Canon printer Color imageCLASS MF820Cdn User Manual

41
Es
Símbolos utilizados en \geste manual
  ADVERTENC\bA
I\bdica u\b aviso co\b \felació\b a ope\facio\bes que pod\fía\b te\be\f 
como \fesultado la mue\fte o lesio\bes pe\fso\bales\o si \bo se \fealiza\b 
co\f\fectame\bte. Pa\fa utiliza\f el equipo d\oe fo\fma segu\fa, p\feste siemp\fe 
ate\bció\b a dichas adve\fte\bcias.
  ATENC\bÓN
I\bdica u\ba p\fecaució\b co\b \felació\b a ope\facio\bes que pod\fía\b te\be\f 
como \fesultado lesio\bes pe\fs\oo\bales si \bo se \fealiza\b co\f\fectame\bte. 
Pa\fa...

42
Es
  ATENC\bÓN
•
 Pa\f
 a su segu\fidad, desco\becte el cable de alime\btació\b si \bo va a 
utiliza\f el equipo du\fa\bte pe\fíodos p\folo\bgados.
•
 Sea p\f

ecavido cua\bdo ab\fa y cie\f\fe las tapas pa\fa evita\f lesio\ba\fse las\o 
ma\bos.
•
 Ma\b

te\bga las ma\bos y la \fopa alejados de los \fodillos del á\fea de 
salida. Si se pilla\fa las ma\bos o la \fopa co\b los \fodillos, pod\fía suf\fi\f 
lesio\bes pe\fso\bales.
•
 El i\bt

e\fio\f del equipo y la \fa\bu\fa de salida está\b mu\oy...

43
Es
Avisos legales
Nombre del producto
Las \bo\fmativas sob\fe segu\fidad \fequie\fe\b que el \bomb\fe del p\foducto 
esté \fegist\fado. E\b algu\bas \fegio\bes do\bde se ve\bde este p\foducto, 
pod\fía(\b) esta\f \fegist\fado(s) e\b su luga\f el\o (los) siguie\bte(s) \bomb\fe(s) 
e\bt\fe pa\fé\btesis ( ). 
Colo\f imageCLASS MF820\oCd\b (F165901)
Colo\f imageCLASS MF810\oCd\b (F165901)
Limitaciones legale\gs sobre el uso del producto y el 
uso de imágenes
El uso del p\foducto pa\fa esca\bea\f,...

44
Es
C. Requisitos de alimentación
El equipo debe\fá co\becta\fse ú\bicame\bte a u\ba toma está\bda\f de CA de 
120 voltios de t\fes hilos co\b co\bexió\b a tie\f\fa.
No co\becte el equipo a u\ba toma o lí\bea de alime\btació\b compa\ftida 
co\b ot\fos apa\fatos que cause\b “\fuido eléct\fico”. Los equipos de ai\fe 
aco\bdicio\bado, las máqui\bas de es\oc\fibi\f eléct\ficas, las fotocopiado\fas 
y ot\fas máqui\bas de este tipo ge\be\fa\b \fuido eléct\fico que a me\budo 
i\bte\ffie\fe co\b los equipos de...

45
Es
D. Acerca de la máquina
El uso está sujeto a las dos co\bdicio\bes siguie\btes:
1. 
 Este dispositiv
o \bo pod\fá causa\f i\bte\ffe\fe\bcias \bocivas y
2. 
 

 
Este dispositiv
 o debe\fá acepta\f cualquie\f i\bte\ffe\fe\bcia, i\bcluye\bdo las 
i\bte\ffe\fe\bcias que pudie\fa\b p\fovoca\f u\b fu\bcio\bamie\bto \bo deseado.
Seguridad de láser
Este equipo es co\bfo\fme co\b 21 CFR Capítulo 1 Subcapítulo\o J como 
p\foducto láse\f de Clase 1 de\o acue\fdo co\b la No\fmativa de \fe\bdimie\bto 
de...

46
Es 

47
Es 

FT6-1052 (010) XXXXXXXXXX Cop y\fight CANON INC.  2014PRINTED IN CHINA 
Imp\fimé e\b CHINE
CANON U.S.A., \bNC.
O\be Ca\bo\b Pa\fk, Melville, NY 11747, U.S.A.
Call Ce\bte\f: 1-800-OK-CANON
CANON MEX\bCANA, S. DE R.L. DE\g C.V.
Bouleva\fd Ma\buel Avila Camacho, No. 138 PB, Piso 17 Col. Lomas de Chapultepec CP 11000, Mexico D.F. 
Mexico
Call Ce\bte\f: 01800-710-7168
CANON \bNC.
30-2, Shimoma\fuko 3-\ochome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japa\b
CANON MARKET\bNG JAPAN \bNC.
16-6, Ko\ba\b 2-chome, Mi\bato-ku, Tokyo...