Black and Decker MultiCuisine Grande Skillet SK600 User Manual







Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
1.Poêle à frire
†2.Couvercle (Part# 177803-00)
3.Évent
4.Poignée du couvercle
†5.Sonde/Fiche (Part# 177805-00)
6.Sélecteur de température/Témoin
†7.Poignées (Part# 177804-00)
† Remplaçable par le consommateur
1920
FICHE MISE À LA TERRE (Modèles du Canada seulement)
Le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous.
Il ne faut pas neutraliser ce dispositif. La mauvaise connexion du conducteur de...

6. Afin de prévenir les brûlures accidentelles, utiliser des moufles isolantes pour toucher
au couvercle et le soulever uniquement au moyen de la poignée du dessus. Utiliser
des moufles isolantes et faire preuve d’une extrême prudence lorsqu’on déplace la
poêle renfermant des liquides chauds.Couvercle inclinable
Le couvercle comporte une pièce dotée de fentes qui
s’insèrent sur l’extérieur du corps de la poêle afin de placer
le couvercle en angle (B). Se servir de cette caractéristique
pour déposer...

Temp. Durée
Aliment Réchauffer approx. approx. DirectivesPOULET
De 1,59 kg à Oui 400 °F 20 Tremper les morceaux de poulet 
2,04 kg204 °C dans un mélange composé de 
1⁄2t 
De 3
1⁄2à 41⁄2lbDoré de farine, 2 c. à thé de sel, 1 c. à 
Découpéthé de paprika et 
1⁄4c. à thé de 
À griller ou 325 °F 30-40 poivre. Vaporiser de l’enduit 
à rôtir163 °C antiadhésif sur la poêle. Rechauffer
Prêt  à 204 °C (400 °F). Verser 2 c. à 
table d’huile. Faire dorer le 
poulet d’abord du côté de la chair 
pendant 20 minutes,...

Temp. Durée
Aliment Réchauffer approx. approx. DirectivesBIFTECK
En cubes, jusqu’àOui 350 °F 3-8 Entailler le bord de la viande 
6, de 1,27 cm (
1⁄2po) 177 °C pour l’empêcher de tourner. Faire 
d’épaisseurcuire les biftecks au goût. Les 
tranches épaisses prennent plus 
À sandwich, de temps à cuire.
jusqu’à 10,
de 0,64 cm (
1⁄4po) 
d’épaisseurGUIDE DE RÔTISSAGEEn raison des différences entre les poêles à frire et les coupes de viande et de volaille, il est
important d’utiliser un thermomètre à viande...

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
•Por dos años a partir de la fecha original de compra.
¿Cómo se puede obtener servicio?
•Conserve el recibo original de compra. 
•Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. 
Esta garantía no
cubre:
•Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales
•Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
•Los productos que han sido alterados de alguna manera
•Los daños ocasionados por el uso comercial del...

•Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.
•Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.
•Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne
permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects). 
Quelles lois régissent la garantie?
•Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques.
L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province
qu’il...

Copyright © 2001-2002, 2004 Applica Consumer Products, Inc.
Pub No. 177275-01-RV02
Made in People’s Republic of China
Printed in People’s Republic of China
Importado por: 
Applica de México S. de R.L. de C.V.
Blvd. Manuel Avila Camacho 2900 Int. 902
Los Pirules, Tlalnepantla,
Edo. Mex.
C.P. 54040
México
Teléfono: (55) 1106-1400
Del interior marque sin costo
01 (800) 714-2499
Fabricado en la República Popular de China
Impreso en la República Popular de China
Fabriqué en République populaire de Chine...