Bosch Wae 20361 Czech Version Manual

1
WAE 20361BY
WAE 24361BY
Q4ACZM1053
Návod na obsluhu
 

2    

Vaša práčka
Blahoželáme - rozhodli ste sa pre moderný, kvalitatívne vysoko hodnotný domáci spotrebič značky Bosch. Práčka sa vyznačuje úspornou spotrebou energie.
Pri každej práčke, ktorá opúšťa náš podnik, je dôkladne preskúšaná jej funkčnosť a bezchybný stav.
Ekologická likvidácia
Zlikvidujte ekologicky obal.
Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2002/96/ES o elektrických a 
elektronických zariadeniach, ktoré doslúžili (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Smernica...

3

Stanovené použitie
  výhradne na použitie v domácnosti,
  na pranie textílií vhodných na pranie v práčke v pracom roztoku,
  na prevádzku so studenou pitnou vodou a bežnými pracími prostriedkami, ktoré sú vhodné na použitie v práčkach.−  Nenechávajte deti bez dozoru pri práčke!
−  Udržujte domáce zvieratá v dostatočnej vzdialenosti 
od práčky!
Teplota a otáčky odstredenia sú individuálne voliteľné.
�  Cottons (farebná) . . . . . . . .  odolné textílie
Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

4    

 
 
  
�����
� �����  ��
�������  ���
����
� �
  �  �  

Príprava
Odborná inštalácia podľa samostatného Návodu na 
inštaláciu
Kontrola práčky
−  Nikdy neuvádzajte poškodenú práčku do prevádzky!
−  Informujte Vašu servisnú službu!
Otvorte vodu
Zastrčte sieťovú zástrčku
Iba so suchými rukami!Uchopte iba za zástrčku!
(* podľa modelu)
Prídavné  funkcie* Indikačné
 pole/
Tlačidlo voľby Štart / 
Pauza Volič programu
Zobrazenie k priebehu programu:Detská poistka, pranie, pláchanie, odstredenie
Otáčky...

5

 
  
 
 

Pred prvým pranímvykonajte jedenkrát pranie bez bielizne.
Roztriedenie a vloženie bielizne
Dodržujte pokyny na odstreďovanie od výrobcu!Podľa údajov na etiketách na ošetrovanie.Podľa druhu, farby, znečistenia a teploty.
Neprekračuje maximálnu náplň.Dodržujte dôležité pokyny!Vložte veľké a malé kusy bielizne! Neprivrite kusy bielizne medzi dvierka plniaceho otvoru a gumové tesnenie.
Naplňte prací prostriedok a prostriedok na 
ošetrovanie
Dávkujte podľa:Množstva bielizne, znečistenia,...

6    

 
     

Vybratie bielizne
Otvorte dvierka plniaceho otvoru a vyberte bielizeň.
Ak je aktívne �  (*bez konečného odstredenia): Nastavte 
volič programu na �   Empty ( odčepranie), alebo zvoľte 
otáčky odstredenia. Zvoľte �   Štart  / Pause. Odstráňte 
eventuálne cudzie telesá - nebezpečenstvo tvorby hrdze.
Zatvorte vodovodný kohútik
Nie je nutné pri modeloch Aqua-Stop.
Vypnutie
Nastavte volič programu na O ff (vyp.).
Ukončenie programu, keď…
... Bliká �  Štart / Pause  a na indikačnom poli sa...

7

�
�

�
�

�
�
� 
� 
�  
� 
��  �� 
� � 
� �
 
 
 
�
 
����
����
�������

Individuálne nastavenia
1.  Aktivácia režimu nastavenia hlasitosti signálunastavte na •1 krok doprava
displej svieti držte navolené
a 1 krok doprava
uvoľnite
2.  Nastavenie hlasitosti pre ...Tlačidlové signály
Odkazové signály
* zvoľte event. niekoľkokrát
priamoNastavenie hlasitosti*
Voliteľné tlačidlá �  Ready in
Po zvolení programu sa zobrazuje príslušná doba do konca programu. Je možné nastaviť v krokoch po hodinách, max. 24...

8    

 

Dôležité upozornenia
Šetrite bielizeň a práčku
- Vyprázdnite vrecká.
- Dávajte pozor na kovové diely (kancelárske sponky, atď.).
-  Citlivú bielizeň perte v sieťke / sáčku (punčocháče, záclony, podprsenky s ramienkami).
- Zatvorte uzávery, zapnite poťahy.
- Vykefujte piesok z vreciek a záhybov.
- Odstráňte záclonové valčeky, alebo ich zaviažte do sieťky alebo sáčku.
Pred prvým praním
Nevkladajte žiadnu bielizeň! Otvorte vodovodný kohútik, naplňte do komory II cca 1 liter vody a potom 1/2...

9

°�
����
��� ���  ��� �� 
°�
� ���
�� 
°�
� ���
��� ���  �� 
°�
� ��
�� °�
� ��
�� °�
� ��
��� �� 
°�
� ��
 
i
 
 
   
 
 
�������������
����
���� 
��� 
���

Prehľad programovProgramy�
  Cotton
 (f arebná
)
Eco
�  Easy-Care 
 
( ľahko udržiavateľná
)
��
 Mix (mix)
� Delicates Silk
(jemná / hodváb)� �  Wool (vlna)
Prídavné programy
DruhbielizneOdolné textílie, bavlnené, alebo ľanové textílie
na vyváranie.
Nekrčivé textílie z bavlny, ľanu, syntetických,
alebo zmiešaných tkanínTextílie z bavlny a...

10    

 
��
��
��
��
��
 
 
  
 
    
����
����
����
����
����

Ošetrovanie
-   Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
  Vytiahnite sieťovú zástrčku!
-   Nebezpečenstvo výbuchu! Nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá!
Plášť práčky, ovládací panel
-  Utrite mäkkou, vlhkou handrou.
-  Nepoužívajte žiadne drhnúce čistiace prostriedky.
-  Okamžite odstráňte zvyšky pracieho prostriedku a čističa.
-  Čistenie prúdom vody je zakázané.
Čistenie zásuvky na pracie prostriedky ...
... ak sú v zásuvke zvyšky pracieho...