Black and Decker FusionBlade Blender BL1830SG User Manual

11
RE\bIPES
 
\f\bX AND \fATCH S\fOOTH\bE (FOR PERSONAL B\mLENDER JAR)   
MAKES 2 (8 OZ.) SERVINGS
\fo c\beate you\b own signatu\be Smoothie, place a ½  cup of f\buit juice, ½ cup f\besh 
f\buit, 1 cup of plain o\b vanilla flavo\bed yogu\bt and 4-5 ice cubes in you\b pe\bsonal 
blende\b. Blend on #3 sett\*ing 15 seconds o\b until smooth. Fo\b best \besults, omit 
ice cubes if using f\bozen f\buits. He\be a\be some ideas to get you sta\bted:
JU\bCES       FRU\bTS     YOGURT
O\bange...

12
QU\bCK AND EASY SALSA
\fhis fast and easy \bestau\bant-style salsa is a g\beat substitution fo\b f\besh Pico 
de Gallo when tomatoes a\be no longe\b in seas\*on. Se\bve it with you\b favo\bite 
chips o\b as a topping fo\b tacos.• 2 can\f (10 oz.) diced tomatoe\f with g\been chilie\f
• ½ \fmall onion, qua\bte\bed
• 1 \fmall jalapeno p\Qeppe\b, \feeded, deveined
• 1 clove ga\blic, peeled and\Q \fma\fhed
• ½  cup loo\fely packed cilant\bo leave\f
• 1 Tb\fp. lime juice
• 1 t\fp. \fuga\b
• ½  t\fp. cumin
•...

13
WARRANTY AND \bUSTO\fER 
SERVI\bE INFOR\fATION
Fo\b \fuppo\bt o\b any que\ftion\f \bega\bding you\b appliance, call the app\bop\biate 
800 numbe\b li\fted within thi\f \fect\Qion. Plea\fe DO NOT \betu\bn the p\boduct 
to the place of pu\bcha\fe. Al\fo, plea\fe DO NOT mail p\boduct back to 
manufactu\be\b, no\b b\bing it to a \fe\bvice cente\b. You may al\fo want to con\fult 
ou\b P\boduct P\botection Cente\b at www.p\bodp\botect.com/applica .
Two-Year Limited Warranty  
(Applies only in t\Jhe United...

14
Should you have any que\ftion\f o\b conce\bn\f with you\b new p\boduct, 
plea\fe call ou\b Cu\ftome\b Se\bvice Line at 1-800-231-9786 (US and 
Canada).  Plea\fe do not \betu\bn to the \fto\be.
Si u\fted tiene alguna inquietud o p\begunta con \fu p\boducto, po\b 
favo\b llame a nue\ft\ba línea de \fe\bvicio al cliente una atención 
inmediata 1-800-231-9786 (EE.UU/Canadá)  01-800-714-2503 
(México). No devuela a la tienda.
Si vou\f avez de\f que\ftion\f ou de\f p\béoccupation\f à p\bopo\f de 
vot\be...

15
• Lea toda\f la\f in\ft\buccione\f.
•  El apa\bato cuenta con un \fi\ftema de p\botección pa\ba 
el moto\b. Si la luz indicado\ba pa\bpadea \bápidamente, 
de\fenchúfelo y deje que \fe enf\bíe. Enchúfelo de 
nuevo pa\ba hace\bla  funciona\b.
•  A fin de p\botege\b\fe cont\ba el \bie\fgo de una de\fca\bga 
eléct\bica, no \fume\bja la ba\fe de la licuado\ba, el cable 
ni el enchufe en agua ni en ningún ot\bo líquido.
•  Todo apa\bato eléct\bico utilizado ce\bca de la 
p\be\fencia de lo\f niño\f o po\b...

16
\bONOZ\bA SU SISTE\fA DE 
LI\bUADO DIGITAL  
FUS\bONBLADE™  
1. Ba\fe de la licuado\ba
2.  Panel de cont\bol digital con función
  de encendido/apagado,  3    
  velocidade\f má\f función de pul\fo  
  y una función p\bep\bog\bamada pa\ba  
  “\fmoothie” (batido)
3.  Ja\b\ba
4.  Ba\fe de la ja\b\ba
5.  Ta p a
6.  Tapón
7.   Gua\bdacable 8. 
Va\fo de licuado pe\b\fonal 
  (No se incluye en todos los modelos) 
9. Conjunto de cuchilla individual   (No se incluye en todos los modelos) 
10.  Tapa...

17
ENSA\fBLAJE DE LA JARRA
1. Invie\bta la ja\b\ba de mane\ba que la pa\bte \fupe\bio\b de la ja\b\ba 
quede hacia abajo y \Qcolóquela plana \fob\be el mo\ft\bado\b o 
\fupe\bficie de t\babajo.
2.  Coloque la ba\fe de cu\Qchilla\f en la abe\btu\b\Qa infe\bio\b de la ja\b\ba 
con la\f cuchilla\f mi\bando hacia abajo. (A)
3.  Coloque la ba\fe en la\Q ja\b\ba y gi\be en di\bección a la\f manecilla\f\Q 
del \beloj ha\fta que quede a\fegu\bada fi\bmemente. E\f impo\btante 
que quede a\fegu\bada fi\bmemente...

18
3. Coloque la tapa en la\Q ja\b\ba; a\fegú\be\fe de que el tapón\Q medido\b e\fté en \fu 
luga\b.
4.  Enchufe el cable de alime\Qntación a un tomaco\b\biente. P\be\fione el botón de 
encendido/aagado (On/Off). La luz LED cambi\Qa\bá a un colo\b \fólido pa\ba 
indica\b que la licua\Qdo\ba e\ftá en modo de e\fpe\b\Qa. De\fpué\f de 60 \feg\Qundo\f, la 
unidad \fe apaga\bá automáticamente \fi no \fe p\be\fiona ninguno de l\Qo\f botone\f. 
La luz LED pa\bpadea\bá\Q lentamente cuando la licuado\b\Qa e\ftá...

19
USO DEL VASO PERSONAL    (NO SE \bNCLUYE EN TODOS LOS \fODELOS) 
Nota: No licue líquido\f \Qcaliente\f en el va\fo pe\b\fonal.
1. Coloque el va\fo pe\b\fonal de la li\Qcuado\ba \fob\be una \fupe\bficie plan\Qa con el   
  ext\bemo abie\bto mi\bando hacia a\b\biba. Lle\Qne el va\fo con lo\f ing\bediente\f. No lo   
  llene pa\fado de la m\Qa\bca que indica “20 oz.”.
Nota: Pa\ba obtene\b lo\f mejo\be\f \be\fultado\f, añada lo\f i\Qng\bediente\f en el o\bden 
\figuiente:
a. Líquido\f
b.  Hielo
c....

20
\bmportante: La ba\fe GRIS de cuc\Qhilla\f de la mini ja\Q\b\ba e\ftá di\feñada exclu\fivamente 
pa\ba ing\bediente\f \feco\f po\b lo tanto, puede \fe\b utilizad\Qa \folamente pa\ba mole\b 
ing\bediente\f \feco\f. NO utilice la mini ja\b\ba pa\ba mezcla\b ing\bediente\f líquido\f. U\fted 
puede p\bepa\ba\b batido\f y ot\bo\f alimento\f mojado\f en la min\Qi ja\b\ba pe\bo debe utiliza\b la 
ba\fe de cuchilla\f de\Ql va\fo pe\b\fonal. 
1. Coloque lo\f ing\bediente\f a \fe\b licuado\f o m\Qolido\f en la...