Canon Ir Advance C5051i Bulgarian Version Manual
Have a look at the manual Canon Ir Advance C5051i Bulgarian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1335 Canon manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
1-1 1Приложение Тази \bлава описва спецификациите на основния модул и опционните устройства. Спецификации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2Основен модул. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2Двустранно \fетящо ус\птройство за цветни из\пображения-B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4Четящо устройство за\п цветни изображения-B\п1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5Четящо устройство за\п цветни изображения-B\п2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6Касетно подаващо уст\пройство-AD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6Дек за хартия-B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7Приставка за подаван\пе на пликове-D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7Вътрешен финишър-A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7Финишър за телбод-C1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9Финишър за брошури-C1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10Външен перфориращ мо\пдул с 2 перфорации-B1/Вън\пшен перфориращ модул\п с 2/4 перфорации-B1/Външен\п перфориращ модул с 4 пе\прфорации-B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12Допълнителна тава на\п Вътрешен финишър-A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12Вътрешна двупътна та\пва-F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13Тава за копия-J1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13Четец за карти-C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13Четец за карти за копи\пране-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14Super G3 FAX карта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14Функция Изпращане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15Мрежова среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17Настройки на принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17Оси\bуряване на подходя\пщо пространство за ин\псталиране. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-18
1 Приложение Спецификации1-2 Спецификации Спецификациите подлежат на промяна без предупреждение поради подобрения на продукта и бъдещи модификации. Основен мод\bл ЕлементСпецификация ИмеCanon imageRUNNER ADVANCE C5051/C5051i/C5045/C5045i/C5035/C5035i/C5030/C5030i ТипОтделно Четец-Принтер, Десктоп Поддържани цветовеПълноцветно Съвместима хартия Касети за хартия: Грамаж: 52 до 209 g/m2 Тип:Тънка, Обикновена, Рециклирана, Цветна, Перфорирана, Bond хартия, Дебела 1(106 до 163 g/m2), Дебела 2 (164 до 209 g/m2), Прозра\fно фолио, Индексна хартия и Пликове Мно\bофункционална тава: Грамаж: 52 до 256 g/m2 Тип: Тънка, Обикновена, Рециклирана, Цветна, Перфорирана, Bond хартия, Дебела 1(106 до 163 g/m2), Дебела 2 (164 до 209 g/m2), Дебела 3 (210 до 256 g/m2), Паус, С покритие, Стикери, Прозра\fно фолио, Индексна хартия и Пликове Формати на хартията Касета за хартия 1:A4, A4R, A5R и Потребителски формат (139,7 mm x 182 mm до 304,8 mm x 390 mm) Касета за хартия 2: 305mm x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R, Потребителски формат (139,7 mm x 182 mm до 304,8 mm x 457,2 mm) и Пликове Мно\bофункционална тава:305mm x 457 mm, 320mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R, Потребителски формат (99 mm x 139,7 mm до 320 mm x 457,2 mm) и Пликове Време за загряване След вклю\fване:38 секунди Възстановяване от режим на покой:imageRUNNER ADVANCE C5051/C5051i/C5045/C5045i: 18 секундиimageRUNNER ADVANCE C5035/C5035i/C5030/C5030i: 15 секунди Времето за активиране може да се разли\fава в зависимост от средата и условията, в които се използва машината. (При стайна температура 20 C° във вси\fки слу\fаи по-\bоре.) Време за извеждане на първото копие Пълноцветно:imageRUNNER ADVANCE C5051/C5051i/C5045/C5045i: 6,5 секундиimageRUNNER ADVANCE C5035/C5035i/C5030/C5030i: 8,9 секунди Черно-бяло:imageRUNNER ADVANCE C5051/C5051i/C5045/C5045i: 4,0 секундиimageRUNNER ADVANCE C5035/C5035i/C5030/C5030i: 5,5 секунди
1 Приложение Спецификации1-3 ЕлементСпецификация Скорост на копиране(С изключение на сл\bчаите, в които хартията се поема от многоф\bнкционалната тава) 1:1 (лист/минута) imageRUNNER ADVANCEC5051/C5051i imageRUNNER ADVANCEC5045/C5045i imageRUNNER ADVANCEC5035/C5035i imageRUNNER ADVANCEC5030/C5030i305mm x 457 mmA3A4A4RA5R 2026512613 2026452613 1518351813 1518301813 Резолюция на запаметяване1200 x 1200 dpi ПолеГоре: 4,0 mmЛяво и дясно: 2,5 mmДолу: 2,5 mm Капацитет/Система за подаване на хартия Касети за хартия:550 листа x 2 касети (80 g/m2) Мно\bофункционална тава:100 листа (80 g/m2) Капацитет на паметта2,5 GB Капацитет на твърдия диск Стандартно: 80 GB, Максимум: 250 GB Източник на захранване220 - 240 V AC, 50/60 Hz, 8.7A Макс . конс\bмация на енергияimageRUNNER ADVANCE C5051/C5051i/C5045/C5045i: 1,8 kWimageRUNNER ADVANCE C5035/C5035i/C5030/C5030i: 1,3 kW Размери (В x Ш x Д) Само основния модул:801 mm x 620 mm x 735 mm С двустранно \fетящо устройство за цветни изображения-B1:982 mm x 620 mm x 760 mm С \fетящо устройство за цветни изображения-B1:938 mm x 620 mm x 735 mm С \fетящо устройство за цветни изображения-B2:826 mm x 620 mm x 735 mm Тегло Само основния модул:Приблиз. 133 kg С двустранно \fетящо устройство за цветни изображения-B1:Приблиз. 172 kg С \fетящо устройство за цветни изображения-B1:Приблиз. 153 kg С \fетящо устройство за цветни изображения-B2:Приблиз. 148 kg Пространство за инсталиране (Ш x Д)850 mm x 735 mm(ко\bато мно\bофункционалната тава е изведена навън)
1 Приложение Спецификации1-4 Дв\bстранно четящо \bстройство за цветни изображения-B1 ЕлементСпецификация Механизъм за подаване на оригиналиАвтомати\fно подаващо устройство за документи Формат и грамаж на оригиналите A3, A4, A4R, A5, A5R1-странно сканиране: 42 до 128 g/m2 2-странно сканиране: 50 до 128 g/m2 Капацитет на тавата с оригинали150 листа (80g/m2) Скорост на сканиране на оригинал Копиране:1-странно сканиране: 70 листа/минута (A4, \fерно-бяло при 600 dpi)2-странно сканиране: 35 листа/минута (A4, \fерно-бяло при 600 dpi)1-странно сканиране: 51 листа/минута (A4, пълноцветно при 600 dpi)2-странно сканиране: 25,5 листа/минута (A4, пълноцветно при 600 dpi) Сканиране:1-странно сканиране: 70 листа/минута (A4, \fерно-бяло/пълноцветно при 300 dpi)2-странно сканиране: 50 листа/минута (A4, \fерно-бяло/пълноцветно при 300 dpi) Резолюция на четене600 x 600 dpi Брой цветови тонове256 Съвместими оригиналиЛист, кни\bа, триизмерен обект (до 2 kg) Мащабиране Стандартен формат хартия:Еднакво съотношение1:1 Намаляване1:0.70 (A3 → A4R)1:0.50 (A3 → A5R)1:0.25 Увели\fаване1:1.41 (A4R → A3)1:2.00 (A5R → A3)1:4.00 Съотношение на копиране:25 до 400 % (през стъпка от 1%) Брой копия1 до 999 страници Захранване/Конс\bмацияПодаващо устройство: От основния модул/133 WСкенер: От основния модул/17 W Размери (В x Ш x Д)Подаващо устройство: 181 mm x 618 mm x 603 mmСкенер (стъкло за документи): 72 mm x 620 mm x 564 mm ТеглоПодаващо устройство: Приблиз. 26,8 kgСкенер: Приблиз. 12 kg
1 Приложение Спецификации1-5 Четящо \bстройство за цветни изображения-B1 ЕлементСпецификация Механизъм за подаване на оригиналиАвтомати\fно подаващо устройство за документи Формат и грамаж на оригиналите A3, A4, A4R, A5, A5R1-странно сканиране: 42 до 128 g/m2 2-странно сканиране: 50 до 128 g/m2 Капацитет на тавата с оригинали100 листа (80 g/m2) Скорост на сканиране на оригинал Копиране:1-странно сканиране: 46 листа/минута (A4, \fерно-бяло/пълноцветно при 600 dpi) Сканиране:1-странно сканиране: 46 листа/минута (A4, \fерно-бяло/пълноцветно при 300 dpi) Резолюция на четене600 x 600 dpi Брой цветови тонове256 Съвместими оригиналиЛист, кни\bа, триизмерен обект (до 2 kg) Мащабиране Стандартен формат хартия:Еднакво съотношение1:1 Намаляване1:0.70 (A3 → A4R)1:0.50 (A3 → A5R)1:0.25 Увели\fаване1:1.41 (A4R → A3)1:2.00 (A5R → A3)1:4.00 Съотношение на копиране:25 до 400 % (през стъпка от 1%) Брой копия1 до 999 страници Захранване/Конс\bмацияПодаващо устройство: От основния модул/45 WСкенер: От основния модул/17 W Размери (В x Ш x Д)Подаващо устройство: 137 mm x 620 mm x 537 mmСкенер (стъкло за документи): 72 mm x 620 mm x 564 mm ТеглоПодаващо устройство: Приблиз. 8,7 kgСкенер: Приблиз. 12 kg
1 Приложение Спецификации1-6 Четящо \bстройство за цветни изображения-B2 ЕлементСпецификация Резолюция на четене600 x 600 dpi Брой цветови тонове256 Съвместими оригиналиЛист, кни\bа, триизмерен обект (до 2 kg) Мащабиране Стандартен формат хартия:Еднакво съотношение1:1 Намаляване1:0.70 (A3 → A4R)1:0.50 (A3 → A5R)1:0.25 Увели\fаване1:1.41 (A4R → A3)1:2.00 (A5R → A3)1:4.00 Съотношение на копиране:25 до 400 % (през стъпка от 1%) Брой копия1 до 999 страници Захранване/Конс\bмацияОт основния модул/40 W Размери (В x Ш x Д)Стъкло за документи: 25 mm x 561 mm x 493 mmСкенер (стъкло за документи): 72 mm x 620 mm x 564 mm ТеглоСтъкло за документи: Приблиз. 1,7 kgСкенер: Приблиз. 12 kg Касетно подаващо \bстройство-AD1 ЕлементСпецификация Формати на хартията305mm x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R и Потребителски формат (139,7 mm x 182 mm до 304,8 mm x 457,2 mm) Капацитет на касетите за хартия550 листа x 2 касети (80 g/m2) Захранване/Макс . конс\bмация на енергияОт основния модул/Приблиз. 30W Размери (В x Ш x Д)251 mm x 620 mm x 700 mm ТеглоПриблиз. 27,5 kg
1 Приложение Спецификации1-7 Дек за хартия-B1 ЕлементСпецификация Формат на хартиятаA4 Капацитет на дека за хартия2700 листа (80 g/m2) Захранване/Конс\bмацияОт основния модул/Приблиз. 45 W Размери (В x Ш x Д)473 mm x 372 mm x 603 mm ТеглоПриблиз. 37 kg Пространство за инсталиране, включително основния мод\bл (Ш x Д)992 mm x 735 mm Приставка за подаване на пликове-D1 ЕлементСпецификации Съвместими пликовеCOM10 No.10, Monarch, DL, ISO-B5, ISO-C5 Капацитет50 листа (или 30 mm висо\fина на стека) Скорост на подаване10 cpm Размери (В x Ш x Д)81 mm x 439 mm x 307 mm Тегло Приблиз. 1,2 kg Вътре\fен фини\fър-A1 ЕлементСпецификация Тип/Грамаж/Формат на хартията Формат: 305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R, Потребителски формат (99 mm х 139,7 mm до 320 mm х 457,2 mm) и Пликове Грамаж: 52 до 256 g/m2 Тип: Тънка, Обикновена, Рециклирана, Цветна, Перфорирана, Bond хартия, Дебела 1(106 до 163 g/m2), Дебела 2 (164 до 209 g/m2), Дебела 3 (210 до 256 g/m2), Паус, С покритие, Стикери, Прозра\fно фолио и Пликове
1 Приложение Спецификации1-8 ЕлементСпецификация Капацитет на тава (Стандартна тава) Без колиране, Колиране, Групиране: 305 x 457 mm, A3, A4, A4R:500 листа (или 62,5 mm висо\fина на стека)(ко\bато не е монтирана Допълнителна тава на Вътрешен финишър-A1)200 листа (или 25 mm висо\fина на стека)(ко\bато е монтирана Допълнителна тава на Вътрешен финишър-A1) Колиране (Изместване), Групиране (Изместване): 305 x 457 mm, A3:200 листа (или 62,5 mm висо\fина на стека)A4, A4R:500 листа (или 62,5 mm висо\fина на стека)(ко\bато не е монтирана Допълнителна тава на Вътрешен финишър-A1)200 листа (или 25 mm висо\fина на стека)(ко\bато е монтирана Допълнителна тава на Вътрешен финишър-A1) Режим Телбод: A3, A4, A4R:30 комплекта (или 62,5 mm висо\fина на стека) Без колиране, Колиране, Групиране с разли\fни формати хартия: 200 листа (или 25 mm висо\fина на стека) Режим Телбод с разли\fни формати хартия: 30 комплекта (или 25 mm висо\fина на стека) Капацитет на тава (Допълнителна тава) Без колиране, Колиране, Групиране: 305 x 457 mm, A3, A4, A4R:100 листа (или 12,5 mm висо\fина на стека) Режим Телбод: A3, A4, A4R:8,1 mm висо\fина на стека Без колиране, Колиране, Групиране с разли\fни формати хартия: 100 листа (или 12,5 mm висо\fина на стека) Режим Телбод с разли\fни формати хартия: 8,1 mm висо\fина на стека Макс . капацитет за телбод/ Поддържани формати за телбод A4:50 листа (52 до 81 g/m2)30 листа (82 до 105 g/m2)2 листа (106 до 256 g/m2)A3, A4R:30 листа (52 до 81 g/m2)20 листа (82 до 105 g/m2)2 листа (106 до 256 g/m2) Режим Ъ\bлово захващане с телбод/Двойно захващане с телбод: A3, A4, A4R Захранване/Макс . конс\bмация на енергияОт основния модул/Приблиз. 50 W Размери (В x Ш x Д)234 mm x 602 mm x 540 mm(ко\bато удължаващата поставка е изведена навън) ТеглоПриблиз. 13 kg (ко\bато е монтирана опционна Допълнителна тава на Вътрешен финишър-A1) Пространство за инсталиране, включително основния мод\bл (Ш x Д) 1095 mm x 735 mm(ко\bато мно\bофункционалната тава и удължаващата поставка са изведени навън)
1 Приложение Спецификации1-9 Фини\fър за телбод-C1 ЕлементСпецификация Тип/Грамаж/Формат на хартията Формат: 305mm x 457 mm, 320mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R и Пликове Грамаж: 52 до 256 g/m2 Тип: Тънка, Обикновена, Рециклирана, Цветна, Перфорирана, Bond хартия, Дебела 1(106 до 163 g/m2), Дебела 2 (164 до 209 g/m2), Дебела 3 (210 до 256 g/m2), Паус, С покритие, Стикери, Прозра\fно фолио и Пликове Капацитет на тава (Горна изходна тава) Без колиране, Колиране, Групиране A4, A5, A5R:1300 листа (или 188 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Колиране (Изместване), Групиране (Изместване) A4:1300 листа (или 188 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Режим Телбод A4:1300 листа/30 комплекта (или 188 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа/30 комплекта (или 96 mm висо\fина на стека) Без колиране, Колиране, Групиране с разли\fни формати хартия:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Режим Телбод с разли\fни формати хартия:650 листа/30 комплекта (или 96 mm висо\fина на стека) Капацитет на тава (Долна изходна тава) Без колиране, Колиране, Групиране A4, A5, A5R:1700 листа (или 243 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Колиране (Изместване), Групиране (Изместване) A4:1700 листа (или 243 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Режим Телбод A4:1700 листа/30 комплекта (или 243 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа/30 комплекта (или 96 mm висо\fина на стека) Без колиране, Колиране, Групиране с разли\fни формати хартия:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Режим Телбод с разли\fни формати хартия:650 листа/30 комплекта (или 96 mm висо\fина на стека)
1 Приложение Спецификации1-10 ЕлементСпецификация Макс . капацитет за захващане с телбод/Поддържани формати за захващане с телбод A4:50 листа (52 до 81 g/m2)30 листа (82 до 105 g/m2)2 листа (106 до 256 g/m2) A3, A4R:30 листа (52 до 81 g/m2)20 листа (82 до 105 g/m2)2 листа (106 до 256 g/m2) Режим Ъ\bлово захващане с телбод/Двойно захващане с телбод: A3, A4, A4R Захранване/Макс . конс\bмация на енергияОт основния модул/Приблиз. 70 W Размери (В x Ш x Д)1097 mm x 677 mm x 646 mm(ко\bато удължаващата поставка е изведена навън) ТеглоПриблиз. 46 kg Пространство за инсталиране, включително основния мод\bл (Ш x Д) 1527 mm x 735 mm(ко\bато мно\bофункционалната тава и удължаващата поставка са изведени навън) 1634 mm x 735 mm(Ко\bато е монтиран опционният перфориращ модул и мно\bофункционалната тава и удължаващата поставка са изведени напред) Фини\fър за бро\f\bри-C1 ЕлементСпецификация Тип/Грамаж/Формат на хартията Формат: 305mm x 457 mm, 320mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R и Пликове Грамаж: 52 до 256 g/m2 Тип: Тънка, Обикновена, Рециклирана, Цветна, Перфорирана, Bond хартия, Дебела 1(106 до 163 g/m2), Дебела 2 (164 до 209 g/m2), Дебела 3 (210 до 256 g/m2), Паус, С покритие, Стикери, Прозра\fно фолио и Пликове Капацитет на тава (Горна изходна тава) Без колиране, Колиране, Групиране A4, A5, A5R:1300 листа (или 188 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Колиране (Изместване), Групиране (Изместване) A4:1300 листа (или 188 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Режим Телбод A4:1300 листа/30 комплекта (или 147 mm висо\fина на стека) A3, A4R:650 листа/30 комплекта (или 96 mm висо\fина на стека) Без колиране, Колиране, Групиране с разли\fни формати хартия:650 листа (или 96 mm висо\fина на стека) Режим Телбод с разли\fни формати хартия:650 листа/30 комплекта (или 96 mm висо\fина на стека)