Beko Gne 60520 X Instruction For Use

							FR8
Branchement électriqueBranchez votre réfrigérateur à une prise de mise à la terre protégée par un fusible ayant une capacité appropriée.
Important:
B Le branchement doit être conforme aux normes en vigueur sur le territoire national.B La fiche de câble d’alimentation doit être facilement accessible après installation.B La tension et la protection du fusible autorisées sont spécifiées dans la section « Caractéristiques techniques  ».B  La tension spécifiée doit être égale à votre tension de secteur.B Les rallonges et prises multivoies ne doivent pas être utilisés pour brancher l’appareil.B Un câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par un électricien qualifié.B L’appareil ne doit pas être mis en service avant d’être réparé  ! Un risque de choc électrique existe!B  Avertissement relatif à la tension électrique. 
Mise au rebut de l’emballageA Les matériaux d’emballage peuvent être dangereux pour les enfants. Tenez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants ou débarrassez-vous-en conformément aux consignes sur les déchets. Ne les jetez pas aux côtés des ordures ménagères ordinaires.
L’emballage de votre appareil est produit à partir des matériaux recyclables.
Mise au rebut de votre ancien 
réfrigérateurDébarrassez-vous de votre ancien réfrigérateur sans nuire à l’environnement.
A Vous pouvez consulter le service après-vente agrée ou le centre chargé de la mise au rebut dans votre municipalité pour en savoir plus sur la mise au rebut de votre produit.A Avant de procéder à la mise au rebut de votre machine, coupez la prise électrique et, le cas échéant, tout verrouillage susceptible de se trouver sur la porte. Rendez-les inopérants afin de ne pas exposer les enfants à d’éventuels dangers.
  
						

							FR9
Disposition et Installation
A Attention: Ne branchez jamais le réfrigérateur à la prise murale au cours de l’installation. Vous vous exposeriez à un risque de mort ou à de blessures graves.
A Si la porte d’entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n’est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur, appelez alors le service après-vente pour faire retirer les portes du réfrigérateur et le faire passer latéralement. 
1. Installez le réfrigérateur dans un emplacement qui permette une utilisation pratique.
2. Maintenez le réfrigérateur éloigné de toutes sources de chaleur, des endroits humides et de la lumière directe du soleil.
3. Une ventilation d’air autour du réfrigérateur doit être aménagée pour obtenir un fonctionnement efficace.
Si le réfrigérateur est placé dans un 
enfoncement du mur, il doit y avoir un espace d’au moins 5 cm avec le plafond et d’au moins 5 cm avec le mur.
Si le sol est couvert de moquette, votre produit doit être surélevé à 2.5 cm du sol.
4. Placez le réfrigérateur sur un a de surface plane afin d’éviter les à-coups.
5. N'exposez pas le réfrigérateur à des températures ambiantes inférieures à 10°C.
Réglage de la stabilité au sol
ASi le réfrigérateur n’est pas stable;
1- Le cache de ventilation est retiré en enlevant les vis, tel qu'illustré sur le schéma avant la procédure. Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur en tournant les pieds avant, tel qu’illustré dans le schéma. Le côté où se trouve le pied s’abaisse lorsque vous tournez dans le sens de la flèche noire, et s’élève lorsque vous tournez dans le sens opposé. Si vous vous faites aider par quelqu’un pour légèrement soulever le réfrigérateur, l’opération s’en trouvera simplifiée.
2. Après avoir réalisé la stabilisation, installez le cache de ventilation et fixez les vis fournies. 
D
A B C
3. Retirez les deux vis de fixation du cache de ventilation inférieur à l’aide d’un tournevis Philips. 
  
						

							FR10
Réglage du jeu entre les portes 
supérieures
C Vous pouvez régler le jeu entre les portes du compartiment de réfrigération comme illustré sur les schémas.
Les étagères de la porte doivent être vides pour effectuer le réglage de la hauteur.
C A l’aide d’un tournevis, retirez la vis du cache de la charnière supérieure de la porte que vous souhaitez régler.
C Ajustez la porte de manière appropriée à votre gré en desserrant les vis.
C Fixez la porte que vous avez réglée en serrant les vis sans modifier la position de la porte.
C Replacez le cache de la charnière et fixez la vis.
  
						

							FR11
4   Préparation• Votre réfrigérateur doit être installé à au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.
• La température ambiante de la pièce où vous installez le réfrigérateur doit être d’au moins 10°C. Faire fonctionner l’appareil sous des températures inférieures n’est pas recommandé et pourrait nuire à son efficacité.
• Veuillez vous assurer que l’intérieur de votre appareil est soigneusement nettoyé.
• Si deux réfrigérateurs sont installés côte à côte, ils doivent être séparés par au moins 2 cm.
• Lorsque vous faites fonctionner le réfrigérateur pour la première fois, assurez-vous de suivre les instructions suivantes pendant les six premières heures.
 - La porte ne doit pas être ouverte fréquemment.
 - Le réfrigérateur doit fonctionner à vide, sans denrées à l’intérieur.
 - Ne débranchez pas le 
réfrigérateur. Si une panne de courant se produit, veuillez vous reporter aux avertissements dans la section « Solutions recommandées aux problèmes ».
• L’emballage et les matériaux de protection d’emballage doivent être conservés pour les éventuels transports ou déplacements à venir.
  
						

							FR12
5    Utilisation de votre réfrigérateur
Bandeau indicateurLe bandeau indicateur à commande tactile vous permet de régler la température sans ouvrir la porte de votre réfrigérateur. Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton correspondant avec un doigt pour régler la température. 
1. Bouton de réglage de température du compartiment de réfrigération2. Bouton Eco Extra3. Bouton de réglage de température du compartiment de congélation4. outon de refroidissement rapide5. Bouton Vacances6. Bouton de congélation rapide7. Indicateur de température du compartiment de réfrigération8. Indicateur de fonction Eco Extra
9. Indicateur de température du compartiment de congélation10. Indicateur de la fonction de refroidissement rapide11. Indicateur de Fonction Vacances12. Indicateur Fonction Congélation rapide13. Indicateur de mode Economie14. Indicateur d'état de dysfonctionnement15. Voyant verrouillage des commandes16. Indicateurs ioniseurs17. Indicateur d'humidité
 
2
3
155
6
14
8 16
17710
9
14 12
1311  
						

							FR13
1- Bouton de réglage de température 
du compartiment de réfrigérationAppuyez sur ce bouton pour régler la température du compartiment réfrigérateur à 8, 6, 4, 2, 8... respectivement Appuyez sur ce bouton pour définir la température souhaitée pour le compartiment du réfrigérateur.
2- Bouton Eco ExtraAppuyez brièvement sur ce bouton pour activer la fonction Eco Extra.
3- Bouton de réglage de température 
du compartiment de congélationAppuyez sur ce bouton pour régler la température du compartiment de congélation à -18, -20, -22, -24, -18...  respectivement. Appuyez sur ce bouton pour définir la température souhaitée pour le compartiment du congélateur.
4- Bouton derefroidissement rapide
Appuyez brièvement sur ce bouton pour activer la fonction de Refroidissement rapide. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour désactiver la fonction sélectionnée.
5- Bouton VacancesAppuyez brièvement sur ce bouton pour activer la fonction Vacances. Pour empêcher la formation de cristaux, appuyez sur le même bouton pendant 3 
secondes. 
6- Bouton de congélation rapide
Appuyez brièvement sur ce bouton pour activer la fonction Congélation rapide. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour désactiver la fonction sélectionnée.
7- Indicateur de la température du 
compartiment réfrigérateurIndique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur
8- Indicateur de fonction Eco ExtraIl indique que la fonction Eco Extra est en marche. Si cette fonction est active, "votre réfrigérateur détectera automatiquement les dernières périodes d'utilisation et un refroidissement économe en énergie sera réalisé pendant ces périodes. L'indicateur d'économie est activé lorsque le refroidissement à économie d'énergie est réalisé 
9- Indicateur de température du 
compartiment de congélationIndique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur.
10- Indicateur de fonction de 
refroidissement rapideIl indique que la fonction Refroidissement rapide est en marche. Utilisez cette fonction lorsque vous placez de la nourriture dans le compartiment réfrigérateur ou lorsque vous voulez refroidir rapidement vos denrées. Lorsque cette fonction est active, votre réfrigérateur fonctionnera pendant 2 heures d'affilée
Appuyez sur le bouton correspondant pour 
désactiver cette fonction.
11- Indicateur de Fonction VacancesIl indique que la fonction vacances est en marche. Si cette fonction est active, "- -" s'affiche sur l'indicateur du compartiment du réfrigérateur, et aucun refroidissement n'est réalisé dans le compartiment du réfrigérateur. Les autres compartiments seront refroidis en fonction de la température définie pour leur fonctionnement.
Appuyez sur le bouton correspondant pour désactiver cette fonction.
12- Indicateur de fonction de 
congélation rapideIl indique que la fonction Congélation rapide est en marche Utilisez cette fonction lorsque vous placez de la nourriture dans le compartiment de congélation ou lorsque vous avez besoin de glace. Lorsque cette fonction est active, votre réfrigérateur fonctionnera pendant 6 heures d'affilée
Appuyez sur le bouton correspondant pour désactiver cette fonction.
  
						

							FR14
13- Indicateur mode EconomieIl indique que le réfrigérateur fonctionne en mode d'économie d'énergie Cet indicateur sera activé si la température du compartiment congélateur est réglée sur -18 ou si le refroidissement à économie d'énergie est réalisé suite à l'activation de la fonction Eco Extra.
14- Indicateur d'état de 
dysfonctionnementSi votre réfrigérateur ne refroidit pas correctement ou s'il y a un dysfonctionnement dans un capteur, cet indicateur sera activé. Lorsque cet indicateur est activé, l'indicateur de la température du compartiment de congélation affichera "E" et l'indicateur de température du compartiment du réfrigérateur affichera des chiffres, par ex.: "1,2,3...". Ces nombres fournissent des informations concernant le dysfonctionnement au personnel de maintenance.
15- Voyant verrouillage des 
commandesUtilisez cette fonction si vous souhaitez conserver les réglages de température du votre réfrigérateur. Appuyez sur le bouton Eco Extra et le bouton de réglage de la température du compartiment congélateur simultanément pendant longtemps (3 secondes environ) pour activer cette fonction.
Appuyez sur les boutons correspondants de nouveau pour désactiver cette fonction.
16- Indicateurs ioniseurs  L’indicateur s’allume en continu. Cet éclairage indique que votre réfrigérateur est protégé contre les bactéries.
17- Indicateur d'humidité  L’indicateur s’allume en continu. Ce voyant lumineux signifie que les denrées conservées dans le réfrigérateur sont protégées pendant longtemps dans des conditions d'humidité idéales.
Alarme d'ouverture de porte : Si l'une des portes du compartiment Réfrigérateur ou du compartiment Cool Control reste ouverte pendant au moins 1 minute, l'alarme d'ouverture de porte s'activera. Vous n'avez qu'à appuyer sur un bouton de l'indicateur ou fermer la porte pour éteindre l'alarme. Vous n'avez qu'à appuyer sur un bouton de l'indicateur ou fermer la porte pour éteindre l'alarme.
  
						

							FR15
Casier à œufsVous pouvez installer le support à oeufs sur un balconnet de la porte ou de l'intérieur que vous souhaitez.
Ne placez jamais le support à oeufs dans le compartiment de congélation.
Etagères coulissantes
Les étagères coulissantes peuvent être basculées légèrement en les soulevant par l'avant. Vous pouvez alors les coulisser ainsi vers l'avant et l'arrière. Lorsque vous les basculez, elles reposeront sur une butée vous permettant d'atteindre les denrées placées à l'arrière de l'étagère. Si vous tirez dessus après les avoir soulevées une fois arrivé à la seconde butée, l'étagère sera libérée.
L'étagère doit être fermement maintenue par la bas pour éviter qu'elle ne bascule complètement. L'étagère est placée sur des rails sur les côtés du réfrigérateur. Vous pouvez la placer sur un niveau supérieur ou un niveau inférieur.
L'étagère doit être poussée pour revenir complètement en place.
1
2 34
Compartiment Zone fraîcheLes compartiments de zone fraîche vous permettent de préparer les aliments à congeler. Vous pouvez également utiliser ces compartiments si vous souhaitez conserver vos aliments à une température quelque peu inférieure à celle du compartiment de réfrigération.
Vous pouvez augmenter le volume interne de votre réfrigérateur en enlevant le compartiment Zone fraîche souhaité. Pour ce faire, tirez le compartiment vers vous ; le compartiment s'appuiera contre la butée et s'arrêtera. Ce compartiment se libère en le soulevant d'environ 1 cm et en le tirant vers vous.
  
						

							FR16
12
34
5
7
6
Bac à légumesLe bac à légumes de votre réfrigérateur a été spécialement conçu pour vous aider à conserver vos denrées au frais sans que celles-ci n'aient à perdre de leur humidité. Dans cet objectif, l’air frais circule tout autour du bac à légumes. Enlevez les balconnets de porte alignés sur le bac à légumes avant d'enlever les bacs à légumes.  Vous pouvez enlever les bacs à 
légumes comme illustré sur le schéma.
                                                            
						

							FR17
Section centrale modulable 
La section modulable centrale est destinée à empêcher l'air froid à l'intérieur de 
réfrigérateur de s'échapper. 
1- Un scèllement est fourni lorsque les joints d'étanchéité qui se trouvent sur la porte se retrouvent à la surface de la section centrale modulable quand les portes du compartiment réfrigérateur sont fermées. 
2- Une autre explication à l'adoption d'une section centrale modulable est que cela permet d'augmenter le volume net du compartiment de réfrigération. Les sections centrales standards occupent une volume inutilisable dans le réfrigérateur.
3- La section centrale modulable est fermée lorsque la porte gauche du compartiment réfrigérateur est également fermée.
4- Elle ne doit pas s'ouvrir manuellement. Elle se déplace sous le contrôle des pièces en plastique de la carrosserie lorsque la porte est fermée.
Éclairage bleuLes denrées conservées dans les bacs à légumes sont éclairées par une lumière bleue qui, grâce aux effets de sa longueur d'onde, permet aux fruits et légumes de continuer la photosynthèse et ainsi de conserver leur fraîcheur et leur teneur en vitamines.