BEKO WMB 51021 User Manual
Have a look at the manual BEKO WMB 51021 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 187 Beko manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
21CZ program skončí. C Použijte přípravek proti vodnímu kameni vhodný pro pračky. C Ve výrobku mohla zbýt trocha vody z důvodu procesů kontroly kvality ve výrobě. Není pro výrobek škodlivá. Likvidace obalů Obalové materiály jsou nebezpečné pro děti. Obalové materiály skladujte na bezpečném místě mimo dosah dětí. Obalové materiály vašeho spotřebiče jsou vyrobeny z recyklovatelných materiálů. Likvidujte je řádně a třiďte je v souladu s pokyny pro recyklaci odpadu. Nelikvidujte jej společně s běžným domovním odpadem. Přeprava výrobku Odpojte výrobek před přepravou. Odstraňte spojení pro odpad vody a přívod vody. Vyčerpejte zbývající vodu z výrobku; viz "Vypouštění zbývající vody a čištění filtru čerpadla". Nainstalujte bezpečnostní šrouby pro přepravu v opačném pořadí oproti demontáži; viz "Odstraňování přepravních zámků". C Nikdy nepřemisťujte spotřebič bez řádně upevněných bezpečnostních přepravních šroubů! 3 Příprava Co udělat pro úsporu energie Následující informace vám pomohou používat výrobek ekologicky a účelně. • Výrobek používejte na nejvyšší kapacitu povolenou pro zvolený program, nepřetěžujte jej; viz "Tabulka programů a spotřeby". • Vždy dodržujte pokyny na obalu pracího prášku. • Mírně znečištěné prádlo perte na nízké teploty. • Používejte rychlejší programy pro menší množství mírně znečištěného prádla. • Nepoužívejte předeprání a vysokou teplotu na prádlo, které není silně znečištěné či ušpiněné. • Nepoužívejte prací prášek nad množství doporučené na balení prášku. Třídění prádla • Prádlo roztřiďte podle typu látky, barvy a stupně zašpinění a povolené teploty vody. • Vždy dodržujte pokyny uvedené na oděvech. Příprava oděvů na praní • Předměty s kovovými částmi, jako jsou podprsenky s kosticí, spony pásků a kovové knoflíky, mohou poškodit pračku. Vyjměte kovové části nebo perte oděvy v sáčku na prádlo nebo v povlečení na polštář. • Vyjměte z kapes všechny předměty, jako jsou mince, pera a svorky, kapsy otočte a vykartáčujte. Tyto předměty mohou poškodit výrobek nebo způsobit hlučnost. • Oděvy malých rozměrů, jako jsou dětské ponožky a nylonové punčochy, vložte do sáčku na prádlo nebo do povlečení na polštář. • Záclony vkládejte dovnitř bez stlačování. Předměty pro upevnění záclon sejměte. • Upevněte zipy, přišijte volné knoflíky a spravte trhliny a praskliny. • Oděvy označené jako “lze prát v pračce” nebo “perte v ruce” perte jen s využitím vhodného programu. • Neperte barevné a bílé prádlo společně. Nové, tmavé bavlněné oděvy mohou pouštět barvu. Perte je odděleně. • Používejte jen barviva/měniče barev a odstraňovače vodního kamene vhodné pro pračky. Vždy postupujte podle pokynů na obalu. • Prádlo, které je ve styku s materiály, jako je mouka, vodní kámen, sušené mléko atd. je nutno před vložením do pračky protřepat. Tyto druhy prachu na prádle se mohou ukládat ve vnitřních částech stroje a způsobit poškození.
22CZ Správná maximální zátěž Maximální kapacita vkládání závisí na typu prádla, stupni ušpinění a pracím programu, který chcete použít. Pračka automaticky upraví množství vody podle množství vloženého prádla. A Dodržujte pokyny v "Tabulce programů a spotřeby". Při přeplnění klesá účinnost praní. Navíc může dojít k potížím s hlučností a vibracemi. Vkládání prádla • Otevřete dveře. • Vložte prádlo volně do pračky. • Zatlačte na dvířka, dokud neuslyšíte zacvaknutí. Ujistěte se, že ve dveřích nejsou žádné kusy prádla zachycené. C Vkládací dvířka se zamknou, zatímco běží program. Dveře lze otevřít pouze chvíli po skončení programu. A V případě přesunutí prádla může dojít k problémům s hlučností a vibracemi stroje. Používání pracího prášku a aviváže Přihrádka na prací prášek Přihrádka na prací prášek se skládá ze tří částí: - (I) pro předeprání - (II) pro hlavní praní – () pro aviváž – (*) navíc je v přihrádce na aviváž sifonová část. C Přihrádka na prací prášek může mít dva druhy podle modelu vaší pračky, viz výše. Prací prášek, aviváž a jiné čisticí přípravky • Prací prášek a aviváž vložte před spuštěním pracího programu. • Nikdy neotevírejte přihrádku na prací prášek, když je program spuštěný! • Pokud používáte program bez předeprání, nevkládejte prášek do přihrádku na předeprání (přihrádka č. I). • U programu s předepráním, nevkládejte tekutý prášek do přihrádku na předeprání (přihrádka č. I). • Nevybírejte program s předepráním, pokud používáte sáček na prášek nebo dávkovací kouli. Sáček s práškem nebo kouli můžete vložit přímo mezi prádlo do pračky. • Pokud používáte tekutý prášek, nezapomeňte umístit nádobu na tekutý prášek do přihrádky na hlavní praní (přihrádka č. II). Volba typu prášku Typ prášku, který použijete, závisí na typu a barvě prádla. • Pro barevné a bílé prádlo používejte různé prací prášky. • Jemné oděvy perte pouze pomocí zvláštních přípravků (tekutý přípravek, šampon na vlnu atd.) používané výlučně pro jemné oděvy. • Vlněné prádlo perte se zvláštním práškem určeným pro vlnu. A Používejte jen prášky vyrobené pro použití v automatických pračkách. A Nepoužívejte práškové mýdlo. Nastavení množství prášku Množství použitého pracího prášku závisí na množství prádla, stupni zašpinění a tvrdosti vody. Přečtěte si pokyny výrobce na obalu prášku a dodržujte hodnoty dávkování. • Nepoužívejte množství přesahující hodnoty dávek doporučené na obalu prášku, aby nedocházelo k přílišnému pěnění, nedostatečnému vymáchání, zbytečným výdajům a také k poškození životního prostředí. • Používejte méně prášku na malé množství nebo mírně ušpiněné prádlo. • Používejte koncentrované prášky v doporučených dávkách. Používání aviváže Vlijte aviváž do přihrádky pro aviváž. • Používejte dávky doporučené na obalu. • Nepřekračujte značku (>max
23CZ Pokud výrobek neobsahuje nádobu na tekutý prášek: • Nepoužívejte tekutý prací prášek na předeprání v programu s předepráním. • Používejte odměrku výrobce prášku a dodržujte pokyny na obalu. • Tekutý prášek zanechá skvrny na vašich oděvech, pokud jej použijete s funkcí odloženého startu. Pokud chcete použít funkci odloženého startu, nepoužívejte tekutý prášek. Používání prášku v gelu a tabletách Pokud používáte prášky v gelu, tabletách atd., přečtěte si pokyny výrobce na obalu prášku a dodržujte hodnoty dávkování. Pokud na obalu nejsou žádné pokyny, postupujte podle těchto pokynů. • Pokud je gelový prášek tekutý a vaše pračka neobsahuje zvláštní nádobu na tekutý prášek, vložte gelový prášek do přihrádky pro hlavní praní při prvním napouštění vody. Pokud vaše pračka obsahuje nádobu na tekutý prášek, vlijte prášek do této nádoby před spuštěním programu. • Pokud gel není tekutý nebo je ve tvaru tablety s kapalinou, vložte jej do bubnu přímo před praním. • Tabletové prášky vložte do přihrádky na prášek nebo přímo do bubnu před praním. C Tabletové prášky mohou zanechat skvrny v přihrádce na prášek. Pokud k tomu dojde, vložte příště tabletu prášku mezi prádlo, do blízkosti dolní části bubnu. C Tabletu nebo gelový prášek používejte bez funkce předeprání. Používání bělidel • Zvolte program s předepráním a přidejte bělicí složku na začátku předeprání. Nevkládejte prací prášek do přihrádky pro předeprání. Jako alternativu zvolte program s extra mácháním a přilijte bělicí složku v okamžiku, kdy stroj nabírá vodu z přihrádky na prací prášek během prvního kroku máchání. • Nepoužívejte bělicí složky a prášek tak, že je smícháte. • Použijte jen malé množství (cca 50 ml) bělicí složky a důkladně oděvy opláchněte, jinak dojde k podráždění pokožky. Nelijte bělicí složku na oděvy a nepoužívejte ji na barevné oděvy. • Při používání kyslíkových škrobů dodržujte pokyny na obalu a zvolte program s nízkou teplotou. • Kyslíkové škroby lze používat společně s pracím práškem; pokud však není stejně hustý jako prací prášek, vložte prací prášek nejprve do přihrádky č. "II" v přihrádce na prací prášek a počkejte, až prací prášek vyteče, když pračka nabírá vodu. Bělicí složku přidejte ze stejné přihrádky, zatímco pračka stále nabírá vodu. Používání přípravků proti vodnímu kameni • Podle potřeby použijte prostředky proti vodnímu kameni vyrobené výlučně pro pračky. • Vždy dodržujte pokyny na obalu.
24CZ 4 Používání výrobku Kontrolní panel 1 - Tlačítko volby programu (horní poloha zapnuto/vypnuto) 2 – Ukazatel průběhu programu 3 - Tlačítko nastavení teploty 4- Tlačítko nastavení rychlosti otáček 1 2 7 6 5 4 3 5 - Tlačítka pomocných funkcí 6 - Funkce odložení startu (u některých modelů) 7- Tlačítko start/pauza Příprava zařízení Zkontrolujte, zda jsou hadice pevně připojeny. Zapojte pračku do sítě. Zcela otevřete kohoutek. Vložte do spotřebiče prádlo. Přidejte prací prášek a aviváž. Volba programu Zvolte program vhodný pro typ, množství a míru znečištění prádla v souladu s "Tabulkou programů a spotřeby" a tabulkou teplot uvedenou níže. 90˚C Silně znečistěná bílá bavlna a plátno. (ubrusy, ubrousky, ručníky, prostěradla atd.) 60˚C Běžně znečištěné, barevné, neblednoucí bavlněné nebo syntetické látky (košile, župan, pyžamo atd.) a mírně znečištěné bílé prádlo (spodní prádlo atd.) 40˚C- 30˚C chladné Směsové prádlo s obsahem jemných druhů textilu (závěsy atd.), syntetika a vlna. Tlačítkem volby programu zvolte požadovaný program. C Programy se omezují nejvyšší rychlostí máchání vhodnou pro daný konkrétní typ tkaniny. C Při výběru programu vždy sledujte typ látky, barvu, míru znečištění a povolenou teplotu vody. C Vždy volte nejnižší požadovanou teplotu. Vyšší teplota vždy znamená vyšší spotřebu energie. C Další podrobnosti o programech naleznete v oddíle “Tabulka volby programu a spotřeby”. Hlavní programy Podle typu látky použijte následující hlavní programy. • Bavlna Doporučuje se pro bavlněné předměty (jako prostěradla, sady povlečení, ručníky, župany, spodní oděvy, atd.). Prádlo se vypere díky prudkým pracím pohybům během delšího pracího cyklu. • Syntetika Tento program použijte k vyprání syntetických látek (košile, halenky, směs syntetika/bavlna atd.). Pere jemnými pohyby a má kratší cyklus oproti programu pro bavlnu. Závěsy a záclony perte na program Syntetické 40°C s předpírkou a funkcí proti mačkání. Jelikož síťkování těchto druhů způsobuje zvýšenou produkci pěny, perte závěsy s velmi malým množstvím prášku na praní v přihrádce pro hlavní
25CZ praní. Nevkládejte prací prášek do přihrádky pro předeprání. • Vlna Tento program slouží k vyprání vlněných oděvů. Zvolte vhodnou teplotu podle údajů na oblečení. Na vlnu používejte vhodné prášky pro vlnu. Další programy Pro zvláštní případy nabízí stroj další programy. C Další programy se mohou lišit podle modelu vaší pračky. • Bavlna Eco Tento program slouží k vyprání prádla, které lze prát na program bavlna delší dobu, nabízí však velmi dobré vlastnosti pro úsporu. C Program Bavlna Economy spotřebuje méně energie než jiné programy na bavlnu. • Babycare Vyšší hygieny se dosahuje delší dobou ohřevu a dalším cyklem máchání. Doporučuje se pro dětské oděvy a oděvy pro alergiky. • Ruční S tímto programem můžete prát vlněné/jemné oděvy označené jako “neprat v pračce” a pro něž je doporučeno ruční praní. Pere prádlo velmi jemnými pohyby, aby nedošlo k jeho poškození. • Denní praní Tento program slouží k rychlému vyprání mírně znečištěných bavlněných druhů oděvů. • Tmavé prádlo Tento program používejte na praní tmavého prádla nebo barevného prádla, které nemá vyblednout. Tento program vypere vaše prádlo mírnými mechanickými pohyby a při nízké replotě. Doporučujeme používat tekutý prášek nebo přípravek na vlno pro tmavě zbarvené prádlo. • Mix 40 Tento program slouží k vyprání bavlněných a syntetických oděvů najednou. Zvláštní programy Pro konkrétní aplikace můžete použít jakýkoli z následujících programů: • Máchání Tento program se používá, když chcete máchat nebo škrobit odděleně. • Odstřeďování + Vypouštění Tento program se používá pro další cyklus ždímání prádla nebo pro odčerpání vody v pračce. Před volbou tohoto programu zvolte požadovanou rychlost otáček a stiskněte tlačítko “Start/Pauza”. Nejdříve přístroj vyčerpá vodu uvnitř. Pak prádlo vyždímá při nastavených otáčkách a odčerpá vodu z prádla. Pokud si přejete jen odčerpat vodu bez vyždímání, zvolte program Odčerpat + ždímat a pak zvolte funkci Bez ždímání pomocí tlačítka pro nastavení otáček ždímání. Stiskněte tlačítko Start/ Pauza. C Pro jemné prádlo používejte nižší otáčky. Volba teploty Kdykoli zvolíte novı program, zobrazí se na ukazateli teploty teplota předpokládaná pro daný program. Pro snížení teploty stiskněte znovu tlačítko nastavení teploty. Teplota bude postupně klesat. C Pokud program nedosáhne kroku pro ohřívání, můžete změnit teplotu bez přepínání stroje do režimu Pauzy. Volba rychlosti otáček Kdykoli zvolíte nový program, zobrazí se na ukazateli rychlosti otáček doporučené otáčky ždímání pro zvolený program. Rychlost otáček snížíte tlačítkem pro nastavení otáček ždímání. Rychlost otáček se postupně snižuje. Pak se na displeji podle modelu výrobku zobrazí možnosti „Pozastavit máchání“ a „Bez ždímání“. V oddíle „Volba pomocné funkce“ najdete objasnění těchto možností. C Pokud program nedosáhne kroku pro ždímání, můžete změnit otáčky bez přepínání stroje do režimu Pauzy.
26CZ Tabulka programů a spotřeby • Lze zvolit * Automaticky zvoleno, nelze zrušit. ** Energeticky program (EN 60456) *** Pokud jsou maximální otáčky ždímání stroje nižší než tato hodnota, můžete zvolit jen maximální rychlost ždímání. C Spotřeba vody a energie se může lišit od údajů v tabulce podle tlaku vody, tvrdosti a teploty vody, teploty okolí, typu a množství prádla, volby pomocných funkcí a rychlosti ždímání a výkyvů v přívodním napětí. C Čas praní zvoleného programu můžete sledovat na displeji stroje. Je běžné, že dojde k malým odchylkám mezi časem uvedeným na displeji a reálným časem praní. C Pomocné funkce v tabulce se mohou lišit podle modelu vaší pračky. CZ 10 Pomocní funkce Program Max. zátěž (kg) Trvání programu (-min) Spotřeba vody (l) Spotřeba energie (kWh) Rychlost otáčení Předpírka Rychlé praní Extra máchání Bez mačkání Stop ve vodě Namáčení PET program Teplota Bavlna 905147 662.25 max••••••• Chlad-90 Bavlna 605118 661.45 max••••••• Chlad-90 Bavlna 40598 66 0.85 max••••••• Chlad-90 Bavlna Eco 60**5151 470.85 max••••••• 40-60 Denní praní 90588 55 1.9 max*** •• Chlad-90 Denní praní 60558 55 1max*** •• Chlad-90 Denní praní 30528 55 0.2 max*** •• Chlad-90 Tmavé prádlo 402.5107 580.45 800 *• Chlad-40 Mix40 403115 45 0.5 800••••••• Chlad-40 Ruční 30143 30 0.15 600 Chlad-30 Vlna 401.5 6040 0.3 600 •• Chlad-40 Babycare 905165 85 1.9 max•*•• 30-90 Syntetika 602.5116 45 0.9 800••••••• Chlad-60 Syntetika 402.5106 450.42 800••••••• Chlad-60
27CZ Volba pomocné funkce Použijte následující pomocné funkce podle svých každodenních potřeb. Před spuštěním programu zvolte požadované pomocné funkce. Můžete zvolit pomocné funkce, které jsou vhodné pro běžící program, aniž byste stiskli tlačítko Start/ Pauza, když je zařízení v provozu. Za tímto účelem musí být zařízení v kroku před pomocnou funkcí, kteoru chcete zvolit či zrušit. Pokud pomocnou funkci nelze zvolit nebo zrušit, kontrolka příslušné pomocné funkce třikrát blikne jako upozornění uživatele. C Některé kombinace nelze zvolit současně. Napříkald předeprání a rychlé praní. C Pokud zvolíte před spuštěním stroje druhou pomocnou funkci, která je v rozporu s první funkcí, první zvolená funkce se zruší a aktivní zůstane druhá pomocná funkce. Pokud například chcete zvolit rychlé praní poté, co jste zvolili předeprání, předeprání se zruší a rychlé praní zůstane aktivní. C Pomocnou funkci neslučitelnou s programem nelze zvolit. (viz. „Tabulka programů a spotřeby“) C Tlačítka pomocných funkcí se mohou lišit podle modelu stroje. • Předpírka Předeprání je vhodné pro silně ušpiněné prádlo. Bez předpírky šetříte energii, vodu, prací prášek a čas. C Předpírka bez pracího prášku se doporučuje pro závěsy a záclony. • Rychlé praní Tuto funkci lze využít na programy pro bavlnu a syntetické látky. Snižuje dobu praní pro lehce ušpiněné prádlo I počet máchání. C Když zvolíte tuto funkci, vložte do pračky jen polovinu maximální náplně prádla uvedené v tabulce programů. • Extra máchání Tato funkce umožňuje vašemu zařízení provést další máchání kromě toho, které již proběhlo po hlavním praní. Riziko vlivu zbytků pracího prášku na prádlo se tak u citlivých pokožek (děti, alergici, apod.) sníží. • Máchání Pomocná funkce namáčení zajistí lepší odstranění skvrn na prádle tak, že je udrží ve vodě se saponátem před spuštěním programu. • PET program Touto funkcí můžete odstranit zvířecí chlupy, které vám ulpí a šatech. Když zvolíte tuto funkci, vaše pračka přidá předepírk a extra máchání k normálnímu cyklu. Tím dojde k účinnějšímu odstranění zvířecích chlupů díky praní s větším množství vody (30%). A Nidy neperte zvířata v pračce. Odložený start (jen u některých modelů) Pomocí funkce odloženého startu je možné odložit spuštění programu až o 3, 6 nebo 9 hodin. C Když nastavujete odložený čas, nepoužívejte tekutý prací prášek! Hrozí riziko pošpinění oděvů. Otevřete dvířka, vložte prádlo a prací prášek, atd. Zvolte prací program, teplotu, rychlost ždímání a případně též pomocné funkce. Zvolte požadovaný čas stiskem tlačítka pro odložený start. Když stisknete tlačítko jednou, zvolíte odložený start o 3 hodiny. Když stisknete totéž tlačítko znovu, zvolíte odklad o 6 hodin, třetím stisknutím zvolíte odklad o 9 hodin. Pokud znovu stisknete tlačítko odložení startu, funkce odloženého startu se zruší. Stiskněte tlačítko Start/Pauza. Předchozí čas spuštění odloženého startu se vypne a další čas spuštění se zapne po každých 3 hodinách. Na konci odpočítávání všechny kontrolky odloženého času zhasnou a zvolený program se spustí. C Během odpočítávání lze vložit další prádlo. Změna doby pro odložený start Stiskněte tlačítko Odložený Start. Při každém stisknutí tlačítka se doba změní v krocích po 3 hodinách a kontrolka zvoleného odloženého startu se rozsvítí. Zrušení funkce odloženého startu Pokud chcete stornovat odpočítávání zpožděného spuštění a spustit program okamžitě: Nastavte čas pro odložený start na nulu (všechny kontrolky doby pro odložený start zhasnou) nebo nastavte tlačítko volby programu na libovolný program. Tím se zruší funkce odloženého startu. Trvale bliká kontrolka Konec/Storno. Pak zvolte program, který chcete spustit. Stiskněte tlačítko Start/Pauza, program se spustí. Spouštění programu Stiskněte tlačítko Start/Pauza, program se spustí. Po spuštění programu se rozsvítí kontrolka pro sledování programu. C Pokud se nespustí žádný program nebo nestisknete žádné tlačítko do 1 minuty během procesu volby programu, zařízení se přepne do režimu pauzy a sníží se hladina osvícení, teploty, rychlosti a ukazatele dveří. Další kontrolky a světla zhasnou. Jakmile otočíte tlačítko volby programu nebo stisknete jakékoli tlačítko, kontrolky a ukazatele se znovu rozsvítí. Dětský zámek Pomocí funkce dětského zámku zabráníte dětem, aby si hrály se strojem. Tím můžete předejít změnám v aktuálním programu. C Pokud otočíte tlačítko volby programu a je aktivní dětský zámek, kontrolky na tlačítku 1. a 2. pomocné funkce třikrát bliknou. Dětský
28CZ zámek neumožňuje provádět žádné změny v programech a zvolené teplotě, rychlosti a pomocných funkcích. C I když zvolíte jiný program tlačítkem volby programu, zatímco je dětský zámek aktivní, předem zvolený program bude probíhat i nadále. C Je-li aktivní dětský zámek a stroj je v chodu, můžete přepnout stroj do režimu pauzy bez vypínání dětského zámku tak, že otočíte tlačítko volby programu do polohy Zapnout/ Vypnout. Když pak otočíte tlačítko volby programu zpět, funkce programu se obnoví. Spuštění dětského zámku: 1. Stiskněte a přidržte tlačítko 1. a 2. pomocné funkce na dobu 3 sekund. Kontrolky tlačítek 1. a 2. pomocné funkce blikají, pokud jsou tlačítka stisknuta po dobu 3 sekund. Vypnutí dětského zámku: Stiskněte a přidržte tlačítko 1. a 2. pomocné funkce na dobu 3 sekund, zatímco je spuštěn některý z programů. Kontrolky tlačítek 1. a 2. pomocné funkce blikají, pokud jsou tlačítka stisknuta po dobu 3 sekund. C Kromě výše uvedeného způsobu můžete vypnout dětský zámek tak, že přepnete tlačítko volby programu do polohy Zapnout/ Vypnout, když neběží žádný program, a zvolte jiný program. C Když dojde k obnovení dodávky energie po výpadku nebo poté, co zařízení odpojíte a znovu zapojíte, dětský zámek se nevypne, pokud zařízení obnoví provoz. Postup programu Postup spuštěného programu můžete sledovat z ukazatele sledování programu. Na začátku každého programového kroku se rozsvítí příslušná kontrolka a světlo dokončeného kroku zhasne. Můžete změnit pomocné funkce, rychlost a teplotu bez zastavování programu, zatímco je program v chodu. Za tímto účelem musí proběhnout plánovaná změna v kroku po probíhajícím programovém kroku. Pokud změna není kompatibilní, příslušné kontrolky třikrát bliknou. C Pokud zařízení neprojde do kroku ždímání, může být aktivní funkce pozastavení máchání nebo se může aktivovat systém automatické detekce nevyváženosti nákladu z důvodu nerovnoměrného rozmístění prádla v pračce. Zámek vkládacích dveří Na dveřích je systém zámku, který brání otevření dveří v případech nevhodné hladiny vody. Kontrolka dvířek začne blikat, pokud stroj přepnete do režimu Pauzy. Stroj zkontroluje hladinu vody uvnitř. Pokud je hladina vhodná, svítí kontrolka dveří vytrvale 1-2 minuty a vkládací dvířka je možno otevřít. Pokud je hladina nevhodná, kontrolka dveří zhasne a vkládací dveře nelze otevřít. Pokud musíte otevřít vkládací dveře, zatímco je zhasnutá kontrolka, musíte zrušit aktuální program; viz "Stornování programu". Změna volby po spuštění programu Přepnutí pračky do režimu pauzy Stiskem tlačítka "Start/Pauza" přepnete stroj do režimu pauzu, zatímco je program spuštěný. Kontrolka kroku, v němž se zařízení právě nachází, začne blikat na ukazateli programů, což znamená, že stroj byl přepnut do režimu pauzy. Když je možné otevřít dveře, kontrolka Dveře se také rozsvítí kromě kontrolky kroku programu. Změna rychlosti a teploty pro pomocné funkce Podle toho, jaký krok program dosáhl, můžete zrušit nebo aktivovat pomocné funkce; viz "Volba pomocných funkcí". Můžete také změnit nastavení otáček a teploty; viz "Volba otáček ždímání" a "Volba teploty". C Pokud není povolena žádná změna, příslušná kontrolka třikrát blikne. Přidávání nebo vyndávání prádla Stiskněte tlačítko Start/Pauza/Storno pro přepnutí pračky do režimu Pozastavení. Kontrolka sledování programu, z něhož bylo zařízení přepnuto do režimu pauzy, bude blikat. Počkejte, až bude možné otevřít dveře. Otevřete dveře a přidejte nebo vyndejte prádlo. Zavřete vkládací dveře. Proveďte změny pomocných funkcí, teploty a nastavení otáček podle potřeby. Stiskněte tlačítko “Start/Pauza”, pračka se spustí. Stornování programu Chcete-li stornovat program, otočte tlačítko volby programu pro volbu jiného programu. Předchozí program se stornuje. Kontrolka Konec/Storno bude trvale svítit na znamení zrušení programu. Vaše pračka ukončí program, když otočíte tlačítko volby programu; nedojde však k odčerpání vody uvnitř. Když zvolíte a spustíte nový program, nově zvolený program se spustí podle toho, v jakém kroku byl předchozí program zrušen. Může například nabrat více vody nebo pokračovat v praní s vodou uvnitř. C Podle toho, v jakém kroku byl program zrušen, můžete znovu vložit prací prášek a aviváž pro program, který jste zvolili nově. Pohotovostní režim Když stroj nepere asi 4 minuty; přepne se do pohotovostního režimu pro úsporu energie. Nepotřebné kontrolky a světla v tomto režimu nesvítí. Tím dojde k maximální úspoře energie. Pro ukončení pohotovostního režimu otočte tlačítko volby programu nebo stiskněte libovolné tlačítko.
29CZ 5 Údržba a čištění Životnost výrobku se prodlouží a časté problémy se ani nevyskytnou, pokud provádíte pravidelné čištění. Čištění přihrádky na prostředek Přihrádku na prací prášek čistěte pravidelně podle pokynů uvedených níže, abyste předešli nahromadění prášku. Stiskněte tečkované místo na sifonu v prostoru pro aviváž a tahejte k sobě, dokud přihrádku nevysunete z pračky. C Pokud se v prostoru pro aviváž začne hromadit více než normální množství směsice vody a aviváže, je nutné sifon vyčistit. Umyjte přihrádku a sifon dostatečným množstvím vlažné vody v umyvadle. Používejte ochranné rukavice nebo používejte vhodný kartáč, abyste se nedotýkali zbytků v přihrádce během čištění. Vložte přihrádku zpět na místo po vyčistění, zkontrolujte, zda správně sedí. Čištění vstupního filtru vody Na konci každého vstupního ventilu na zadní straně stroje je filtr stejně jako na konci každé přívodní hadice v místě připojení ke kohoutku. Tyto filtry brání ve vstupu cizích předmětů a nečistoty z vody do pračky. Filtry je nutné vyčistit, když se ušpiní. Zavřete kohoutky. Sejměte matice hadic pro přívod vody pro přístup k filtrům na vstupních vodovodních ventilech. Vyčistěte je vhodným kartáčem. Když jsou filtry hodně špinavé, můžete je vytáhnout kleštěmi a vyčistit. Vyjměte filtry na plochém konci přívodních hadic společně s těsněním a vyčistěte je důkladně pod tekoucí vodou. Vraťte těsnění a filtry opatrně zpět na místa a utáhněte matice hadic rukou. Odčerpání zbytkové vody a čištění filtru čerpadla Filtrační systém vaší pračky brání tomu, aby lopatky čerpadla při odčerpávání vody zablokovaly předměty jako knoflíky, mince a části látky. Voda se pak odčerpá bez problémů a životnost čerpadla se prodlouží. Pokud vaše pračka neodčerpává vodu, může být ucpán filtr čerpadla. Filtr je nutno čistit při zanesení nebo každé 3 měsíce. Před čištěním filtru čerpadla je nutné odčerpat vodu. Navíc, před přepravou stroje (např. při stěhování) nebo v případě zamrznutí vody může být nutné vyčerpat veškerou vodu. A Cizí předměty, které zůstanou ve filtru čerpadla, mohou poškodit výš přístroj nebo způsobit potíže s hlučností. Pro vyčištění špinavého filtru a odčerpání vody: Odpojte pračku ze sítě. A Teplota vody v pračce může vystoupat až na 90 ºC. Aby nedošlo k popálení, je nutno čistit filtr poté, co voda v pračce ochladne. Otevřete víčko filtru. Tvoří-li je dvě části, stiskněte výstupek na víku filtru dolů a vytáhněte část k sobě. Pokud je víčko filtr z jednoho kusu, zatáhněte za víčko z obou stran nahoře. C Kryt filtru můžete odstranit tak, že jemně zatlačíte dolů pomoci šroubováku skrz mezeru nad krytem filtru. Některé z našich výrobků jsou vybaveny nouzovou výpustnou hadicí, některé ne. Dodržujte následující kroky pro vypuštění vody. Vypouštění vody u přístroje s hadicí pro nouzové vypouštění vody: Vytáhněte hadici pro nouzové vypuštění z umístění. Připravte si velkou nádobu na konci hadice. Odčerpejte vodu do nádoby tak, že vytáhnete zátku na konci hadice. Když je nádoba plná, zablokujte výstup hadice znovu zátkou. Po vyprázdnění nádoby opakujte tento postup vyčerpávání vody z přístroje. Po vyčerpání vody uzavřete konec znovu zátkou a upevněte hadici na místo. Otočte filtr čerpadla a vyjměte jej. Vypouštění vody u přístroje bez hadice pro nouzové vypouštění vody:
30CZ Umístěte velkou nádobu před filtr, abyste do ní zachytili vodu vytékající z filtru. Povolte filtr čerpadla (doleva), dokud voda nezačne vytékat. Nasměrujte vytékající vodu do nádoby umístěné před filtrem. Rozlitou vodu můžete zachytit pomocí hadru. Když v přístroji nezbývá žádná voda, vyjměte filtr ven tak, že jím budete otáčet. Vyčistěte zbytky uvnitř filtru i látky kolem turbíny, pokud tam nějaké jsou. Zkontrolujte filtr. A Pokud je váš výrobek vybaven funkcí vodního střiku, nezapomeňte vrátit filtr na místo v čerpadle. Nikdy netlačte filtr silou zpět na místo. Umístěte filtr zpět na místo. Jinak může dojít k úniku vody z víčka filtru. Pokud se víčko filtru skládá ze dvou kusů, zavřete víčko filtru stiskem výčnělku. Pokud je z jednoho kusu, umístěte výčnělky do dolní části a zatlačte na horní část, abyste je uzavřeli.