Black and Decker Ergo 200 Watt Hand Mixer EHM80 EHM90 User Manual

11
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines
règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.
Lire toutes les directives.
Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le
batteur, le cordon ni la fiche.
Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un
enfant ou lorsque ce dernier s’en sert.
Débrancher l’appareil avant de le nettoyer, lorsqu’on en remplace les
accessoires et lorsqu’on...

12
Régulateur de
vitesse
Spatule intégrée
Fouets à fil
Talon d’appui
Éjecteur de fouets
Fouets
standard
FICHE POLARISÉE
L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre).
Afin de réduire les risques de secousses électriques, ce genre de fiche
n’entre que d’une façon dans une prise polarisée.  Lorsqu’on ne peut
insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir
inversé les lames de côté.  Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, il
faut...

13
dans un orifice particulier puisque la tige
d’un des fouets est dotée d’un collet.
Consulter la figure A afin d’insérer le
fouet à collet dans l’orifice approprié.  Il
peut être nécessaire de le faire tourner
légèrement jusqu’à ce qu’il s’en-
clenche en place.  Les fouets ne sont
pas interchangeables.  Lorsqu’un
fouet ne s’enclenche pas en place,
vérifier le pictogramme sur l’appareil
afin de placer le bon fouet dans l’ori-
fice approprié.  Ne pas forcer un fouet
dans un orifice.  Dans le cas des...

14
Utilisation de la spatule intégrée (Certains modèles seulement)
La spatule est conçue pour servir avec des mélanges légers (crèmes-
desserts, crêpes) à moyens (mélanges à gâteaux, muffins et glaçages).
Son utilisation est déconseillée pour battre des blancs d’œufs, fouetter de
la crème ou mélanger d’épaisses pâtes à biscuits.
1.  S’assurer que l’appareil est hors tension
(OFF) et débranché.  Insérer les
fouets.
2.  Saisir la poignée de l’appareil
en éloignant les fouets de soi.
Placer la spatule à la...

4.  Pendant le mélange, placer le rebord avant de la spatule intégrée
contre la paroi du bol et la faire avancer lentement le long du bol afin
de repousser les ingrédients vers les fouets.
NOTE :Si la spatule se détache lors du fonctionnement de l’appareil, met-
tre celui-ci hors tension (OFF) avant de remettre la spatule en place.
15
1.  S’assurer que le régulateur de vitesse se trouve à la position hors ten-
sion (O) et que l’appareil est débranché avant d’en nettoyer toute com-
posante.  Éjecter les...

16
GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN
Household Products, Inc. garantit le produit pour un an à compter de la date d’achat,
contre tout vice de matière ou de fabrication.  La garantie ne couvre pas les dom-
mages causés par un accident ou une mauvaise utilisation.  Advenant le fonction-
nement irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera réparé ou remplacé, à
notre gré, sans frais.  Le produit sera retourné, port payé, s’il a été envoyé, port payé,
à un centre de service autorisé Black & Decker.
Les...