Black and Decker 3in1 Food Processor FP2650S User Manual

0


ESPAÑOL
PROBLEMAPOSiBLE CAUSASOLUCiÓn
las	hierbas	o	el	pan	
quedan	en	las	paredes	
de	la	jarra	y	no	se	pican.
la	jarra,	los	
alimentos	y	las	
cuchillas	no	están	
secos.
Asegúrese	siempre	de	
que	la	jarra,	las	cuchillas	
y	los	alimentos	que	se	
van	a	picar	estén	secos.
Ciertos	pedazos	de	
alimentos	se	acumulan	
encima	del	disco	de	
rebanar/desmenuzar.
esto	es	normal.Rebane	o	desmenuce	a	
mano	esos	pedazos,	o	
deshágalos	en	sopa.
el	queso	blando	se	
acumula	encima	del	
disco	de...


3

ESPAÑOL
RECETAS
PiZZA COn PESTO DE ESPinACA
1	receta	 para	masa	 de	pizza	 (ver	abajo)2⁄3	taza	 pesto	 de	espinaca	 (ver	abajo)
2	tazas	 queso	 mozzarella	 rallado
4	tomates	 manzanos	 en	rebanadas1⁄3	taza	 queso	 parmesano	 rallado
¼	taza	 hojas	 de	albahaca,	 cortadas	finas
Sal	y	pimienta
Coloque	 la	masa	 sobre	 una	superficie	 ligeramente	 enharinada;	cubra	con	
envoltura	 plástica	y	deje	 reposar	 durante	 10	minutos.	estire	 la	masa	 hasta	
formar	 un	círculo	 de	14	pulgadas....




ESPAÑOL
HOnGOS RELLEnOS
6	oz.	 carne	 de	salchicha
1	chalote	 grande	y	cortado	 en	cuartos
1	ajo	 grande
1	rebanada	 de	pan	 blanco	 en	pedazos
12	hongos	 grandes	 para	rellenar
2	cdas	 perejil	 picado
2	cdas	 vino	blanco	 seco
4	cdas	 mantequilla	 o	margarina	 derretida
½	taza	 queso	 parmesano	 rallado
en	la	sartén	 eléctrica	 cocine	la	salchicha	 a	fuego	 mediano,	 revolviendo	 para	
quebrarla	en	pedacitos.		
Mezcle	 el	chalote	 y	el	 ajo	 en	el	recipiente	 grande	del...

6
7

ESPAÑOL
SALSA DE MAnGO Y MAÍZ
½	taza	 pimiento	 naranja,	cortado	en	trozos	 de	¾	de	 pulgada
½	taza	 cebolla	 colorada,	 cortada	en	trozos	 de	½	pulgada
2	a	 3	jalapeños	 medianos,	 sin	semillas	 y	cortados	 en	cuartos
2	ajos	 grandes
1½	tazas	 tomate,	 cortado	en	cubos
1	mango	 grande,	 cortado	en	cubos
½	taza	 hojas	 de	cilantro	 fresco
1	taza	 maíz	 enlatado
Jugo	 de	1	lima
Combine	 el	pimiento,	 la	cebolla,	 los	jalapeños	 y	el	 ajo	 en	la	jarra	 para	licuar.	
Tape	 la	jarra....

8
9

Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración 
Applica	Manufacturing,	S.	de	R.	l.	de	C.V.		garantiza	este	producto	por	2	años	a	partir	de	la	fecha	original	de	compra.
¿Qué cubre esta garantía?
esta	Garantía	cubre	cualquier	defecto	que	presenten	las	piezas,	componentes	y	la	mano	de	obra	contenidas	en	este	producto.
Requisitos para hacer válida la garantía
Para	reclamar	su	Garantía	deberá	presentar	al	Centro	de	Servicio	Autorizado	la	póliza	sellada	por	el	establecimiento	en	donde...

0


Sello	del 	distribuidor:
Fecha 	de 	compra:
Modelo:
Comercializado por:Applica	 Manufacturing,	 S.	de	 R.	l.	 de	C.V.	Presidente	 Mazarik	No111,	1er	Piso	Col.	 Chapultepec	 Morales,	Mexico	d.F	deleg.	Miguel	 Hidalgo	CP	11570MeXICoServicio y ReparaciónaArt.	 123	No.	95		Col.	 Centro,	 C.P.	06050	deleg.	 CuauhtemocServicio al Consumidor,Venta	de	Refacciones	 y	Accesorios01	 800	 714	2503Código de fecha / Date Code
es	una	marca	registrada	de	The	Black	&	decker	Corporation,	Towson,...


2009/4-27-119e/S
Copyright	©	2009	 Applica	 Consumer	 Products,	Inc.