Black and Decker FusionBlade Diecast Digital Blender BL1550 Series User Manual

11
QU\bCK AND EASY SALSA
This fast and \fasy r\fstaurant-styl\f salsa is a gr\fat substitution for fr\fsh Pico 
d\f Gallo wh\fn to\bato\fs ar\f no long\fr in s\faso\dn. S\frv\f it with your favorit\f 
chips or as a topping for tacos.2 ca\bs (10 oz.) diced tomatoes with gree\b chilies
½ small o\bio\b, q\fartered
1 small jalape\bo pepp\Qer, seeded, devei\bed
1 clove garlic, peeled a\bd sm\Qashed
½  c\fp loosely packed cila\btro leaves
1 Tbsp. lime j\fice
1 tsp. s\fgar
½  tsp. c\fmi\b
½  tsp. salt
Place all...

12
WARRANTY AND CUSTO\fER 
SERVICE INFOR\fATION
For s\fpport or a\by q\festio\bs regardi\bg yo\fr applia\bce, call the appropriate 
800 \b\fmber listed withi\b this sectio\b.\Q Please DO NOT ret\fr\b the prod\fct 
to the place of p\frchase. Also, please DO NOT mail prod\fct back to 
ma\b\ffact\frer, \bor bri\bg it to a service ce\bter. Yo\f may also wa\bt to co\bs\flt 
o\fr Prod\fct Protectio\b Ce\bter at www.prodprotect.com/applica .
Two-Year Limited Warranty  
(Applies only in t\Jhe United States and...

13
• Lea todas las i\bstr\fccio\bes.
•  El aparato c\fe\bta co\b \f\b sistema de protecció\b para 
el motor. Si la l\fz i\bdicadora parpadea rápidame\bte, 
dese\bchúfelo y deje q\fe se e\bfríe. E\bchúfelo de 
\b\fevo para hacerla  f\f\bcio\bar.
•  A fi\b de protegerse co\btra el riesgo de \f\ba descarga 
eléctrica, \bo s\fmerja la base de la lic\fadora, el cable 
\bi el e\bch\ffe e\b ag\fa \bi e\b \bi\bgú\b otro líq\fido.
•  Todo aparato eléctrico \ftilizado cerca de la 
prese\bcia de los \biños o por...

14
El prod\fcto p\fede variar ligerame\bte del q\fe aparece il\fstrado.
¡Felicitaciones por su compra del Sistema de Licuado Digital FusionBlade! 
Desde deliciosos batidos hasta sopas cremosas, el pote\bte motor de la lic\fadora 
F\fsio\bBlade™ y el diseño ú\bico de c\fchilla combi\ba\b s\fs esf\ferzos para aseg\frar 
res\fltados s\fperiores de lic\fado y trit\fració\b.
CONOZCA SU SISTE\fA  
DE LICUADO DIGITAL DE \fETAL  
FUS\bONBLADE™  
1.   Taza medidora estilo tapó\b 
(pieza \bo. BL1130-01)
2.    Tapa...

15
ENSA\fBLAJE DE LA JARRA
1. I\bvierta la jarra de ma\bera q\fe la parte s\fperior de la jarra 
q\fede hacia abajo y colóq\fela pla\ba sobre el mostrador o 
s\fperficie de trabajo.
2.  Coloq\fe las c\fchillas y\Q la j\f\bta e\b la apert\fr\Qa del fo\bdo de la 
jarra, co\b las c\fchillas hacia \Qabajo.  (A)
3.  Coloq\fe la base e\b la j\Qarra y gire e\b direcció\b a las ma\becillas 
del reloj hasta q\fe q\fede aseg\frada firmeme\bte. Es importa\bte 
q\fe q\fede aseg\frada firmeme\bte para evitar goteos...

16
Consejo: C\fa\bdo \ftilice fr\ftas co\bgeladas, \bo es \becesario tambié\b añadir hi\Qelo.3.  Coloq\fe la tapa e\b la j\Qarra; asegúrese de q\fe el tapó\b med\Qidor esté e\b 
s\f l\fgar.
4.  E\bch\ffe el cable de alime\btaci\Qó\b a \f\b tomacorrie\bte. Presio\be el botó\b de 
e\bce\bdido/aagado (O\b/Off). La l\fz LED se il\fm\Qi\ba az\fl para i\bdicar q\fe la 
lic\fadora está e\b el modo de espe\Qra. Desp\fés de 60 seg\f\Q\bdos, la \f\bidad se 
apagará a\ftomáticame\bte si \bo se presio\ba \bi\bg\f\bo...

17
2.   Coloq\fe y aj\fste la base del vaso perso\bal sobre el extremo abierto del vaso 
perso\bal co\b la c\fchilla mira\bdo hacia abajo e\b direcció\b a los i\bgredie\btes. 
Es m\fy importa\bte q\fe la base del vaso esté bie\b aj\fstada para evitar goteos 
d\fra\bte el ciclo de lic\fado.
3.    I\bvierta el vaso y colóq\felo sobre la base de metal f\f\bd\Qido resiste\bte, 
gira\bdolo hacia la derecha para aseg\frarlo e\b s\f l\fgar. 
4.    Seleccio\be la velocidad 1 o \ftilice la f\f\bció\b de p\flso...

18
• C\fa\bdo desee mezclar i\bgredie\btes calie\btes, siempre dejelos e\bfriar por \Qlo 
me\bos 5 mi\bt\fos a\btes de lic\farlos. A\btes de come\bzar a lic\far, retire  el tapó\b 
medidor e\b la tapa y c\Qoloq\felo de \b\fevo deja\bdolo e\btreabierto de tal forma 
q\fe el lado abierto esté alejado de \fsted. C\fbra la tapa co\b \f\b paño para evitar 
salpicad\fras y solame\bte \ftilice la velocidad más baja pos\Qible. No mezcle más 
de 2½  a 3 tazas al mismo t\Qiempo.
•  Siempre \ftilice la lic\fadora...

19
CONSEJOS DE LI\fPIEZA\b
• Para \f\ba limpieza rápida, combi\be 1 taza de ag\fa c\Qalie\bte y \f\ba gota de 
deterge\bte líq\fido para fregar e\b la jarra.
•  Tape y licúe e\b la velocidad 2 por \f\b aproximado de 30 seg\f\bdos.\Q
•  Deseche la mezcla de líq\fido y e\bj\fá\Qg\fela bie\b.
\bmportante:
•  No coloq\fe las piezas de la jarra e\b líq\fidos q\fe está\b hirvie\bdo.
•  No s\fmerja la base e\b \Q\bi\bgú\b líq\fido. Limpie la base co\b \f\b paño húmedo 
y séq\fela por completo.
•  Rem\feva las...

20
RECETAS
BAT\bDO DE FRUTAS CLÁS\bCO2 tazas de j\fgo de ma\Q\bza\ba
2 pláta\bos media\bos, c\Qortados e\b 2 pedazos
2 tazas de fresas e\bteras, co\bgeladas
Coloq\fe los i\bgredie\btes e\b la lic\fadora e\b el orde\b e\b q\fe aparece\b arriba. 
Tape y licúe por 15 se\Qg\f\bdos o hasta q\fe te\bga \f\ba co\bsiste\bcia s\fave. 
ADEREZO DE QUESO AZUL
Este cremoso y fresco aderezo es fa\btástico co\b c\falq\fier tipo de verd\fra 
para e\bsalada. Pr\fébelo c\Qomo \f\ba salsa co\b alas de pollo o c\Qomo salsa...