Candy Cds 655 X Manual

41
Selon le degré de dureté de votre eau, procédez au réglage de l’adoucisseurd’eau comme suit: 
IMPORTANT Commencer TOUJOURS la procédureavec le lave-vaisselle éteint. 
1. Lave-vaisselle éteint, OUVRIR la porte. 
2. Tourner le sélecteur sur le programme "UNIVERSEL" . 
3. Appuyer sur la touche "MARCHE/ARRET" . 
4. Dans un DELAI de 15 secondes , tourner le sélecteur (dans le senscontraire des aiguilles d'une montre) surla position  "RESET", puis revenir sur le programme...

42
Van harte gefeliciteerd, 
U heeft een uitstekende keuze gemaakt! Want Candy’s huishoudelijke apparatenbehoren tot de absolute top van deEuropese huishoudelijke apparaten. Onzeprodukten zijn van hoogwaardige kwaliteiten bestemd voor afnemers die alleen methet beste tevreden zijn.Het doet ons daarom veel plezier datwij U deze compleet nieuwe generatieafwasautomaten kunnen aanbieden. Hetresultaat van jarenlang onderzoek in onzetestlaboratoria, maar dat niet alleen: wijhebben hierin ook onze gedegen...

43
AOptietoets "HALVE LADING" 
B  "AAN/UIT" toets
C  "UITGESTELDE START” knop
D  Handgreep voor deuropening
E  Programmakeuzeknop
F  Indicatielampje "ZOUT"
G  Indicatielampje "WASSEN"
BEDIENINGSPANEEL
A B           C                     D                     E                F  G
AFMETINGEN
TECHNISCHE GEGEVENS 
VERBRUIK (hoofdprogramma’s)*
Programma Energie (kWh) Water (L) 
HYGIENISCH 
UNIVERSEEL 
ECO
SNEL 32' 
Breedte x Hoogte x Diepte (cm) 
Diepte met geopende...

44
PROGRAMMAKEUZE EN  
SPECIALE FUNCTIES
(Voor gebruik in combinatie met de programmatabel)
Instellen van een programma
WAARSCHUWING! Voordat een programma wordtingesteld, moet de programmaselectorin de “RESET” positie staan enhet indicatielampje voor “WASSEN”(      ) mag niet branden. De “AAN/UIT”(     ) toets dient eveneens ingedruktte zijn.          
Om het programma in te stellen ,druk op de "AAN/UIT" toets: draai de programmaknop totdat de punt (    ) zich op gelijk niveaubevindt met het...

45
Einde van het programma
Een 5 seconden durend signaal zal driemaal klinken (indien deze niet isonderdrukt) met een interval van 30seconden om aan te geven dat hetprogramma is beëindigd. Het indicatielampje "WASSEN" gaan knipperen.Draai de programmakeuzeknop inde  "RESET"positie, wacht tot het indicatielampje "WASSEN"uit gaat en druk dan op de "AAN/UIT" toets.
Alarm uitzetten bij  
PROGRAMMA EINDE
Het alarm voor  programma eindekunt u als volgt uitzetten. 
BELANGRIJK De...

46
KOUDE SPOELING 
HYGIENISCH 75°C   
UNIVERSEEL 60°C 
INTENSIEF 1h 65°C
ECO 45°C 
DELICAAT 45°C 
SNEL 32 50°C
Kort voorspoel-programma voor serviesgoed dat u 'sochtends of 's middags gebruikt,als u de afwas wilt uitstellen tot na hetavondeten. 
Geschikt voor het wassen van zeer verontreinigde pannen en ander sortvaatwerk. 
Voor het wassen van zeer vervuilde pannen en serviesgoed. 
Te gebruiken als dagelijks programma  bij normaal vervuilde pannen en serviesgoeddie normaal gesproken dagelijks...

47
5
• • •
65°C
• •••• 
•••• 
•••• 
•••• 
• ••
45°C 
50°C
60 
85 
32
• • 
• • 
• • 
• •
60°C120••
JA75°C135•••• 
••••45°C170
• • • • •
N/A 
N/A
• • 
• • 
• • 
• 
• • 
• • 
• 
• •
JA
N/A
JA 
JA
N/A =KEUZEMOGELIJKHEID NIET AANWEZIG.
Programma verloopGemiddel de duur in minuten
Keuze  funkties
Voorspoelmiddel Afwasmiddel Reinigingfilterplaat Voorraad controle spoelglansmiddel Controle zoutvoorraad Warm voorspoelen Koud voorspoelenAfwassen Eerste koude spoeling Tweede koude spoeling Warm spoelen en...

48
De watertoevoerslang is met een «waterstop-systeem» uitgerust. Zou, door 
natuurlijke veroudering, de binnenslang lek raken, dan blokkeert het systeem de
watertoevoer. Het optreden van deze storing kunt  u zien aan een rode sektor in het 
venstertje     .
Sluit de waterkraan en vervang de slang in z’n geheel tegen een nieuwe. Indien de slang niet lang genoeg is om deze correct aan te kunnen sluiten, dient udeze in z’n  geheel door een langere slang te vervangen.Deze slang kunt u bij de servicedienst...

49
Naar gelang de mate van de hardheid van uw water, kunt u het wateronthardingssyteem opde volgende manier instellen.  
BELANGRIJK De vaatwasser moet altijd uitstaanvoordat u deze procedure start. 
1. Als de vaatwasser uit is, OPENT u de deur. 
2. Draai de programma knop naar “UNIVERSEEL” stand. 
3. Druk op de "AAN/UIT"toets. 
4. Draai BINNEN 15 sec. de knop (tegen de klok in) naar de  “RESET”stand en vervolgens weer naar de“UNIVERSEEL” stand. Herhaal dit 4x (eindig op het   “UNIVERSEEL”...

50
Parabéns, 
Ao comprar este electrodoméstico Candy, você mostrou ser uma pessoa  exigente,que só se satisfaz com o melhor. A Candy  oferece-lhe esta nova máquinade lavar, fruto de anos de investigação ede experiência de mercado, graças aocontacto directo com os Consumidores.Você escolheu a qualidade, a durabilidadee as grandes vantagens que lhe podeoferecer esta máquina de lavar loiça.A Candy propõe-lhe também uma vastagama de electrodomésticos: máquinas delavar roupa, máquinas de lavar e de...