Cabo componente (576p/480i/480p)
–Cabo S-video
– Cabo composto
• 16:9 — A fonte de entrada é ajustada para caber na largura da tela.
• 4:3 — A fonte de entrada é ajustada para caber na tela.
Use o formato altura x largura 16:9 ou 4:3 se você estiver usando um dos seguintes:
– Computador com resolução maior que XGA
– Cabo componente (1080i ou 720p)
MODO VÍDEO—Selecione um modo para otimizar a imagem exibida com base no 
modo como o computador é usado:...

Uso do projetor237
Menu Administração 
LOCAL. MENU—selecione a localização do 
OSD na tela.
PROJEÇÃO—Selecione como a imagem 
aparece:
•  Desktop de projeção frontal (o padrão). 
•  Desktop de retroprojeção -- o projetor 
reverte a imagem e assim você pode projetar por 
trás de uma tela transparente.
TIPO DE SINAL—selecione manualmente os 
tipos RGB, YCbCr, YPbPr.
DURAÇÃO LÂMP.—Mostra as horas de 
operação desde que o timer da lâmpada zerou.
CONF. LÂMPADA—Depois de instalar a nova 
lâmpada, selecione Yes...

www.dell.com | support.dell.com
238Uso do projetor
 Menu Idioma
Pressione  ou  para selecionar o idioma 
sua preferência para o OSD. 
Menu de Conf. Original
Conf. Original -- --Selecione Sim para 
reajustar o projetor às definições padrão 
que vieram da fábrica. A reconfiguração dos 
itens inclui ambas as fontes de computador 
e as configurações de fonte de vídeo.
Menu Fonte do computador
 NOTA: Este menu fica disponível apenas quando conectado a um computador.
FREQÜÊNCIA—Altere a freqüência do relógio...

Uso do projetor239
 NOTA: Ajuste primeiro a Freqüência e, depois, o Tracking.
P
OSIÇÃO HOR.—Apertepara ajustar a posição horizontal da imagem para a 
esquerda e  para ajustá-la para a direita.
POSIÇÃO VER.—Aperte para ajustar a posição vertical da imagem para baixo 
e   para ajustá-la para cima.
Menu Fonte de vídeo
 NOTA: Este menu fica disponível apenas quando estão conectados os sinais 
S-vídeo, Vídeo (composto).
SATUR COR—Ajuste a fonte de vídeo de preto 
e branco para totalmente saturado de cor....

www.dell.com | support.dell.com
240Uso do projetor