Brother DCP 7070DWR User Manual

							76
A
A
Поддерживаемые протоколы и функции безопасностиA
1Для моделей HL-2280DW, DCP-7070DW и MFC-7860DW
Приложение АA
ИнтерфейсEthernet 10/100BASE-TX
Беспроводная 
сеть
1
IEEE802.11b/g (режим инфраструктуры / режим ad-hoc)
Сеть 
(стандартные 
функции)Протокол (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (автоматический IP), 
разрешение имен WINS/NetBIOS, преобразователь адресов 
DNS, mDNS, передатчик LLMNR, LPR/LPD, Custom Raw 
Port/Port9100, IPP, сервер FTP, сервер HTTP, клиент и сервер 
TFTP, клиент SMTP, SNMPv1/v2c, ICMP, передатчик LLTD, 
веб-службы (печать), 
Протокол (IPv6) NDP, RA, преобразователь адресов DNS, mDNS, передатчик 
LLMNR, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, IPP, сервер FTP, 
передатчик HTTP, клиент и сервер TFTP, клиент SMTP, 
SNMPv1/v2c, ICMPv6, передатчик LLTD, веб-службы (печать), 
Безопасность 
сетиПроводная сетьAPOP, POP перед использованием SMTP, SMTP-AUTH
Беспроводная 
сеть
1
APOP, POP перед использованием SMTP, SMTP-AUTH
Безопасность 
беспроводной 
сети
1
WEP 64/128 бит, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)
 
						

							Указатель
77
B
B
A
AOSS™ ................................................. 12, 13, 16, 28
APIPA
 ....................................................................... 27
B
BRAdmin Light ........................................................ 1, 3
BRAdmin Professional 3
 .................................. 1, 6, 67
Brother Solutions Center
 ......................................... 4, 6
BRPrint Auditor
 ........................................................... 7
E
Ethernet .................................................................... 27
H
Hyper Text Transfer Protocol ...................................... 6
I
IP адрес .................................................................... 26
IPv6
 ........................................................................... 27
M
MAC-адрес ..................................... 4, 5, 6, 26, 29, 36
P
PBC ........................................................ 12, 13, 16, 28
PIN-код
 ........................................................ 15, 20, 28
POP перед использованием SMTP
 ........................ 66
S
SMTP-AUTH ............................................................. 66
Status Monitor
 ............................................................. 1
T
TCP/IP ...................................................................... 25
V
Vertical Pairing 
(метод беспроводного подключения)
 ...................... 1
W
Web BRAdmin ........................................................1, 7
Wi-Fi Protected Setup
 ..................... 12, 13, 16, 20, 28
Б
Беспроводная сеть .................................................... 8
В
Веб-браузер (HTTP) .................................................. 6
Восстановление заводских настроек сети
 ............ 36
З
Заводские настройки .............................................. 36
И
Имя хоста ................................................................. 26
К
Конфигурация WINS ............................................... 26
М
Маска подсети ......................................................... 26
Мастер развертывания драйверов
 .......................... 1
О
Операционные системы ........................................... 1
Отчет о беспроводной сети
 ....................... 37, 73, 75
П
Панель управления ................................................... 3
Программа для исправления сетевого 
подключения
 ............................................................ 71
Программа установки Brother
 ........................... 12, 13
Р
Режим ad-hoc ..................................................... 10, 11
Режим инфраструктуры
 ......................................9, 11
 
						

							Указатель
78
B
С
Сервер DNS ............................................................. 27
Сервер WINS
 ........................................................... 26
Система управления через веб-интерфейс 
(веб-браузер)
 ......................................................... 1, 6
Список конфигурации сети
 ..................................... 36
Т
Технические характеристики .................................. 76
У
Удаленная настройка ................................................ 1
Ш
Шлюз ........................................................................ 26
 
						

							Сетевая терминология
В справочнике “Сетевая терминология” представлена 
основная информация о расширенных сетевых функциях 
устройств Brother, а также об общих терминах теории сетей.
Поддерживаемые протоколы и сетевые функции зависят от 
используемой модели. Для получения информации о 
поддерживаемых функциях и сетевых протоколах см. 
предоставленное Руководство пользователя по работе в 
сети. Для загрузки последней версии руководства посетите
 
Brother Solutions Center по адресу 
(http://solutions.brother.com/
).
Посетив Brother Solutions Center, можно также загрузить 
обновленные драйверы и утилиты для устройства, 
ознакомиться с ответами на часто задаваемые вопросы и 
советами по поиску и устранению неисправностей, а также 
получить информацию о специальных решениях для печати.
Версия 0
RUS
 
						

							i
Обозначение примечаний
В настоящем руководстве пользователя используются следующие значки.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Данный продукт утвержден для использования только в стране покупки. Не используйте данный 
продукт за пределами страны покупки, так как это может привести к нарушению правил 
беспроводной связи и используемой мощности, установленных в этой стране.
Windows
® XP в настоящем документе обозначает Windows® XP Professional, Windows® XP 
Professional x64 Edition и Windows
® XP Home Edition.
Windows Server
® 2003 в настоящем документе обозначает Windows Server® 2003 и Windows 
Server
® 2003 x64 Edition.
Windows Server
® 2008 в настоящем документе обозначает Windows Server® 2008 и Windows 
Server
® 2008 R2.
Windows Vista
® в настоящем документе обозначает все издания ОС Windows Vista®.
Windows
® 7 в настоящем документе обозначает все издания ОС Windows® 7.
Для загрузки других руководств посетите Brother Solutions Center по адресу 
http://solutions.brother.com/
 и на странице соответствующей модели нажмите Руководства. В примечаниях описывается способ действия в возникшей ситуации и 
содержатся советы по работе той или иной операции с другими функциями.
Примечание
 
						

							ii
1Типы сетевых подключений и протоколов1
Типы сетевых подключений....................................................................................................................1
Пример проводного сетевого подключения....................................................................................1
Протоколы................................................................................................................................................3
Протоколы и функции TCP/IP ...........................................................................................................3
Другой протокол.................................................................................................................................6
2Настройка устройства для работы в сети7
IP-адреса, маски подсети и шлюзы........................................................................................................7
IP-адрес..............................................................................................................................................7
Маска подсети....................................................................................................................................8
Шлюз (и маршрутизатор) ..................................................................................................................8
Аутентификация IEEE 802.1x..................................................................................................................9
3Термины и понятия, используемые в беспроводных сетях11
Определение типа сети.........................................................................................................................11
Идентификатор SSID (Service Set Identifier – идентификатор набора услуг) и каналы.............11
Термины, относящиеся к безопасности...............................................................................................11
Аутентификация и шифрование.....................................................................................................11
Методы аутентификации и шифрования для частной беспроводной сети................................12
Методы аутентификации и шифрования для корпоративной беспроводной сети....................13
4Дополнительные параметры сети в ОС Windows®15
Типы дополнительных параметров сети.............................................................................................15
Установка сетевой печати с использованием Web Services (Windows Vista® и Windows® 7) .........15
Установка сетевой печати для режима инфраструктуры при использовании Vertical Pairing 
(вертикального сопряжения) (Windows
® 7) .......................................................................................17
5Термины и понятия, относящиеся к безопасности18
Функции безопасности...........................................................................................................................18
Термины, относящиеся к безопасности.........................................................................................18
Протоколы безопасности................................................................................................................19
Способы защиты для отправки и получения сообщений электронной почты............................20
AПриложение А21
Использование служб............................................................................................................................21
Другие способы настройки IP-адреса (для опытных пользователей и администраторов) .............21
Настройка IP-адреса с помощью DHCP.........................................................................................21
Настройка IP-адреса с помощью RARP.........................................................................................22
Настройка IP-адреса с помощью BOOTP ......................................................................................23
Настройка IP-адреса с помощью APIPA ........................................................................................23
Настройка IP-адреса с помощью ARP ...........................................................................................24
Настройка IP-адреса с помощью консоли TELNET ......................................................................25
Содержание
 
						

							iii
BУказатель26
 
						

							1
1
1Типы сетевых подключений1
Пример проводного сетевого подключения1
Одноранговая печать с помощью TCP/IP1
В одноранговой среде каждый компьютер отправляет данные непосредственно на другое устройство 
и получает данные от него. В такой среде отсутствует центральный сервер, контролирующий общий 
доступ к файлам и устройствам.
 
1Маршрутизатор
2Сетевое устройство (ваше устройство)
В небольшой сети, состоящей из 2 или 3 компьютеров, рекомендуется использовать одноранговую 
печать, поскольку настроить ее гораздо легче, чем печать через сервер печати. См. раздел Печать 
через принт-сервер на стр.2.
На каждом компьютере должен использоваться протокол TCP/IP.
Устройству Brother необходимо назначить надлежащий IP-адрес.
Если используются маршрутизаторы, на 
компьютерах и на устройстве Brother должен быть 
настроен адрес шлюза.
Типы сетевых подключений и 
протоколов
1
TCP/IP TCP/IP
 
						

							Типы сетевых подключений и протоколов 
2
1
Печать через принт-сервер1
В этом случае каждый компьютер отправляет данные через центральный управляющий компьютер. 
Такой компьютер часто называют “сервером” или “сервером печати”. Задачей этого сервера является 
управление всеми заданиями печати.
 
1Клиентский компьютер
2“Cервер” или “сервер печати”
3 TCP/IP, USB или параллельный интерфейс (если доступно)
4Сетевое устройство (ваше устройство)
В большой сети печать рекомендуется выполнять через принт-сервер.
“Сервер” или “сервер печати” должен использовать протокол печати TCP/IP.
Аппарату Brother необходимо назначить соответствующий IP-адрес, за исключением случаев, 
когда аппарат подключен к серверу через USB или 
параллельный интерфейс.
 
						

							Типы сетевых подключений и протоколов 
3
1
Протоколы1
Протоколы и функции TCP/IP1
Протоколами называются стандартизованные наборы правил передачи данных по сети. С помощью 
протоколов пользователи получают доступ к ресурсам, подключенным к сети.
Сервер печати, используемый в этом устройстве Brother, поддерживает протокол TCP/IP 
(Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
TCP/IP является самым распространенным набором протоколов связи. В частности, он открывает 
доступ к Интернету и электронной почте. Этот протокол может применяться практически во
 всех 
операционных системах, например, в Windows
®, Windows Server®, Mac OS X и Linux®. На этом 
устройстве Brother доступны следующие протоколы TCP/IP.
Примечание