Beko Gne 60520 X Instruction For Use

DE24
Das Betriebsgeräusch nimmt zu, wenn der Kühlschrank arbeitet.
• Das Leistungsverhalten des Kühlgerätes kann sich je nach Umgebungstemperatur 
ändern. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion.
Vibrationen oder Betriebsgeräusche.
• Der Boden ist nicht eben oder nicht fest. Der Kühlschrank wackelt, wenn er etwas 
bewegt wird. Achten Sie darauf, dass der Boden eben ist und das Gewicht des 
Kühlschranks problemlos tragen kann. 
• Das Geräusch kann durch auf dem Kühlschrank abgestellte Gegenstände...

Leggere innanzitutto il manuale di istruzioni.Gentile Cliente,
ci auguriamo che l'articolo da Lei scelto, prodotto in moderni stabilimenti e sottoposto ai più severi controlli di qualità, risponda interamente alle Sue esigenze.
A tal fine, La invitiamo a leggere attentamente il manuale di istruzioni del prodotto prima di procedere al suo utilizzo e di conservarlo per eventuali consultazioni future.
Il presente manuale• Aiuterà l'utente ad utilizzare l'apparecchio in modo rapido e sicuro.
•...

IT2
1  Il frigorifero  3
2  Avvertenze importanti per la sicurezza 4
Uso previsto ......................................4
Sicurezza generale  ............................4
Sicurezza bambini .............................6
Avvertenza HCA ................................6
Cose da fare per risparmiare energia  .6
3  Installazione   7
Punti da tenere in considerazione 
quando si trasporta nuovamente il 
frigorifero ...........................................7
Prima di utilizzare il frigorifero .............7...

IT3
1  Il frigorifero 
A- Scomparto frigoB-  Scomparto freezer1-  Scomparto Burro e Formaggio2-  Ripiani dello sportello dello scomparto frigo3-  Mensole in vetro dello scomparto frigo4-  Coperchio diffusore5-  Lente con illuminazione6-  Sezione mobile centrale7-  Scomparto chiller8-  Mensola bottiglie 9–  Scomparto frutta e verdura10-  Scatola del ghiaccio11-  Separatori mobili
C  Le illustrazioni contenute in questa guida sono schematiche e potrebbero non 
corrispondere esattamente al prodotto in uso....

IT4
2  Avvertenze importanti per la sicurezza
Prendere in esame le seguenti informazioni.  Se queste informazioni non vengono rispettate, possono verificarsi lesioni personali o danni materiali. Quindi tutte le garanzie e gli impegni sull’affidabilità diventerebbero privi di validità. 
La vita d’uso dell’unità acquistata è 10 anni.  Questo è il periodo in cui si conservano le parti di ricambio necessarie perché l’unità funzioni come descritto. 
Uso previsto•  Questo prodotto è progettato per uso...

IT5
•  Questo apparecchio non deve essere usato da persone (compresi bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non ricevano la supervisione o le istruzioni per l’uso dell’apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. •  Non utilizzare frigoriferi danneggiati. Consultare il servizio assistenza in caso di dubbi.•  La sicurezza elettrica del frigorifero è garantita unicamente se il sistema di messa a terra...

IT6
•  Sporco e polvere sulla punta della spina elettrica devono essere puliti, altrimenti potrebbero provocare rischio di incendio.•   Il prodotto può spostarsi quando i piedini di regolazione del livello non sono posti bene sul pavimento.•  Se il prodotto ha una maniglia della porta, non deve essere tirato dalla stessa, perché la maniglia potrebbe staccarsi.• Bisogna prestare attenzione perché c'è il rischio che mani o piedi restino schiacciati tra le parti mobili all'interno del prodotto.•  Se...

IT7
3  Installazione 
C Ricordarsi che il fabbricante non è responsabile della mancata osservanza delle informazioni fornite nel manuale di istruzioni.
Punti da tenere in 
considerazione quando si 
trasporta nuovamente il 
frigorifero1.   Deve essere svuotato prima di ogni trasporto. 2.  Scaffali, accessori, cestelli ecc. devono essere fissati nel frigorifero in modo sicuro per mezzo di nastro adesivo prima di essere di nuovo imballati.3.  L’imballaggio deve essere eseguito con nastro spesso e forte e le...

IT8
Collegamento elettricoCollegare il frigorifero ad una presa di messa a terra protetta da un fusibile della capacità appropriata. 
Importante:
B Il collegamento deve essere conforme ai regolamenti nazionali.B Il cavo di alimentazione deve essere facilmente accessibile dopo l’installazione.B Tensione e protezione fusibile consentita sono specificate nella sezione “Specifiche tecniche”.BLa tensione specificata deve essere pari a quella di rete.B Le prolunghe e le prese multiple non devono essere usate...

IT9
Posizionamento e 
installazione
A Attenzione: non collegare mai il frigorifero alla presa a muro durante l’installazione, per evitare il rischio di morte o lesioni gravi.
A  Nel caso in cui la porta di ingresso della stanza in cui il frigorifero deve essere posizionato non è abbastanza grande per il passaggio del frigorifero, chiamare il servizio autorizzato per rimuovere le porte del frigorifero e per farlo passare attraverso la porta. 
1. Installare il frigorifero in un luogo che ne permetta il...