Black & Decker Pw1300 C Manual

21
MANUAL DE INSTRUCCIONES
L L L L
a a a a
v v v v
a a a a
d d d d
o o o o
r r r r
       
a a a a
       
p p p p
r r r r
e e e e
s s s s
i i i i
ó ó ó ó
n n n n
       
c c c c
o o o o
m m m m
p p p p
a a a a
c c c c
t t t t
oo o o
ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO
POR CUALQUIER MOTIVO POR FAVOR LLAME
(55)5326-7100
Número de catálogo PW1300
598111-01,PW1300 manual  1/31/05  1:51 PM  Page 21 

22
ADVERTENCIA: Tome siempre las 
precauciones de rigor al usar este
producto, incluyendo lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones antes de
usar el producto.
2.A fin de reducir el riesgo de lesiones,
se debe supervisar el producto muy
atentamente cuando se utiliza cercano a
los niños.
3.Sepa cómo parar el producto y purgar
la presión rápidamente. Familiarícese
muy bien con los controles.
4.Manténgase alerta – esté atento a lo
que está haciendo.
5.No use este producto cuando usted
está fatigado o bajo...

17. Use las boquillas, partes y accesorios
suministrados con esta máquina solamente.
18.Nunca deje la varilla desatendida
mientras la máquina está prendida o
funcionando.
19. Siempre sujete la pistola y la varilla
firmemente cuando pone en marcha y
opere la máquina.
20.El lavador a presión no está
concebido para bombear agua caliente.
No lo conecte nunca a una toma de agua
caliente ya que esto reducirá en gran
parte la vida de la bomba.
21. Nunca guarde el lavador a presión a
la intemperie donde podría...

Figura 3 - Conecte la punta roscada del
adaptador Quick Connect (I)a la
manguera de su jardín, tal como se
muestra en lafigura 3. 
Figura 4 - Una vez tenga conectado el
adaptador Quick Connect (I)a la
manguera de su casa, tire hacia atrás en
dirección a la sección superior y empuje
hacia el conducto de entrada del agua
(B) de la lavadora a presión, luego libere.
Figura 5 - Conecte la manguera de
jardín al suministro de agua fría y abra el
grifo a plenitud.
La temperatura del agua de entrada NO
debe...

Figura 7 –Libere el cerrojo de
seguridad como lo ilustra la Figura 7,
presionando el cerrojo hacia abajo detrás
del gatillo o empujando el gatillo hacia
adelante, oprimiendo luego el gatillo por
unos segundos para dejar escapar el aire
y descargar la presión residual en las
tuberías.
Figura 8 – Ponga en marcha el lavador a
presión oprimiendo la mitad inferior del
interruptor (H) marcado “I”. La unidad
funcionará por unos pocos segundos a
medida que aumenta la presión, luego se
apagará. Funcionará a...

26
varilla de pistola (E)empujando y girando
hasta que las dos partes queden
entrelazadas según se ilustra en la Figura A.
2.) Para obtener el máximo de presión,
gire la boquilla de la varilla de abanico en
sentido horario según lo ilustra la Figura
B.Este chorro delgado proporciona una
limpieza más profunda en un área
concentrada. Para un patrón de abanico
más ancho, gire la boquilla de la varilla
en sentido antihorario. La anchura del
patrón de abanico reduce el riesgo de
daño a la superficie y permite...

27parte inferior y progresar hacia arriba
para prevenir que el detergente se
deslice hacia abajo formando estrías.
CIERRE Y APAGADO DEL LAVADOR A
PRESIÓN
1.Oprima el interruptor de apagado y
desenchufe el cable del tomacorriente.
2.Cierre el agua del grifo.
3.Descargue la presión residual
oprimiendo el gatillo hasta que no salga
más agua de la boquilla ajustable.
4.Enganche el cerrojo de seguridad de
la pistola.
5.Desconecte la manguera de jardín de
la entrada de agua.
6.Desconecte la manguera de alta...

usar cualquier accesorio no recomendado
con este lavador a presión.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Black & Decker ofrece una red completa
de centros de servicio y centros
autorizados en toda Norteamérica. Todos
los centros de servicio Black & Decker
disponen de personal entrenado para dar
un servicio eficiente y confiable a las
herramientas eléctricas de sus clientes.
De necesitar orientación técnica,
reparación o repuestos originales de
fábrica, diríjase al centro Black & Decker
local. Para hallar la ubicación...

29
Para servicio y ventas consulte
“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”
en la sección amarilla.
Epecificaciones 
PW1300
Tensión de alimentación 120 V CA
Potencia nominal: 1450 W
Consumo de corriente: 13 A
Frecuencia de operación: 60 Hz
IMPORTADOR: BLACK & DECKER  S.A. DE C.V.
BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42
BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.F.
(55) 5326-7100SECCI     NAMARILLASi funciona…
y funciona muy bien.
CULIACAN, SIN
Av. Nicolás Bravo #1063 Sur
(667) 7 12 42 11
Col. Industrial Bravo
GUADALAJARA,...

30
La unidad no está
enchufada.
El Interruptor
prende/apaga está en la
posición Apagado  (Off).
El gatillo accionador de
varilla no ha sido apretado
El cortacircuitos se
disparó.
El grifo de agua no está
completamente abierto.
El filtro de entrada de
agua está obstruido.
La boquilla está
desgastada.
La bomba chupa aire.
El suministro de agua está
limitado.
El suministro de agua de
entrada no es suficiente.
La bomba chupa aire.
El filtro de agua de
entrada está obstruido.
La boquilla de descarga
está...