Catena Lawn Mower CAT/E1339P2 Operators Manual

9FR
8.1 ACCROCHAGE DU BAC
Soulever le pare-pierres et accrocher correctement le bac(1), comme indiqué sur la figure.
8.2 DEMARRAGE
Accrocher correctement le câble de rallongecomme indiqué.
Pour le démarrage, appuyer sur le bouton de blo-cage (2) et tirer sur le levier (1) de linterrupteur.
8.3 CONSEILS POUR UNE BONNE TONTE
Pendant la tonte, faire en sorte que le câble élec-trique se trouve toujours derrière soi et dans unepartie du terrain déjà tondue.
La pelouse aura un plus bel aspect si elle est...

10FR
IMPORTANT – Il est indispensable d’effectuer des opérations d’entretien régulières etsoignées pour maintenir pendant longtemps les niveaux de sécurité et les perfor-mances originelles de la machine.Garder la tondeuse dans un endroit sec.
1) Porter des gants de travail résistants avant deffectuer toute intervention de nettoyage,dentretien ou bien de réglage sur la machine.2) Après chaque coupe, enlever les détritus de gazon et la boue qui se sont accumulés àl’intérieur du châssis, pour éviter qu’en...

11FR
10. DIAGNOSTIC
La tondeuse électrique nefonctionne pas
La tondeuse électrique faitdisjoncter mon habitation
L’herbe coupée n’est plusrejetée dans le panier
L’herbe est difficilementcoupée
– Le courant arrive-t-il à la ton-deuse?
– L’ampérage de la prise est-ilsuffisant?
– D’autres appareils fonction-nent-ils en même temps?
– Y-a-t-il une odeur de brûlé oude la fumée?
– La lame a-t-elle reçu un coup?
– Le carter de la tondeuse est-ilpropre ?
– La lame est-elle en bon état?
– Vérifier votre...

1EN
First of all we would like to thank you 
for being among our customers. 
We have prepared everything needed to offer 
you an efficient product conforming with 
the directives currently in force.
This manual will help you assemble and 
use the machine you have just bought.
We are always at your disposal. 

2EN
2) Avoid operating the equipment on wet grass or in therain.3) Never go over the electric cable with the lawnmow-er. While cutting, the cable should always be pulledbehind the lawnmower and always from the area ofgrass already cut. Use the cable clamp as described inthis manual to prevent the cable from disconnecting byaccident. Ensure that it is properly inserted withoutforcing into the power socket.4) Never pull the lawnmower by its power cable or pullthe cable to remove the plug. Do not expose the...

3EN
sive grease. Do not leave containers with grass cut-tings in rooms.3) Check the stone-guard and grass-catcher frequent-ly for wear and deterioration.4) Periodically check the electric cables and replacethem if they are damaged or if the insulation has beendamaged. Never touch a badly insulated cable if it stillconnected to the power supply. Remove the cablefrom the socket before taking any action.5) Wear strong work gloves when removing andreassembling the blade.6) Keep the blade balanced during...

4EN
2. SAFETY REQUIREMENTS
Your lawnmower should be used with due care and attention.  
Symbols have therefore been placed on various parts of the machine to remind you of themain precautions to be taken. 
Their full meanings are explained later on. You are also asked to carefully read the safety reg-ulations in the applicable chapter of this handbook. 
3. TERMINOLOGY
Beware of sharpblades: Remove plugfrom mains beforemaintenance or if cordis damaged
Important: Read theinstruction handbookbefore using...

5EN
Guaranteed Guaranteed Vibrations in the ModelCutting width acoustic power acoustic pressure handle at thelevel level at the ear height of the grip
CAT/E1339P237 cm 93 dB(A) 80 dB(A) 4 m/s2
5. SPECIFICATIONS
4. DESCRIPTION OF THE SYMBOLS SHOWN ON THE CONTROLS(where present)
21.Off22.On
21 22 

6EN
6.1 HANDLE ASSEMBLY
Move the upper part of the handle (1) already pre-assembled, in the work position and blockit in place using the handles (2). 
The washers (3) on the handles (2 ) must be mounted so they keep the top part (1) firmly fixedto the two lower sections of the handle  (4 and 5), without too much effort required to tight-en or release them.
Loosen the knobs (6) to ad just the height of the handle, when the desired height has beenreached, firmly tighten the knobs (6) again.
Fix the...