Black and Decker SPACEMAKER MINI FOOD PROCESSORGRINDER CG800C User Manual

1920
Le	produit	 peut	différer	 légèrement	 de	celui	 illustré
	 1.	 Appareil 	installé
†	 2.	 Bol 	à 	mouture			 	 (no 	de 	pièce 	CG800-01)
†	 3.	 Lame 	à 	mouture 	en 	acier 	inoxydable			 	 (no 	de 	pièce 	CG800-02)
	 4.	 Bouton 	à 	impulsion 	marche/arrêt			 	 (ON/OFF)
†	 5.	 Bol 	(no 	de 	pièce 	CG800-03)
†	 6.	 Lame 	à 	hacher 	en 	acier 	inoxydable			 	 (no 	de 	pièce 	CG800-04)
†	 7.	 Couvercle 	de 	rangement			 	 (no 	de 	pièce 	CG800-05)
	 8.	 Range-cordon 	(derrière 	l’appareil)
	 9....

2122
INSTALLATION	STANDARD	(ARMOIRE	À	DESSOUS	 PLAT)
Important	:	Toujours	 porter	des	lunettes	 de	protection	 pour	éviter	 les	blessures	
pendant	 le	perçage.
1.  Retirer tous les articles qui se trouvent sur le comptoir sous l’emplacement où 
l’appareil sera installé pour éviter que de la poussière ou des débris ne tombent 
sur les autres appareils ou articles. Ouvrir les armoires et en retirer le contenu 
pour faciliter la fixation.
2. Ouvrir les portes d’armoire et placer le gabarit de fixation...

2324
2. À l’aide d’une règle, mesurer l’épaisseur du rebord saillant, de l’avant vers 
l’arrière, et prendre note du nombre qu’il faudra utiliser à l’étape suivante  (G).
Nota	 :	Si vous n’avez pas de règle, vous pouvez découper et utiliser la règle en 
papier qui se trouve sur le bord de votre gabarit de fixation.
3. Après avoir mesuré l’épaisseur du rebord saillant, consultez les lignes tiretées 
sur le gabarit de fixation; une mesure à côté de chaque ligne indique la hauteur 
du rebord utilisé avec...

13. Retirer le cordon du range cordon derrière l’appareil et le brancher dans une 
prise de courant standard. Le segment de cordon superflu peut être repoussé 
dans le range cordon ou accroché sur le crochet derrière l’appareil (voir	
l’illustration	 F).
Nota: Si vous branchez cet appareil dans la prise d’un autre appareil 
†SpaceMakerMC comme le grille-pain four ou la cafetière, veiller à pouvoir 
débrancher facilement l’appareil après chaque utilisation.
2526
Utilisation
Cet appareil est conçu pour un...

2728
4. En tenant le bol à mouture par le bas, bien l’insérer au bas du logement du moteur 
en positionnant la flèche imprimée sur le bol directement sous le symbole de 
DÉVERROUILLAGE   situé au bas du logement du moteur (N).
5. Tourner le bol à mouture vers la droite jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Le symbole de 
VERROUILLAGE   du logement du moteur doit être aligné sur la flèche sur le bol. 
Nota: Cet appareil possède un dispositif de verrouillage qui empêchera le moulin à 
café de fonctionner si le...

2930
CONSEILS	SUR	LA	MOUTURE	 DU	CAFÉ
• Pour obtenir une tasse de café au goût riche et savoureux, utiliser 23 ml (1 ½ c. à 
table comble) de café moulu pour une tasse de café de 165 ml (5 ½ oz).
• Pour obtenir un maximum de saveur, il est préférable de moudre la quantité de café 
nécessaire juste avant l’infusion.
• Le congélateur est l’endroit idéal pour conserver les grains de café, car au 
réfrigérateur, les grains peuvent absorber la saveur des autres aliments.
• Les grains de café peuvent être...

3132
CONSEILS	UTILES	POUR	HACHER	ET	MÉLANGER	DES	ALIMENTS	
• Le robot culinaire agit très rapidement. Surveiller les aliments attentivement pour 
éviter de trop les traiter. 
• Pour de meilleurs résultats, traiter des aliments qui sont environ de la même taille.
• Refroidir les aliments cuits avant de les traiter.  
• Ne pas trop remplir le bol. Ne pas excéder 1 ¼ tasse d’aliments à la fois.
• Utiliser ce minirobot pour préparer de petites quantités de fruits et légumes cuits 
pour les bébés.
• Couper...

DÉPANNAGE
3334
PROBLÈMECAUSE	POSSIBLESOLUTION
Le moulin cesse de 
fonctionner.
Le contenant à 
mouture s’est 
déclenché.
Il y a trop de grains 
de café dans le bol à 
mouture.
S’assurer que l’entonnoir est 
propre et qu’aucun résidu 
de café ne s’y trouve; une 
accumulation de résidus de 
café fera glisser le contenant 
à mouture vers l’avant. 
Débrancher l’appareil et 
enlever une partie des grains 
de café du bol à mouture. 
Le café a un goût 
rance.
Il y a une 
accumulation de 
marc de café dans le...

3536
NOTESNOTES 

NEED	HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 
800 number on the cover of this book. DO	NOT return the product to the place 
of purchase. Also, please DO	NOT mail product back to the manufacturer, nor 
bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the 
cover of this manual.
One-Year	 Limited	Warranty		
(Applies	 only	in	the	 United	 States	and	Canada)
What	 does	it	cover?
• Any defect in material or workmanship;...