Canon Ixus 430 Russian Version Manual

139
Поиск и устранение неполадок
На изображении 
видны белые точкиСвет вспышки отра-
жается от находящихся 
в воздухе частиц пыли 
или насекомых. (Этот 
эффект особенно 
заметен в широко-
угольном положении 
объектива.)• Это обычное явление для цифровых 
камер, и оно не является 
неисправностью.
Не срабатывает 
вспышкаВспышка выключена 
(Off)• Установите режим работы вспышки 
[On] (Вкл.).
Изображение не 
выводится на экран 
телевизораУстановлена 
неправильная 
видеосистема• Установите видеосистему (NTSC...

140
Приложение
Сетевой блок питания (продается отдельно)
При длительном использовании камеры или при подсоединении камеры 
к компьютеру рекомендуется использовать комплект питания переменного 
тока ACK500 (приобретается дополнительно).
Перед подсоединением и отсоединением блока питания переменного тока 
выключите камеру.
При использовании любого другого комплекта питания переменного тока, кроме 
ACK500, возможны неполадки в работе камеры или блока питания.
1Подсоедините кабель питания к 
компактному...

141
Приложение
Автомобильное зарядное устройство (продается отдельно)
Автомобильное зарядное устройство CBC-NB1 (продается отдельно) предназ-
начено для зарядки аккумуляторов от гнезда прикуривателя автомобиля.
При использовании автомобильного зарядного устройства двигатель автомобиля 
должен работать. Использование при неработающем двигателе может привести 
к разрядке собственного аккумулятора некоторых автомобилей. Обязательно 
отключайте зарядное устройство перед выключением двигателя.
• При...

142
Уход за камерой
Чистку корпуса, объектива, видоискателя и ЖК-монитора производите 
в соответствии с приведенными ниже инструкциями.
Запрещается использовать для чистки камеры разбавители, бензин, 
синтетические чистящие средства или воду. Эти вещества могут вызвать 
коробление или повреждение оборудования.
Корпус камеры
Аккуратно протирайте корпус камеры мягкой тканью или салфеткой для 
протирки стекол очков.
Объектив
Сначала удалите пыль и грязь с помощью груши для чистки объективов, 
затем удалите...

143
Приложение
Технические характеристики
Все данные основаны на стандартных методах тестирования, применяемых 
компанией Canon. Технические характеристики могут быть изменены без 
уведомления.
DIGITAL IXUS 500/DIGITAL IXUS 430
(W): широкоугольное положение   (T): положение телефото
Эффективное 
количество 
пикселов
DIGITAL IXUS 500:
Прибл. 5,0 млн.
DIGITAL IXUS 430:
Прибл. 4,0 млн.
Датчик изображенияDIGITAL IXUS 500:Матрица ПЗС 1/1,8 дюйма (общее количество 
пикселов: прибл. 5,3 млн.)
DIGITAL IXUS...

144
Затвор Механический затвор + электронный затвор
Выдержка затвора15 – 1/2000 с
Выдержки 15 – 1 с доступны в режиме длительной выдержки.При большой выдержке затвора (1,3 с или более) 
используется функция шумопонижения.
Система замера 
экспозицииОценочный замер, центрально-взвешенный 
интегральный замер или точечный замер (по центру)
Управление 
экспозициейПрограммная автоматическая экспозиция
Компенсация 
экспозиции±2,0 ступени с шагом 1/3 ступени
ЧувствительностьAuto (Авто) и эквивалент ISO...

145
Приложение
Формат файловСтандарт файловой системы для камер Design rule for 
Camera File system, DPOF-совместимый
Формат записи 
изображенийФотографии: JPEG (Exif 2.2)*1
Видеофильмы: AVI (изображение: Motion JPEG;  
звуковые данные: WAVE (моно))
СжатиеНаивысшее качество, Высокое качество, Обычное 
качество
Количество 
записываемых 
пикселовФотографии:
DIGITAL IXUS 500Высокое разрешение: 2592 x 1944 пиксела
Среднее разрешение 1: 2048 x 1536 пикселов
Среднее разрешение 2: 1600 x 1200 пикселов
Низкое...

146
*1 Данная цифровая камера поддерживает стандарт Exif 2.2 (также называемый 
«Exif Print»). Exif Print является стандартом, предназначенным для улучшения связи 
между цифровыми камерами и принтерами. При подключении к принтеру, совмес-
тимому со стандартом Exif Print, используются и оптимизируются данные изобра-
жения, полученные камерой в момент съемки, что обеспечивает чрезвычайно 
высокое качество печати.
Параметры 
«Моя камера»Начальную заставку, звук при включении, звук сраба-
тывания затвора,...

147
Приложение
Ресурс аккумулятора
Аккумулятор NB-1LH (полностью заряженный)
* За исключением видеофильмов.
* При низких температурах эксплуатации емкость аккумулятора может 
уменьшиться и значок разряженного аккумулятора может появиться 
раньше, чем обычно. В таких условиях непосредственно перед 
использованием аккумулятора согрейте его в кармане.
Критерии тестирования
Съемка: Обычная температура (23 °C), переход из широкоугольного 
положения в положение телефото каждые 20 с, вспышка 
используется для...

148CF-карты и их приблизительная емкость
DIGITAL IXUS 500
: С картой, входящей в комплект поставки камеры
FC-32MH FC-64M FC-128M FC-256MH FC-512MSH
 (2592 x 1944 пиксела)
11 24 49 99 198
21 43 88 177 354
43 88 176 355 709
 
 (2048 x 1536 пикселов)18 38 76 154 308
33 68 137 276 552
67 136 274 548 1095
 
 (1600 x 1200 пикселов)30 61 122 246 491
54 109 219 440 879
108 217 435 868 1734
 
 (640 x 480 пикселов)
120 241 482 962 1891
196 393 788 1563 3122
337 676 1355 2720 5203
Видео (640 x 480 пикселов)
46 с 92...