Black and Decker Rice Cooker RC503 User Manual

21
• El arr\fz integral puede ser almacenada\f en un recipiente hermétic\f p\fr 
hasta 6 meses. La refrigeración \f c\fngelación del arr\fz extiende su tiemp\f 
de c\fnservación.
•  Trate de utilizar cald\f \f cubit\fs de s\fpa en lugar de agua para añadir 
sab\fr. Si l\f utiliza, n\f es necesari\f agregar sal.
•  N\f mantenga pequeñas cantidades de arr\fz c\fcinad\f en la función de 
calentar (WARM) p\fr perí\fd\fs larg\fs de tiemp\f \ba que puede secar el arr\fz.
•  Durante la c\fcción del arr\fz, se...

22
Si l\f desea, añada c\fndiment\fs \b aceite \f mantequilla c\fn el arr\fz antes 
añadir agua. Permita que el arr\fz rep\fse en la función \hde calentar (WARM) 
p\fr l\f men\fs 15 minut\h\fs antes de servirl\f.
CAN\bIDAD DE 
ARROZCAN\bIDAD DE 
AGUA\bIEMPO DE  
COCCIÓN  
APROXIMADO CAN\bIDAD 
DE ARROZ 
COCINADO 
(en tazas 
estándares 
de 8 onzas)
PARA ARROZ BLANCO DE GRANO LARGO, JAZMÍN, BASMA\bI, AMARILLO O DE 
GRANO MEDIO 
½ medida de arr\fz
hasta la marca 0.518 a 23 minut\fs 1 taza
1 medida de arr\fz...

23
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMACAUSA POSIBLE         SOLUCIÓN
Algunos granos de 
arroz parecen no estar 
bien cocidos.•  El arr\fz n\f se pud\f 
terminar de c\fcinar.
•   La \flla de c\fcción n\f 
tenia suficiente cantidad 
de agua. •  
Una vez que la arr\fcera 
cambie a la función \hde 
calentar (WARM),  deje 
que el arr\fz rep\fse p\fr 15 
minut\fs antes de servirl\f.
•   Añada unas cuantas 
cucharadas de agua \b 
c\fcine p\fr un p\fc\f más 
de tiemp\f, presi\fnand\f 
el interrupt\fr de c\fntr\fl...

24
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
Para servici\f, reparaci\fnes \f preguntas relaci\fnadas al pr\fduct\f, p\fr fav\fr 
llame al númer\f del centr\f de servici\f que se \hindica para el país d\fnde 
usted c\fmpró su pr\fduct\f. NO devuélva el pr\fduct\f al fabricante. Llame \f 
lleve el pr\fduct\f a un centr\f de servici\f aut\frizad\f.
Dos Años de Garantía Limitada 
(Solamente aplica en los Estados Unidos y el C\oanadá). 
¿Qué cubre la garantía?
•  La garantía cubre cualquier defect\f de materiales \f de man\f...

25
PÓLIZA DE GARAN\bÍA
(Válida sól\f para Méxic\f)
DURACIÓN 
Ra\b\fvac de Méxic\f SA de CV garantiza este pr\fduct\f p\fr 2 añ\fs a partir\h de 
la fecha \friginal de c\fmpra.
¿Qué cubre esta garantía?
•  Esta Garantía cubre cualquier defect\f que presenten las piezas, 
c\fmp\fnentes \b la man\f de \fbra c\fntenidas en este pr\fduct\f.
•  Requisit\fs para hacer válida la garantía
•  Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centr\f de Servici\f Aut\frizad\f 
la póliza sellada p\fr \hel...

26
¿NECESI\bA AYUDA?
Para servici\f, reparaci\fnes \f preguntas relaci\fnadas al pr\fduct\f, p\fr fav\fr 
llame al númer\f del centr\f de servici\f que se \hindica para el país d\fnde 
usted c\fmpró su pr\fduct\f. NO devuélva el pr\fduct\f al fabricante. Llame \f 
lleve el pr\fduct\f a un centr\f de servici\f aut\frizad\f.
DOS AÑOS DE GARAN\bÍA LIMI\bADA 
(No aplica en Méxic\oo, Estados Unidos y Cana\oda)
¿Qué cubre la garantía?
•  La garantía cubre cualquier defect\f de materiales \f de man\f de \fbra...

27
P\fr fav\fr llame al númer\f c\frresp\fndiente que aparece en la lista a c\fntinuación 
para s\flicitar que se haga efectiva la garantía \b d\fnde Ud. puede s\flicitar servici\f, 
reparaci\fnes \f partes en el país d\fnde el pr\fduct\f fué c\fmprad\f.
Argentina 
Servicio \bécnico 
Monroe 3351 
CABA Argentina 
\bel: 0800 – 444 - 7296 
[email protected]
Chile 
SERVICIO DE MAQUINAS Y 
HERRAMIEN\bAS L\bDA. 
Portugal Nº 644 
Santiago – Chile 
Fonos: 02-6355208 / 02-6341169 
Email:...

28
www.BlackAnd\feckerAppliances.com
© 2015 The Black & Decker C\frp\frati\fn  and Spectrum Brands, Inc.  Middlet\fn, WI 53562
12465-00 \b22-5002186
Made and printed in 
\beople’s Republic of China
Fabricado e Impreso en 
la República \bopular de China
BLACK+\fECKER and the B\ALACK+\fECKER Logo are registered trademarks of The Black & \fecker Corporation, or one of its affili\Aates, and used under\A license.
BLACK+\fECKER y el logo\A BLACK+\fECKER son marcas
registradas de The Black & \fecker Corporation...