Brother Dcp 8070d Portuguese Version Manual

							Colocando papéis e documentos no aparelho
13
2
Área não imprimível2
Áreas não imprimíveis para cópias2
As figuras mostram as áreas não imprimíveis.
 
Observação
Esta área que não pode ser impressa, mostrada acima, é para uma cópia 1 para 1 com papel 
tamanho A4. A área não imprimível muda conforme o tamanho do papel.
 
Área não imprimível ao imprimir de um computador2
Ao usar o driver, a área imprimível será menor do que o tamanho do papel, conforme mostrado 
a seguir.
Observação
A área não imprimível, mostrada acima, é para o tamanho de papel A4. A área não imprimível 
muda conforme o tamanho do papel.
 
2
2
1
1Tamanho do 
PapelSuperior (1)
Inferior (1)Esquerda (2)
Direita (2)
A4 3 mm 2 mm
Carta 3 mm 4 mm
Retrato Paisagem
  
Driver da impressora Windows® e 
driver da impressora MacintoshDriver BRScript para Windows® e 
Macintosh
Retrato 1 4,23 mm 4,23 mm
2 6,35 mm 4,23 mm
Paisagem 1 4,23 mm 4,23 mm
2 5,08 mm 4,23 mm
2
2
1
12
2
1
1
 
						

							Capítulo 2
14
Papel e outras mídias 
de impressão 
aceitáveis
2
A qualidade de impressão pode variar 
conforme o tipo de papel utilizado.
Você pode utilizar os seguintes tipos de 
mídia de impressão: papel fino, papel 
simples, papel grosso, papel bond, papel 
reciclado, transparências, etiquetas ou 
envelopes.
Para obter os melhores resultados, siga as 
instruções abaixo:
„Utilize papel destinado a cópias normais.
„Use papel de 60 a 105 g/m
2.
„Use etiquetas e transparências criadas 
especialmente para impressoras laser.
„NÃO coloque diferentes tipos de papel na 
bandeja de papéis ao mesmo tempo, 
porque isso pode fazer com que o papel 
fique preso ou que haja má alimentação 
do papel.
„Para uma impressão correta, você deverá 
escolher no software aplicativo o mesmo 
tamanho de papel que colocou na 
bandeja.
„Evite tocar na superfície impressa do 
papel imediatamente após a impressão.
„Ao usar transparências, remova cada 
folha imediatamente para evitar manchas 
na impressão ou problemas de má 
alimentação de papel.
„Utilize papel de fibras longas com valor de 
Ph neutro e uma percentagem de 
umidade de aproximadamente 5%.
Tipo e tamanho do papel2
O aparelho carrega papel da bandeja de 
papéis padrão ou da bandeja multiuso 
instalada.
Bandeja de papéis padrão2
Já que a bandeja de papéis padrão é um tipo 
universal, você pode utilizar qualquer 
tamanho de papel (um tipo e tamanho de 
papel por vez) listado na tabela em 
Capacidade das bandejas de papel 
na página 15. A bandeja de papéis padrão 
pode conter até 250 folhas de papel tamanho 
Carta/A4 (80 g/m
2). Os papéis podem ser 
empilhados até a marca de quantidade 
máxima de papéis que se encontra na guia 
deslizante de largura dos papéis.
Bandeja Multiuso (Bandeja MP)2
A Bandeja MP pode conter até 50 folhas de 
papel simples (80 g/m
2) ou até 3 envelopes. 
Os papéis podem ser empilhados até a 
marca de quantidade máxima de papéis que 
se encontra na guia deslizante de largura dos 
papéis.
 
						

							Colocando papéis e documentos no aparelho
15
2
Os nomes das bandejas de papéis no driver da impressora neste Manual são:2
Capacidade das bandejas de papel2
1O tamanho Fólio é 215,9 mm x 330,2 mm
Especificações de papel recomendadas2
As seguintes especificações de papel são adequadas para este aparelho.
BandejaNome
Bandeja de papéis padrão Bandeja 1
Bandeja Multiuso Bandeja MP
Tamanho do papelTipos de papelNº de folhas
Bandeja de papéis
(Bandeja 1)A4, Carta, Ofício, 
Executivo, A5, 
A5 (Borda Longa), A6, 
B5, B6 e Fólio
1.Papel simples, papel 
fino, papel Bond e papel 
reciclado.até 250 
[80 g/m
2]
Transparência até 10
Bandeja Multiuso
(Bandeja MP)Largura: 69,8 a 216 mm
Comprimento: 116 a 
406,4 mmPapel simples, papel 
fino, papel grosso, papel 
Bond, papel reciclado, 
envelopes e etiquetas.até 50 
[80 g/m
2]
até 3 (envelopes)
Transparência até 10
Peso base
75-90 g/m
2
Espessura 80-110 µm
Aspereza Mais de 20 seg.
Dureza
90-150 cm
3/100
Direção das fibras Fibras longas
Resistividade do volume
10e
9-10e11 ohm
Resistividade da superfície
10e
9-10e12 ohm-cm
Carga CaCO
3 (Neutro)
Teor de cinzas Menor que 23 wt%
Brilho Maior que 80%
Opacidade Maior que 85%
 
						

							Capítulo 2
16
Manuseio e uso de papel 
especial2
O aparelho foi criado para funcionar bem 
com a maioria dos tipos de papel xerográfico 
e bond. Contudo, algumas variedades de 
papel podem afetar a qualidade da 
impressão ou a confiabilidade do manuseio. 
Sempre teste amostras de papel antes da 
compra para assegurar o desempenho 
desejado. Guarde o papel na embalagem 
original e mantenha-a fechada. Mantenha o 
papel na horizontal e longe de umidade, luz 
do sol direta e calor.
Algumas normas importantes durante a 
seleção do papel são:
„Não use papel para jato de tinta porque 
ele pode causar má alimentação de papel 
ou danificar seu aparelho.
„O papel pré-impresso deve utilizar tintas 
que consigam suportar a temperatura do 
processo de fusão do aparelho 
(200 graus centígrados).
„Se você usar papel bond, papel com uma 
superfície áspera ou papel amassado ou 
vincado, a impressão pode apresentar 
baixo desempenho.
Tipos de papel a evitar2
IMPORTANTE
Alguns tipos de papel podem ficar mal 
impressos ou danificar seu aparelho.
NÃO use papel:
• com muita textura
• extremamente liso ou brilhante
• ondulado ou deformado
 
1 Ondulações com mais de 2 mm 
podem fazer com que o papel fique 
preso.
• revestido ou com acabamento químico
• defeituoso, vincado ou dobrado
• que ultrapasse a especificação de 
peso recomendado neste manual
• com etiquetas e grampos
• com cabeçalhos que usam tintas ou 
termografia a baixas temperaturas
• de várias folhas ou de cópia sem 
carbono
• criado para impressões a jato de tinta
A utilização de qualquer um dos tipos de 
papel acima referidos pode danificar o seu 
aparelho. Este tipo de dano pode não ser 
coberto por nenhuma garantia ou contrato 
de serviço da Brother.
 
11
 
						

							Colocando papéis e documentos no aparelho
17
2
Envelopes2
A maioria dos envelopes é adequado para 
seu aparelho. Contudo, alguns envelopes 
poderão causar problemas na qualidade da 
alimentação de papel e na impressão devido 
à forma como foram fabricados. Um 
envelope adequado deve ter margens com 
dobras retas e bem vincadas e a margem por 
onde ele é inserido não deverá ser mais 
grossa do que duas folhas de papel. O 
envelope deve ser mantido na horizontal e 
este não deve ser muito largo ou fino. Você 
deve comprar envelopes de qualidade de um 
fornecedor que entenda que você os utilizará 
num aparelho a laser.
Os envelopes podem ser colocados pela 
Bandeja MP. Não imprima envelopes usando 
impressão duplex. Recomendamos que você 
imprima um envelope de teste para certificar-
se de que os resultados de impressão são os 
desejados antes de imprimir ou comprar uma 
grande quantidade de envelopes.
Verifique o seguinte:
„Os envelopes devem ter uma aba de 
selagem por todo o seu comprimento.
„As abas de selagem devem ser dobradas 
de forma lisa e correta (envelopes 
cortados ou dobrados irregularmente 
podem fazer com que o papel fique 
preso).
„Os envelopes devem consistir de duas 
camadas de papel nas áreas assinaladas 
na figura abaixo.
 
1 Direção de inserção do papel
„As abas de envelopes que vem coladas 
de fábrica devem estar bem coladas.
„Recomendamos não fazer impressões a 
15 mm das margens dos envelopes.
Tipos de envelopes a evitar2
IMPORTANTE
NÃO use envelopes:
• danificados, enrolados, enrugados ou 
com formato irregular
• extremamente brilhantes ou 
texturizados
• com presilhas, grampos, molas ou fios
• com mecanismos de selagem com 
auto-adesivos
• muito largos
• sem dobras bem alisadas
• envelopes timbrados (que tenham 
superfície em relevo)
• envelopes que já venham impressos 
em um aparelho a laser
• envelopes que já venham impressos 
no interior
• que você não consiga empilhar 
corretamente
• feitos de papel com peso superior às 
especificações de peso de papel para 
o aparelho
• com margens que não são retas ou 
quadradas
• com janelas, buracos, recortes ou 
perfurações
• com cola na superfície como ilustrado 
na figura a seguir
 
1
1
 
						

							Capítulo 2
18
• com abas duplas como ilustrado na 
figura a seguir
 
• com abas de fechamento que não 
estejam dobradas ao adquirir o 
envelope
• com abas de selagem como 
apresentadas na figura a seguir
 
• com cada lado dobrado como ilustrado 
na figura a seguir
 
Se você utilizar qualquer um dos tipos de 
envelope relacionados acima, poderá 
danificar seu aparelho. Este tipo de dano 
pode não ser coberto por nenhuma 
garantia ou contrato de serviço da 
Brother.
Ocasionalmente, você poderá ter 
problemas na alimentação do papel 
devido à espessura, ao tamanho ou ao 
formato da aba dos envelopes que está 
utilizando.
 
Etiquetas2
Este aparelho imprime na maioria dos tipos 
de etiquetas destinados ao uso em uma 
impressora a laser. As etiquetas devem ter 
um adesivo de base acrílica, já que este 
material é mais estável às altas temperaturas 
da unidade fusora. Os adesivos não devem 
entrar em contato com nenhuma parte do 
aparelho porque a etiqueta pode ficar colada 
na unidade do cilindro ou nos rolos e 
provocar má inserção do papel e problemas 
na qualidade da impressão. Não deverá 
haver adesivo exposto entre as etiquetas. As 
etiquetas devem ser organizadas de forma a 
cobrir totalmente o comprimento e largura da 
folha de papel. A utilização de etiquetas com 
espaçamento entre elas poderá descolá-las 
e causar travamentos ou problemas de 
impressão.
Todas as etiquetas usadas neste aparelho 
devem suportar temperaturas de 200 graus 
centígrados (392 graus Fahrenheit) durante 
0,1 segundo.
As folhas de etiquetas não devem 
ultrapassar as especificações de peso de 
papel descritas neste Manual do Usuário. 
Etiquetas que ultrapassem esta 
especificação poderão não ser inseridas ou 
impressas corretamente, além de provocar 
danos ao seu aparelho.
Etiquetas podem ser colocadas pela Bandeja 
MP.
Tipos de etiquetas a evitar2
Não use etiquetas danificadas, enroladas, 
enrugadas ou com formato irregular.
 
IMPORTANTE
NÃO alimente folhas de etiquetas usadas 
parcialmente. A folha condutora exposta 
danificará seu aparelho.
 
 
						

							Colocando papéis e documentos no aparelho
19
2
Colocando 
documentos
2
Uso do alimentador 
automático de documentos2
O alimentador aceita até 20 páginas de papel 
tamanho A4 e insere cada página 
individualmente. Utilize papel padrão de 
80 g/m
2 e sempre ventile as páginas antes 
de colocá-las no alimentador.
2
IMPORTANTE
• NÃO coloque documentos grossos no 
vidro do scanner. Isso poderá fazer com 
que os papéis fiquem presos no 
alimentador.
• NÃO utilize papel enrolado, enrugado, 
dobrado, rasgado, grampeado, com 
clipes, cola ou fita.
• NÃO utilize cartolinas, jornais ou tecidos.
• Para evitar danificar seu aparelho 
enquanto usa o alimentador, NÃO puxe o 
documento durante sua inserção.
 
Observação
Para escanear documentos não 
apropriados para o alimentador, consulte 
Usando o vidro do scanner na página 20.
 
„Certifique-se que os documentos escritos 
com tinta estão completamente secos.
aDesdobre a bandeja de saída do 
alimentador (1).
 
bVentile bem as páginas.
cIntroduza o documento no alimentador 
pela borda superior, com a face 
voltada para baixo, até senti-lo tocar 
no rolo do alimentador de papel.
 
Observação
Remova todos os documentos impressos 
da bandeja de saída do alimentador antes 
de inserir novos documentos no 
alimentador.
 
1
 
						

							Capítulo 2
20
dAjuste as guias de papel (1) para se 
encaixarem à largura do documento.
 
Usando o vidro do scanner2
Você pode usar o vidro do scanner para 
copiar ou escanear as páginas de um livro ou 
uma página de cada vez.
Os documentos podem ter até 215,9 mm de 
largura e 297 mm de comprimento.
Observação
Para usar o vidro do scanner, o 
alimentador deverà estar vazio.
 
aLevante a tampa de documentos.
bUsando as guias do documento à 
esquerda e em cima, coloque o 
documento no canto superior esquerdo 
com a face voltada para baixo no vidro 
do scanner.
 
 
cFeche a tampa de documentos.
IMPORTANTE
Se o documento for um livro ou for 
espesso, não feche violentamente a 
tampa nem faça pressão.
 
1
 
						

							21
3
3
Configurações de 
papéis
3
Tipo de Papel3
Configure o aparelho para o tipo de papel que 
está utilizando. Isto lhe proporcionará a 
melhor qualidade de impressão.
aExecute uma das alternativas:
„Para configurar o tipo de papel para 
Mutiuso, pressione Menu, 1, 1, 1, 
1.
„Para configurar o tipo de papel para 
Bandeja Nr.1, pressione Menu, 1, 
1, 1, 2.
bPressione a ou b para selecionar Fino, 
Comum, Espesso, Mais espesso, 
Transparência ou 
Papel Reciclado.
Pressione OK.
cPressione Parar/Sair.
Tamanho do Papel3
Você pode usar diversos tamanhos de papel 
para impressão de cópias: A4, Carta, Ofício, 
Executivo, A5, A5 L, A6, B5, B6 e Ofício II.
Quando você trocar o tamanho do papel na 
bandeja, também terá que alterar a 
configuração de tamanho de papel ao 
mesmo tempo para que seu aparelho possa 
ajustar o documento.
aExecute uma das alternativas:
„Para configurar o tamanho do papel 
para Mutiuso, pressione Menu, 1, 
1, 2, 1.
„Para configurar o tamanho do papel 
para Bandeja Nr.1, pressione 
Menu, 1, 1, 2, 2.
bPressione a ou b para selecionar A4, 
Carta, Ofício, Executivo, A5, 
A5 L, A6, B5, B6, Fólio ou 
Automático.
Pressione OK.
cPressione Parar/Sair.
Observação
•Automático aparecem somente quando 
você seleciona a Bandeja MP.
• Se você selecionar Automático para o 
tamanho de papel da Bandeja MP, deverá 
escolher Só Multiuso para a 
configuração de Uso da Bandeja. Você 
não pode usar a seleção de Tamanho do 
Papel Automático para a Bandeja MP, 
quando fizer cópias N em 1. Você deve 
escolher uma das outras seleções de 
tamanhos de papel disponíveis para a 
Bandeja MP.
• Se você escolher Transparência para 
o Tipo de Papel, só poderá escolher os 
tamanhos de papel Carta, Ofício, 
Fólio ou A4 na etapa b.
 
Configurações gerais3
 
						

							Capítulo 3
22
Uso da bandeja em modo de 
cópia3
Você pode alterar a bandeja que o aparelho 
usará prioritariamente para imprimir cópias.
Se você selecionar Só Bandeja 1 ou 
Só Multiuso, o aparelho puxará o papel 
somente daquela bandeja. Se a bandeja 
selecionada não tiver papel, 
Não há papel. aparecerá no display. 
Insira o papel na bandeja vazia.
Para alterar as configurações da bandeja, 
siga as instruções a seguir:
aPressione Menu, 1, 4, 1.
bPressione a ou b para selecionar 
Só Bandeja 1, Só Multiuso, 
MP>B1 ou B1>MP.
Pressione OK.
cPressione Parar/Sair.
Observação
• Ao carregar os documentos no 
alimentador e selecionar MP>B1 ou 
B1>MP, o aparelho procurará pela 
bandeja com o papel mais adequado e 
puxará o papel daquela bandeja de 
papéis. Se nenhuma bandeja tiver o papel 
adequado, o aparelho puxará o papel da 
bandeja de maior prioridade.
• Ao usar o vidro do scanner, seu 
documento é copiado pela bandeja de 
maior prioridade, mesmo se o papel mais 
adequado estiver em outra bandeja.
 
Uso da bandeja em modo de 
impressão3
Você pode alterar a bandeja padrão que o 
aparelho usará para imprimir de seu 
computador. 
aPressione Menu, 1, 4, 2.
bPressione a ou b para selecionar 
Só Bandeja 1, Só Multiuso, 
MP>B1 ou B1>MP.
Pressione OK.
cPressione Parar/Sair.
Observação
• A configuração do driver da impressora 
terá prioridade sobre a configuração do 
painel de controle. 
• Se o painel de controle estiver 
configurado como Só Bandeja 1 ou 
Só Multiuso e você selecionar 
Seleção Automática no driver da 
impressora, o aparelho puxará o papel 
daquela bandeja.