Black and Decker 600WATT BLENDER BLC12600B User Manual

0


  .  Tapón
   . Tapa
   . Jarra Perfect Pour™ 6 tazas /  8 oz. /  0 ml
   . Asa
   . Cuchillas
  6. Junta
  7. Base de la jarra
  8. Botones para regular la velocidad
  9. Pantalla
0. Botón de pulso/de apagado (PULSE/OFF)
. Base de la licuadora
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.Como usar
este	 producto	 es	para	 uso	doméstico	 solamente.
PASOS PRELIMINARES 
•	Retire	todo	el	material	 de	embalaje...




3.	 Coloque	la	tapa	 y	asegure	 que	el	tapón	 esté	ubicado	 en	su	lugar.
4.	 Coloque	 la	jarra	 sobre	 la	base	 de	la	licuadora.
5.	 enchufe	 el	cable	 a	un	 tomacorriente.	la	 palabra	oN	(eNCeNdIdo)	 aparece	en	
la	 pantalla	 digital	hasta	que	la	licuadora	 se	desenchufa.	
Nota: 	No	 deje	 la	licuadora	 desatendida	 cuando	esté	en	uso.	 Mantenga	 una	mano	
sobre	 la	tapa	 al	licuar	 alimentos	 sólidos	que	sean	 duros,	 cómo	el	hielo,	 el	queso,	
las	 nueces	 y	los	 granos	 de...




•	No	 introduzca	 ninguno	de	estos	 productos	 en	la	licuadora:
Grandes	 trozos	de	alimentos	 congelados
Alimentos	 excesivamente	 duros	como	nabos,	 boniatos	 o	patatas	 en	
	
	 crudo
Huesos
Salami	o	chorizo	 curado
líquidos	 hirviendo	 (deje	enfriar	 5	minutos	 antes	de	verter	 en	la	jarra)
•	otras	 operaciones	 desaconsejadas:
No	 ponga	 la	licuadora	 en	funcionamiento	 sin	haber	 colocado	 antes	la	
	
	 tapa	 sobre	la	jarra.
No	 conserve	 alimentos	 en	la	jarra	 de	la...

6
7

Cuidado y limpieza
este	 producto	 no	contiene	 piezas	reparables	 por	el	consumidor.		 Para	servicio,		
por	 favor	 consulte	 con	personal	 calificado.
LIMPIEZA
1.	 Antes	de	limpiar,	 apague	y	desenchufe	 el	aparato.
2.	 Use	 ambas	 manos	 para	retirar	 la	jarra,	 agarre	 el	asa	 con	 una	 y	con	 la	otra	
gire	 la	base	 ligeramente	 en	sentido	 contrario	 a	las	 manecillas	 del	reloj,	 hasta	
que	 abra,	 luego	 levántela	 para	separarla.
3.	 Retire	 la	jarra	 haciéndola	 girar	en	sentido...

8
9

RECETAS
GRANIZAdO  dE YOGUR CON BAYAS SILVESTRES
480	 ml	(2	tazas)	 de	zumo	 de	piña
240	 ml	(1	taza)	 de	yogur	 de	bayas	 silvestres	
240	 ml	(1	taza)	 de	mango	 troceado	 congelado
240	 ml	(1	taza)	 de	fresas	 congeladas	 limpias	y	descorazonadas
Mezcle	 todos	los	ingredientes	 en	la	jarra	 de	la	licuadora,	 en	el	orden	 indicado.	
Cierre	 la	tapa.	 Realice	 tres	o	cuatro	 pulsaciones	 (PUlSe)	de	varios	 segundos.	
Usando	 el	modo	 “Batidos”	 (SMooTHIe),	bata	hasta	 que	la	mezcla	 haya...

0


SALSA  dE MANGO Y MAÍZ
120	 ml	(½	taza)	 de	pimiento	 naranja	cortado	en	trozos	 de	2	cm	 (¾	pulgada)
120	 ml	(½	taza)	 de	cebolla	 morada	 cortada	en	trozos	 de	1,5	 cm	 (½	pulgada)
2	 ó	 3	jalapeños	 medianos,	 sin	semillas	 y	cortados	 en	4	trozos
2	 dientes	 de	ajo	 grandes
el	 zumo	 de	una	 lima
360	 ml	(1½	 taza	 y	media)	 de	tomate	 troceado
1	 mango	 grande	 troceado
120	 ml	(½	taza)	 de	hojas	 de	cilantro	 fresco
240	 ml	(1	taza)	 de	granos	 de	maíz	 en	lata
Mezcle	 el...




ESPAÑOL
¿NECESITA AYUdA?
Para	servicio,	reparaciones	o	preguntas	relacionadas	al	producto,	por	favor	llame	
al	número	del	centro	de	servicio	que	se	indica	para	el	país	donde	usted	compró	
su	producto.	No	devuélva	el	producto	al	fabricante.	llame	o	lleve	el	producto	a	un	
centro	de	servicio	autorizado.
dOS AÑOS dE GARANTÍA LIMITAd A
(No aplica en México o Estados Unidos)
¿Qué cubre la garantía?
•	la	garantía	cubre	cualquier	defecto	de	materiales	o	de	mano	de	obra	que	no	
haya	sido...




ESPAÑOL
600 W 0 V~ 60 Hz
Sello	del 	distribuidor:
Fecha 	de 	compra:
Modelo:
Comercializado por:
Applica	 Manufacturing,	 S.	de	 R.	l.	 de	C.V.	
Presidente	 Mazarik	No.	111,	 1er	Piso	
Col.	 Chapultepec	 Morales,	Mexico	d.F	
deleg.	 Miguel	 Hidalgo	
CP	 11570
MeXICo
Servicio y Reparación Art.	123	No.	95		
Col.	 Centro,	 C.P.	06050	
deleg.	 Cuauhtemoc
Servicio al Consumidor,
Venta	 de	Refacciones	 y	Accesorios
01	 800	 714	2503Código de fecha / date Code
es	una	marca...

R22009/4-6-40e/S©	
2009	 -	2010	 Applica	 Consumer	 Products,	Inc.