Canon Pixma Mx320 Quick Start Guide



12345678

65
Coloque el cartucho FINE  negro en la ranura derecha .
Procure que el cartucho FINE no golpee los lados del soporte.•
Instale el cartucho FINE negro en la ranura derecha y el cartucho FINE de color en la ranura izquierda.•
Instálelo en un ambiente bien iluminado.•
Empuje hacia abajo  de la cubierta de bloqueo del cartucho de tinta hasta 
que  escuche un clic y quede totalmente cerrada.
Compruebe que la cubierta del cartucho de tinta  esté derecha y correctamente bloqueada 
(que  no...

0
5
7
E
A
12345678
Levante la unidad del escáner (cubierta) (A) ligeramente y pliegue el soporte de la unidad del escáner (E) para luego cerrar suavemente la unidad del escáner (cubierta) (A).
Espere hasta que aparezca la pantalla en espera en la pantalla LCD (ent\
re uno y dos minutos) y vaya al paso siguiente.•
Cuando haya instalado los cartuchos FINE, no deberá extraerlos salvo que sea totalmente necesario.•
Si aparece un mensaje de error en la pantalla LCD, asegúrese de que los cartuchos FINE...


12345678
6
Configuración del equipo para la recepción de fax
Seleccione el modo de recepción según sus necesidades para recibir faxes fácilmente.
Si no va a utilizar el equipo como fax, vaya a "7 Instalación del software" en la página 14.
Cuando hay un teléfono conectado al equipo, el teléfono suena para las llamadas entrantes con independencia 
del modo seleccionado.•
Si sólo desea recibir faxes (modo sólo FAX) 
Si recibe una llamada:
Llamada de voz:
No puede responder a la llamada....



6

Si desea alternar la línea entre el modo fax y teléfono automáticamente (FAX como modo prioritario) Si va a recibir más llamadas de voz que faxes (TEL como 
modo prioritario) 
Si recibe una llamada:
Llamada de voz:Descuelgue el auricular para responder a la llamada.Llamada de voz:El equipo suena. Levante el auricular y pulse el botón Parar (Stop) para responder a la llamada.
Llamada de fax:El equipo no suena. Los faxes se reciben automáticamente.
Si recibe una llamada:
Llamada de fax:Si...



12345678

321ABC
OK
12345678
Pulse el botón FAX (A) y, a continuación, Menú (Menu) (B).
Aparecerá la pantalla Configuración de fax (FAX settings).
Pulse el botón OK.
Se abrirá la pantalla Ajuste modo recepc. (Receive mode set.).Utilice el botón [ o ] (C) para seleccionar el modo de recepción y pulse a continuación el botón OK. 
Se mostrará el modo de recepción seleccionado.
Press the FAX button (A), then press the Menu button (B).
The FAX settings screen is displayed.
Press the OK button....


77
Windows:
Macintosh:
Instalación del software
Para poder utilizar el equipo conectado a un ordenador, se debe copiar (instalar) el software, incluidos los controladores, en el disco duro del ordenador.
Las pantallas que se muestran a continuación se basan en el sistema o\
perativo Windows Vista Ultimate Edition (en adelante, "Windows Vista") y Mac OS X v.10.5.x.
Cierre las aplicaciones que se estén ejecutando antes de la instalación.•Debe iniciar la sesión como administrador (o...



12345678

A

1
WindowsMacintosh
1
2
3
Si aparece el cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado (Found New Hardware) o Asistente para nuevo hardware encontrado (Found New Hardware Wizard):
Desconecte del ordenador el cable USB.
Puede que se cierre el cuadro de diálogo. En ese caso, siga desde el paso .
Haga clic en Cancelar (Cancel) para salir del cuadro de diálogo.
Siga desde el paso .
APAGUE EL EQUIPO (A).
Hasta que el equipo se apaga (unos 25 segundos) se sigue escuchando el ruido de...



7

342
WindowsMacintosh
Windows VistaWindows Vista
Windows Vista
Windows XP/2000
Encienda el ordenador y, a continuación, introduzca el CD-ROM de instalación 
(Setup  CD-ROM) en la unidad de CD-ROM.
El programa de instalación deberá iniciarse de forma automática.
Vaya al paso .
Vaya al paso .
Si el programa no se inicia automáticamente, haga doble clic en el icono del CD-ROM del ordenador . Cuando aparezca el contenido del CD-ROM, haga doble clic en MSETUP4.EXE.•
Aparece la pantalla...



12345678

65
WindowsMacintosh
Haga clic en Instalar (Install).
Desplace el cursor sobre los elementos para visualizar explicaciones.•
Haga clic en Instalación simple (Easy Install).
Los controladores, las aplicaciones de software y los manuales en pantalla se instalan automáticamente.
Si desea seleccionar los elementos que quiere instalar, haga clic en Instalación personalizada 
(Custom Install) y siga las instrucciones en pantalla para continuar con la instalació\
n.•
Click Install.
Move...



7

87
WindowsMacintosh
Lea detenidamente la pantalla Contrato de licencia (License Agreement) 
y  haga  clic  en Sí (Yes).Cuando aparezca la pantalla Permita todos los procesos del asistente de instalación (Please Allow All Install Wizard Processes) haga clic 
en  Siguiente (Next).
Se inicia la instalación.
Durante la instalación, siga todas las instrucciones en pantalla para instalar el software.•
Read the License Agreement screen carefully and click Yes.When the Please Allow All Install...