Black and Decker 12 Cup Coffeemaker CM9050 User Manual


* Filters not included* No incluye los filtros
*
Model/Modelo
❍	CM9050
For	online customer service  
and	to	register	your	product,	go	to 
www.prodprotect.com/applica
Also	view	the	details	for	our
latest	sweepstakes!
IMPORTANT
WASH	CARAFe	 BeFoRe	 FIRST	 USe!
IMPORTANTE
¡lAVe	lA	 JARRA	ANTeS	del	PRIMeR	 USo!
2-CUP PROgRAMMAblE 
Coffeemaker
Cafetera  
PROgRAMAblE DE 2 T AZAS
CustomerCare line:	USA/Canada	1-800-231-9786
Mexico	01-714-2500
Accessories/Parts (USA	/	Canada)	Accesorios/Partes...

2


Please Read and Save this Use and Care book
IMPORTANT SAFEgUARDS
When	using	electrical	 appliances,	 basic	safety	 precautions	 should	always	
be	followed	 to	reduce	 the	risk	 of	fire,	 electric	 shock	and/or	 injury	to	
persons,	 including	 the	following:
❍	Read	 all	instructions.
❍	do	not 	touch 	hot 	surfaces. 	Use 	handles 	or 	knobs.
❍	To 	protect 	against 	fire, 	electric 	shock 	and 	injury 	to 	persons 	do 	not	
immerse 	cord, 	plugs 	or 	appliance 	in 	water 	or 	other 	liquid.
❍...




† .  brew strength selection knob (Part # CM900C-0)
 2.  brew basket lid
† . Removable filter basket (Part # CM900C-0)
  . Water reservoir
  . Power () button
  6. Digital display
 7. Control panel
 8. Sneak-A-Cup® feature
† 9.  glass carafe with water & brewed coffee markings (Part # CM900C-0)
  0. Adjustable warming plate
Note: † indicates	 consumer	 replaceable/	 removable	parts
Product may vary slightly from what is illustrated.
...

6
7

C
D
How to Use
This	product	 is	for	 household	 use	only.
bEFORE FIRST USE
Warning: To reduce risk of fire or electric shock, do not immerse cord, plug or 
appliance in water or any other liquid.
•	 Remove	 all	packing	 material	 and	any	stickers	 from	product.
•	 Remove	 and	save	 literature.
•	 Please	 go	to	www.prodprotect.com/applica	 to	register	 your	warranty.
•	 Wash	 all	removable	 parts	as	instructed	 in	CARe	ANd	 CleANING	section	 of	
this	manual.		
•	 open	water	 reservoir	 lid	and...

8
9

14.	To	turn	off	coffeemaker	 at	any	 time,	 press	 power	 ()	button.	
15.	Unplug	 appliance	when	not	in	use.
SNEAK-A-CUP® FEATURE
The	 Sneak-A-Cup®	feature	 allows	you	to	pour	 a	cup	 of	coffee	 from	the	carafe	
while	 coffee	 is	brewing.	 When	carafe	 is	removed,	 brewing	process	is	paused.	
Simply	 replace	 carafe	on	the	 adjustable	 warming	plate	within	 30	seconds	 and	
brewing	resumes.
Note:	If	 the	 carafe	 is	not	 replaced	 within	30	seconds	 the	filter	 basket	 may	
overflow.
ADJUSTAblE...

0


Care and Cleaning
This	product	contains	no	user	serviceable	parts.	Refer	service	to	qualified	service	
personnel.
Caution: Do not overexpose control panel to water. Water may cause permanent 
damage and make coffeemaker inoperable.
1.	 Make	sure	coffeemaker	is	unplugged	and	cooled	before	cleaning.
2.	open	water	reservoir	cover.
3.	 Remove	filter	basket	by	its	handle	and	lift	straight	up.
4.	discard	filter	with	grounds.	
5.	 Clean	parts	as	follows:
	 •	 Filter	basket,	carafe	and	lid...

2


The	lightning	 symbol	refers	to	“dangerous	 voltage”;	the	exclamation	 symbol	refers	to	maintenance	 instructions.	See	below.
Warning:  To reduce the risk of fire or  electric shock, do not remove the cover of the coffeemaker. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done by  authorized service personnel only.
WARNINg
RISK OF FIRE OR ElECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
NEED HElP?
For	service,	repair	or	any	questions	regarding	your	appliance,	call	the	appropriate	800...




Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES  
DE SEgURIDAD
Cuando 	se 	utilizan 	aparatos 	eléctricos, 	siempre 	se 	debe 	respetar 	ciertas	
medidas 	de 	seguridad 	a 	fin 	de 	reducir 	el 	riesgo 	de 	un 	incendio, 	un 	choque	
eléctrico 	y 	(o) 	lesiones 	a 	las 	personas, 	incluyendo 	las 	siguientes:
❍	Por 	favor 	lea 	todas 	las 	instrucciones.
❍	No 	toque 	las 	superficies 	calientes 	Utilice 	las 	asas 	o 	las 	perillas.
❍	A 	fin 	de...

6
7

  .  Selector de intensidad de colado
  2.  Tapa de la cesta para el filtro
  .  Cesta removible para el filtro
  .  Tanque de agua 
  .  botón de funcionamiento  () 
  6.  Panel digital
  7. Panel de control 
  8. Función de interrupción de colado Sneak-A-Cup® feature
  9. Jarra de cristal marcada con niveles de agua y café colado
0. Placa calefactora ajustable 
Nota: †	indica	 piezas	 reemplazables/reparables	 por	el	consumidor.









		1.	botón ()...

8
9

Cómo usar
este	producto	es	para	uso	doméstico	solamente.
ANTES DEl PRIMER USO
Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no 
sumerja el cable ni el aparato en agua o ningún otro líquido.
•	 Retire	todo	el	material	de	empaque	y	cualquier	calcomanía	de	este	producto.
•	 Retire	y	guarde	el	material	de	lectura.
•	 Por	favor	vaya	a	www.prodprotect.com/applica	para	registrar	su	garantía.
•	lave	todas	las	piezas	removibles	cómo	se	instruye	en	la	sección	de	CUId Ado	
Y...