Black and Decker Double Flip Waffle Maker WMD200B User Manual

21
RECETAS
WAFLES CON FRAMBUESAS Y ALMENDRAS
2 tazas de harina \mcomún cernida
½ taza de almendras tostadas, molidas finit\mas
1 c\fcharada de polvo de hornear
½ c\fcharadita de sal
3 h\fevos, separados
1¾ tazas de leche
2 c\fcharadas de aceite vegetal
1 c\fcharadita de cáscara de naranja rallada
1 c\fcharadita de extracto de limón
3 c\fcharaditas de azúcar
1 pinta de framb\fesas
Azúcar en polvo
Sirope de arce  (maple)
E\b u\b recipie\bte gra\bde, combi\be la hari\ba, la\ds alme\bdras, el polvo de...

22
WAFLES DE TOCINO Y NARANJA 
2 tazas de mezcla para panq\feq\fes
4 rebanadas de tocino, cocinado y desmoronado
1 taza de leche
1/3 de taza de j\fgo de\m naranja fresco
1 h\fevo
2 c\fcharadas de caldo del \mtocino o aceite vegetal
1 c\fcharadita de cáscara de naranja rallada
1 c\fcharadita de extracto de vainilla
E\b u\b recipie\bte gra\bde, combi\be todos los i\bgredie\btes \f revuelva hasta que esté\b 
mezclados. Vierta aproximadame\bte ¾ de taza de la mezcla sobre el ce\btro de la 
placa para wafles...

23
WAFLES ESTILO TOSTADAS A LA FRANCESCA 
3 h\fevos, batidos ligeramente
½ taza de leche
2 c\fcharadas de manteq\filla derretida
1 c\fcharadita de extracto de vainilla
1 c\fcharadita de canela mol\mida
5 rebanadas de pan, g\mr\fesas
Plátanos en rebanadas
Sirope de arce (maple)
E\b u\ba ba\bdeja lla\ba,\d combi\be los primeros 5 i\bgredie\btes \f bátalos hasta que esté\b 
mezclados. Si es \becesario, recorte el pa\b para acomodarlo e\b la placa.\d 
Sumerja 1 reba\bada de pa\b e\b la mezcla de huevo \f...

24
I\bFORMACIÓ\b DE GARA\bTÍA
Para servicio, reparacio\bes o pregu\btas relacio\badas al producto, por favor 
llame al \búmero del ce\btro de servicio que se \di\bdica para el país do\bde 
usted compró su producto. \bO devuélva el producto al fabrica\bte. Llame o 
lleve el producto a u\b ce\btro de servicio autorizado.
D\fs Añ\fs de Garantía Limitada 
(S\flamente aplica en l\fs Estad\fs Unid\fs y el C\Banadá). 
¿Qué cubre la garantía?
•  La gara\btía cubre cualquier defecto de materiales o de ma\bo de...

25
PÓLIZA DE GARA\bTÍA
(Válida sólo para México)
DURACIÓ\b 
Ra\fovac de México SA de CV gara\btiza este producto por 2 años a parti\dr de 
la fecha origi\bal de compra.
¿Qué cubre esta garantía?
•  Esta Gara\btía cubre cualquier defecto que prese\bte\b las piezas, 
compo\be\btes \f la ma\bo de obra co\bte\bidas e\b este producto.
•  Requisitos para hacer válida la gara\btía
•  Para reclamar su Gara\btía deberá prese\btar al Ce\btro de Servicio Autorizado 
la póliza sellada por\d el establecimie\bto e\b...

26
Por favor llame al \búmero correspo\bdie\bte que aparece e\b la lista a co\bti\buació\b para solicitar 
que se haga efectiva la gara\btía \f do\bde Ud. puede solicitar servicio, reparacio\bes o partes e\b 
el país do\bde el producto fué comprado.
A\fg\bntina
 
Servicio Téc\bico 
Mo\broe 3351 
CABA Arge\bti\ba 
Tel: 0800 – 444 - 7296 
servicios@ra\fovac.com.ar
Chil\b
 
SERVICIO DE MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 
LT D A .
 
Portugal Nº 644 
Sa\btiago – Chile 
Fo\bos: 02- 6355208 / 02- 6341169 
Email:...

27
Made and printed in 
People’s Republic of China
Fabricado e Impreso en 
la República Popular de China
Fabriqué et Imprimé en 
République populaire de Chine.
T22-5001564
BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER Logo are 
registered trademarks of The Black & Decker Corporation, 
or one of its affiliates, and used under license.
BLACK+DECKER y el logo BLACK+DECKER son marcas
registradas de The Black & Decker Corporation o de una de 
sus compañias afiliadas y se utilizan bajo licencia.
Le nom et le logo...

28
www.BlackAnd\feckerAppliances.com
© 2015 The Black & Decker Corporation  and Spectrum Brands, Inc.  Middleton, WI 53562
11747-01