Black and Decker WIDEMOUTH HIGHPERFORMANCE FOOD PROCESSOR FP2500IKT User Manual

2019
 5.  Use el control de pulsación (PULSE), velocidad baja (LOW) o velocidad alta     
   (HIGH) para procesar los alimentos.
Nota: Se recomienda procesar los alimentos en incrementos de segundos a la vez.  
La función de pulsación permite mejor control y resultados excelentes.
 6.  Los alimentos pueden ser agregados al procesador mientras el aparato está     
   en funcionamiento; retire el empujador e inserte los alimentos por el      
   conducto. Vuelva a insertar el empujador en el conducto de...

2221
• Los quesos blandos y medio firmes deben ser enfriados bien antes de     
 desmenuzarlos.  
• Después de procesar los alimentos, retire la tapa e inviértala en la superficie     
 de trabajo.  Retire el disco de rebanar/desmenuzar antes de quitar el       
 recipiente del procesador.  Invierta la tapa del recipiente y coloque       
 el disco encima.
Cuidado	 y	limpieza
Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor.  Para cualquier 
tipode servicio, acida a personal calificado....

PASTA	RáPIDA	PARA	PIZZA
1¼ cdta levadura seca activa
11⁄3 tazas agua tibia (105° - 115° F)
¼ cdta azúcar
3½ a 3¾ tazas harina para todo uso, sin cernir
1 cdta sal
2 cdas aceite de oliva
Rocíe la levadura sobre el agua; agregue el azúcar y deje reposar hasta que la 
levadura se disuelva (aprox. 5 minutos).
Coloque la cuchilla de amasar en el recipiente del procesador de alimentos Black	
&	Decker®. Agregue 3 tazas de harina, sal y aceite de oliva.  Con el procesador 
en funcionamiento, agregue la mezcla...

MASA	PARA	PASTEL
1 taza harina para todo uso, sin cernir  
½ cdta sal
¼ taza manteca 
2 cdas mantequilla o margarina frías, cortadas en pedazos
2 a  4 cdas agua fría  
Coloque la cuchilla en el recipiente del procesador de alimentos Black	&	
Decker®.  Agregue la harina, sal, manteca y mantequilla.  Pulse 3 o 4 veces  
por 3 o 4 segundos cada vez, hasta que  la mezcla esté quebrajosa.  
Con el procesador en funcionamiento, vierta por el conducto de alimentos agua 
suficiente sólo para que la mezcla se...

2827
IMPORTANTES	MISES	EN	GARDE
Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles 
de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.
❑ Lire toutes les directives.
❑ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le socle, le 
cordon ni la fiche de l’appareil.
❑ Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou 
que ce dernier s’en sert.
❑ Débrancher l’appareil avant de le nettoyer, d’y enlever ou ajouter un...

FICHE	POLARISÉE
L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de 
minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une 
façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans 
la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche 
n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié.  
Il ne faut pas tenter de modifier la...

Utilisation
Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique.
POUR	COMMENCER
• Retirer tous les matériaux d’emballage et les autocollants sur le produit.
Important	 :	Manipuler	 avec	soin	le	couteau	 et	le	disque	 trancheur-déchiqueteur	
réversible;	 ils	sont	 extrêmement	 tranchants.
• Laver toutes les pièces amovibles en suivant les recommandations de la section   
 ENTRETIEN ET NETTOYAGE du présent guide. 
• Sélectionner un comptoir sec et plane où vous utiliserez l’appareil, en...

 5.  Sélectionner la commande d’impulsion (PULSE) ou encore la basse (LOW) ou   
   la haute (HIGH) vitesse en tournant le bouton à la position appropriée.
Nota	 : Traiter les aliments quelques secondes à la fois. La commande d’impulsion 
(PULSE) produit d’excellents résultats et offre un contrôle accru.   
 6.  Vous pouvez ajouter des aliments pendant que le robot culinaire     
   fonctionne : enlever le poussoir et insérer les aliments dans l’entonnoir.   
   Replacer le poussoir dans l’entonnoir....

8. Enlever soigneusement le disque trancheur-déchiqueteur, déverrouiller le bol   
 en le tournant vers la gauche et le soulever du socle.
9. Laisser l’appareil débranché lorsqu’il ne sert pas.
Conseils	 pratiques	 pour	trancher	 et	déchiqueter	 des	aliments	 :
• Avant de trancher des fruits ou des légumes ronds dans le robot culinaire,   
 enlever une mince tranche au bas du fruit/légume pour qu’il soit plus stable.   
 Placer le côté coupé vers le bas dans l’entonnoir.
• Toujours retirer les pépins et...

3837
Retirer le bol de l’appareil; retirer le couteau. Placer la pâte sur une surface de 
travail légèrement enfarinée. Pétrir la pâte pendant plusieurs minutes jusqu’à ce 
qu’elle soit lisse et élastique. Former une boule de pâte et la placer dans un bol 
graissé, en la faisant tourner pour en graisser le dessus.  
Couvrir et laisser lever la pâte à la température ambiante jusqu’à ce qu’elle 
ait doublé de volume, soit pendant environ une heure. Dégonfler la pâte en y 
enfonçant fermement le poing et...