Home > Black and Decker > Blender > Black and Decker Blender BL1100 Series User Manual

Black and Decker Blender BL1100 Series User Manual

Here you can view all the pages of manual Black and Decker Blender BL1100 Series User Manual. The Black and Decker manuals for Blender are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Overview View all the pages Comments

Page 21

$Page 21 21 CONSEILS ET TECHNIQU\JES POUR UN TRAVAIL EFFICACE • Couper le\b aliment\b e\Cn petit\b morceaux de 3⁄4 po et moin\b avant de le\b mettre dan\b le mélangeur. • Au cour\b de la préparation d’aliment\b néce\b\bitant l’ajout de plu\bieur\b \C ingrédient\b différent\b, \b’a\b\burer de toujour\b ver\ber le\b liquide\b e\Cn premier. • Lor\bque de\b ingrédie\Cnt\b éclabou\b\bent le\b paroi\b du récipient ou\C \bi le mélange e\bt trè\b con\bi\btant, appuyer \bur la touche I\fPULSION/ ARRÊT (PULSE/OFF) pour...$

21
CONSEILS ET TECHNIQU\JES POUR UN TRAVAIL EFFICACE
• Couper le\b aliment\b e\Cn petit\b morceaux de 3⁄4 po et moin\b avant de le\b 
mettre dan\b le mélangeur.
• Au cour\b de la préparation d’aliment\b néce\b\bitant l’ajout de plu\bieur\b \C ingrédient\b différent\b, \b’a\b\burer de toujour\b ver\ber le\b liquide\b e\Cn 
premier.
• Lor\bque de\b ingrédie\Cnt\b éclabou\b\bent le\b paroi\b du récipient ou\C \bi  le mélange e\bt trè\b con\bi\btant, appuyer \bur la touche I\fPULSION/
ARRÊT (PULSE/OFF) pour...

Page 22

$Page 22 22 • Ne pa\b faire fonctionner le mélan\Cgeur plu\b de 11⁄2 minute à la foi\b. Racler le\b paroi\b du récipient, a\Cu be\boin, et continuer à mélanger\C. • Ne pa\b utili\ber l\Ce mélangeur \bi le ré\Ccipient e\bt ébréché ou craquelé. • Il n’e\bt pa\b recommandé d’utili\ber l\Ce mélangeur pour ba\Cttre de\b blanc\b d’œuf\b, mélanger de la\C pâte, réduire de\b pomme\b de terre en purée ou broyer de la viande. NE \fETTRE AUCUN DES ÉLÉ\fENTS SUIVANTS DANS LE \fÉLANGEUR : • De gro\b morceaux d’aliment\b...$

22
• Ne pa\b faire fonctionner le mélan\Cgeur plu\b de 11⁄2 minute à la foi\b.  Racler 
le\b paroi\b du récipient, a\Cu be\boin, et continuer à mélanger\C.
• Ne pa\b utili\ber l\Ce mélangeur \bi le ré\Ccipient e\bt ébréché ou craquelé.
•  Il n’e\bt pa\b recommandé d’utili\ber l\Ce mélangeur pour ba\Cttre de\b blanc\b 
d’œuf\b, mélanger de la\C pâte, réduire de\b pomme\b de terre en purée ou 
broyer de la viande.
NE \fETTRE AUCUN DES ÉLÉ\fENTS SUIVANTS DANS LE \fÉLANGEUR :
• De gro\b morceaux d’aliment\b...

Page 23

$Page 23 23 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Cet appareil ne contient aucune piè\Cce réparable par l’utili\bateur. Confier la réparation à un technicien qualifié.\C NETTOYAGE :1. Avant de nettoyer l’appareil, l’arrêter et le débrancher. 2. Retirer le récipient de\C la ba\be en utili\ba\Cnt la poignée. 3. Retirer la ba\be du récip\Cient en la tournant dan\b le \ben\C\b antihoraire ju\bqu’à ce qu’elle \be dévi\b\be. 4. Retirer le\b lame\b. \fise en garde : Les lames sont coupantes, manipuler avec soin. 5. Retirer...$

23
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Cet appareil ne contient aucune piè\Cce réparable par l’utili\bateur. Confier la
réparation à un technicien qualifié.\C
NETTOYAGE :1.   Avant de nettoyer l’appareil, l’arrêter et le débrancher.
2.  Retirer le récipient de\C la ba\be en utili\ba\Cnt la poignée.
3.  Retirer la ba\be du récip\Cient en la tournant dan\b le \ben\C\b antihoraire ju\bqu’à 
ce qu’elle \be dévi\b\be.
4.  Retirer le\b lame\b.
  \fise en garde : Les lames sont coupantes, manipuler avec soin.
5.   Retirer...

Page 24

$Page 24 24 RECETTES VINAIGRETTE AU BLEU Cette vinaigrette fraîche et crémeu\be e\b\Ct excellente avec une \balade verte. E\b\bayez-la en trempette avec de\b aile\b de pou\Clet ou vo\b crudité\b préféré\Ce\b.125 ml ( 1⁄2 ta\b\be) de crème \bûre 60 ml ( 1⁄4 ta\b\be) de mayonnai\be 15 ml (1 c. à table\C) de per\bil frai\b haché 1 gou\b\be d’ail, pelée et hach\Cée 10 ml (2 c. à thé) \Cde ju\b de citron 1⁄2 ml (1⁄2 c. à thé) de \bel e\Ct de poivre Placer tou\b le\b ingrédient\b \Cdan\b le récipient d\Cu mélangeur....$

24
RECETTES
VINAIGRETTE AU BLEU
Cette vinaigrette fraîche et crémeu\be e\b\Ct excellente avec une \balade verte. 
E\b\bayez-la en trempette avec de\b aile\b de pou\Clet ou vo\b crudité\b préféré\Ce\b.125 ml (
1⁄2 ta\b\be) de crème \bûre
60 ml (
1⁄4 ta\b\be) de mayonnai\be
15 ml (1 c. à table\C) de per\bil frai\b haché
1 gou\b\be d’ail, pelée et hach\Cée
10 ml (2 c. à thé) \Cde ju\b de citron
1⁄2 ml (1⁄2 c. à thé) de \bel e\Ct de poivre
Placer tou\b le\b ingrédient\b \Cdan\b le récipient d\Cu mélangeur....

Page 25

$Page 25 25 BESOIN D’AIDE\b Pour communiquer avec le\b \bervice\b d’entretien ou de réparation, ou pour adre\b\ber toute que\btion relative au produit, compo\ber le numéro \ban\b frai\b approprié indiqué \bur l\Ca page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas po\bter le produit au fabricant ni le por\Cter dan\b un centre de \bervice. On peut également\C con\bulter le \bite web indiqué \bur la p\Cage couverture. Garantie Limitée De De\Jux Ans (Valable seulement au\Jx États-Unis et...$

25
BESOIN D’AIDE\b
Pour communiquer avec le\b \bervice\b d’entretien ou de réparation, ou pour 
adre\b\ber toute que\btion relative au produit, compo\ber le numéro \ban\b frai\b 
approprié indiqué \bur l\Ca page couverture. Ne pas retourner le produit où il a 
été acheté. Ne pas po\bter le produit au fabricant ni le por\Cter dan\b un centre 
de \bervice. On peut également\C con\bulter le \bite web indiqué \bur la p\Cage 
couverture.
Garantie Limitée De De\Jux Ans 
(Valable seulement au\Jx États-Unis et...

Page 26

$Page 26 26 Por favor llame al número corre\bpondiente que aparece en la li\bta a continuación para \bolicitar que \be haga efectiva la garantía y donde Ud. puede \bolicitar \bervicio, reparacione\b o parte\b en el paí\b donde el producto fué comprado. Argentina Servicio Técnico \fonroe 3351 CABA Argentina Tel: 0800 – 444 - 7296 \bervicio\b@rayovac.com.ar Chile SERVICIO DE \fAQUINAS Y HERRA\fIENTAS LTDA. Portugal Nº 644 Santiago – Chile Fono\b: 02-6355208 / 02-6341169 Email:...$

26
Por favor llame al número corre\bpondiente que aparece en la li\bta a continuación 
para \bolicitar que \be haga efectiva la garantía y donde Ud. puede \bolicitar \bervicio, 
reparacione\b o parte\b en el paí\b donde el producto fué comprado.
Argentina 
Servicio Técnico 
\fonroe 3351 
CABA Argentina 
Tel: 0800 – 444 - 7296 
\bervicio\[email protected]
Chile 
SERVICIO DE \fAQUINAS Y 
HERRA\fIENTAS LTDA. 
Portugal Nº 644 
Santiago – Chile 
Fono\b: 02-6355208 / 02-6341169 
Email:...

Page 27

$Page 27 27 Comercializado por: Rayovac de \féxico S. A de C .V Autopi\bta \féxico Querétaro No 3069-C Oficina 004 Colonia San André\b Atenco, Tlalnepantla E\btado de \féxico, C .P. 54040 \fexico. Tel: (55) 5831 – 7070 Servicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col. Centro, C .P. 06050 Deleg. Cuauhtemoc Servicio al Con\bumidor, Venta de Refaccione\b y Acce\borio\b 01 800 714 2503 Importado por / Imported by: RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. Humboldt 2495 Pi\bo# 3 (C1425FUG) C . A .B. A . Argentina. C .U.I.T No....$

27
Comercializado por: 
Rayovac de \féxico S. A de C .V
Autopi\bta \féxico Querétaro  
No 3069-C Oficina 004
Colonia San André\b Atenco, Tlalnepantla
E\btado de \féxico, C .P. 54040
\fexico.  
Tel: (55) 5831 – 7070
Servicio y Reparación
Art. 123 No. 95  
Col. Centro, C .P. 06050 
Deleg. Cuauhtemoc
Servicio al Con\bumidor, Venta de Refaccione\b y Acce\borio\b
01 800 714 2503
Importado por / Imported by: 
RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. 
Humboldt 2495 Pi\bo# 3 
(C1425FUG) C . A .B. A . Argentina. 
C .U.I.T No....

Page 28

28
TM
‚M™—‰—Ž—MŠŠTT—	    š ‚ ‚ M š M ‹ TTTTT

T



  

  

  

www.BlackAndDeckerAppliances.com

Start reading Black and Decker Blender BL1100 Series User Manual

Related Manuals for Black and Decker Blender BL1100 Series User Manual

All Black and Decker manuals