Asus Vh198t Quick Start Guide
Have a look at the manual Asus Vh198t Quick Start Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 379 Asus manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
7Quick Start-vejledning Dansk ProblemMulig løsning El-diode ikke tændt• Tr y k p å k n a p p e n f o r a t k o n t r o l l e r e , o m billedskærmen er i ON-stilling.• Tjek, om el-ledningen er korrekt forbundet til skærmen og stikkontakten.El-dioden lyser ravgult, og der er ikke noget billede på skærmen• Tjek, om skærmen og computeren er i tændt-tilstand.• Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til skærmen og computeren.• Tjek signalkablet og kontroller, at ingen af stikbenene er bøjede.• Forbind computeren til en anden skærm for at tjekke, om computeren fungerer korrekt.Skærmbilledet er for lyst eller for mørkt• Indstil kontrast og lysstyrke via OSD. Skærmens billede er ikke centreret, og størrelsen er forkert• Tryk på knappen i 2-3 sekunder for at justere billedet automatisk billedet (Gælder kun for VGA-input).• Indstil højre- og venstreposition via OSD (Gælder kun for VGA-input).Skærmbilledet springer tilbage, eller der er et bølgemønster i billedet• Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til skærmen og computeren.• Fjern elektrisk udstyr, som kan forårsage elektrisk interferens.Skærmbilledet har farvedefekter (som ikke virker hvide)• Tjek signalkablet og kontroller, at ingen af stikbenene er bøjede.• Udfør en nulstil alt ved hjælp skærmstyringsmenuerne.• J u s t e r R / G / B f a r v e i n d s t i l l i n g e r n e e l l e r v æ l g farvetemperatur via OSD.Skærmbilledet er sløret• Tryk på knappen i 2-3 sekunder for at justere billedet automatisk billedet (Gælder kun for VGA-input).• Juster fase- og klokkeindstillinger via OSD (Gælder kun for VGA-input).Ingen lyd, eller lyden er lav (for modeller med højtalere)• Kontroller, at lydkablet er korrekt forbundet til skærmen og computeren.• Juster skærmens og computerens lydindstillinger.• Kontroller, at computerens lydkortdriver er korrekt installeret og aktiveret. Fejlsøgning (OSS)
80Quick Start-vejledning Dansk * Tilstande, som ikke er anført i tabellen, understøttes formentligt ikke. For at opnå optimal opløsning, foreslår vi, at en af de i tabellen anførte tilstande vælges. Understøttede driftstilstande OpløsningBilledgenskabelsesfrekvensVandret frekvens640 x 480 60 Hz31.5 kHz 640 x 480 72 Hz37.9 kHz 640 x 480 75 Hz37.5 kHz 800 x 600 56 Hz35.1 kHz 800 x 600 60 Hz37.9 kHz 800 x 600 75 Hz46.9 kHz 1024 x 768 60 Hz48.4 kHz 1024 x 768 70 Hz56.5 kHz 1152 x 864 75 Hz67.5 kHz 1280 x 720 60 Hz44.7 kHz 1280 x 768 60 Hz 1280 x 768 75 Hz60.3 kHz 1280 x 800 60 Hz49.6 kHz 1280 x 960 60 Hz60.0 kHz 1280 x 1024 60 Hz64.0 kHz 1360 x 768 60 Hz47.7 kHz 1440 x 900 60 Hz 55.5 kHz55.9 kHz 70 Hz 720 x 400 31.5 kHz 47.4 / 47.8 kHz / (Primær)
81Pikakäynnistysopas Suomi VH198VH196 -sarja LCD-monitori Pikakäynnistysopas
2Pikakäynnistysopas Suomi Turvallisuustietoja • Ennen monitorin asennusta lue huolellisesti kaikki asiakirjat, jotka tulivat pakkauksen mukana. • Älä milloinkaan laita monitoria alttiiksi sateelle tai kosteudelle palovaaran tai sähkövaaran estämiseksi. • Monitoria tulee käyttää vain virtalähteestä, joka on osoitettu tyyppikilvessä. Jos et ole varma virtatyypistä, jota kotiisi tulee, pyydä konsultointiapua myyjältä tai paikalliselta sähköyhtiöltä. • Käytä sopivaa pistoketta, joka on paikallisen sähköstandardin mukainen. • Varmistaaksesi tyydyttävän toiminnan käytä monitoria vain UL-luetteloitujen tietokoneiden kanssa, jotka ovat sopivia pistorasioihin, jotka on merkitty välille 100-240V AC. • Jos kohtaat teknisiä ongelmia monitorin suhteen, ota yhteyttä ammattitaitoiseen huoltoammattilaiseen tai jälleenmyyjään. Näytön esittely Näkymä edestä * Pikanäppäin 5 videoesiasetustilan valintaan.** Säätää kuvaa automaattisesti, kun painiketta painetaan 2-3 s\ ekuntia. 1. SPLENDID.™*/Autom. säätö**/Lopeta MENU -painike. Äänenvoimakkuuden pikanäppäin/Vähennyspainike (vain malleille, joissa on kaiuttimet)3. MENU/Enter/Valintapainike4. Kirkkauden pikanäppäin/Lisäyspainike5. Virtapainike AlustaAlusta 1. SPLENDID.™*/Autom. säätö**/Lopeta MENU -painike2. Kontrasti-pikanäppäin/Vähennyspainike (vain malleille, joissa ei ole kaiuttimia)3. MENU/Enter/Valintapainike4. Kirkkauden pikanäppäin/Lisäyspainike5. Virtapainike 2134521345 VH198N/D VH196N/D VH198T/S VH196T/S
83Pikakäynnistysopas Suomi Kaapeleiden liittämine Liitä kaapelit seuraavalla tavalla: • Näin liität virtajohdon: liitä virtajohdon toinen pää tukevasti näytön AC- tuloporttiin ja toinen pää pistorasiaan. • VGA/DVI-kaapelin liittäminen: a. Laita VGA/DVI-liitin LCD-näytön VGA/DVI-porttiin. b. Liitä VGA/DVI-kaapelin toinen pää tietokoneesi VGA/ DVI-porttiin. c. Kiristä kaksi ruuvia varmistamaan VGA/DVI-liitin. • Näin liität audiokaapelin (malleille, joissa on kaiuttimet): liitä audiokaapelin toinen pää näytön Audio-in -porttiin, ja toinen pää tietokoneen audio-out-porttiin. Kun sekä VGA- että DVI-kaapeli on liitetty, voit valita joko VGA-tilan tai DVI-tilan OSD-toimintojen Input Select (Tulon valinta) –kohdasta (joillekin malleille). Näkymä takaa 1. Virtajohto2. � änitulokaapeli (vain malleille, joissa�änitulokaapeli (vain malleille, joissa on kaiuttimet)3. 4. DVI-signaalikaapeli (DVI-signaalikaapeli ((joillekin malleille) VGA-signaalikaapeli Stereokaiuttimet (joillekin malleille) 1234
84Pikakäynnistysopas Suomi OngelmaMahdollinen ratkaisu Virran LED-merkkivalo ei ole P �� LL �• Ta r k a s t a o n k o n ä y t t ö p ä ä l l ä p a i n a m a l l a -painiketta.• Tarkista onko virtajohto liitetty kunnolla monitoriin ja pistorasiaan.Virran LED-merkkivalo palaa kullanruskeana eikä näytöllä näy kuvaa• Tarkista ovatko monitori ja tietokone P �� LL � -tilassa.• Varmista, että signaalikaapeli on liitetty kunnolla monitoriin ja tietokoneeseen.• Tarkista signaalikaapeli ja varmista, että mikään nastoista ei ole taipunut.• L i i t ä t i e t o k o n e j o h o n k i n t o i s e e n n ä y t t ö ö n tarkistaaksesi toimiiko tietokone oikein.Näytön kuva on liian vaalea tai tumma• S ä ä d ä k o n t r a s t i - j a k i r k k a u s a s e t u k s i a O S D -valikolla. Näyttökuva ei ole keskitetty tai sen kokoa ei ole muutettu oikein. • Säädä kuvaa automaattisesti (vain VGA-tulo) painamalla -painiketta 2-3 sekunnin ajan.• Säädä H- tai V-sijaintiasetuksia OSD-valikolla (vain VGA-tulo).N ä y t t ö k u v a h y p p i i t a i k u v a s s a e s i i n t y y aaltokuviota• Varmista, että signaalikaapeli on liitetty kunnolla monitoriin ja tietokoneeseen.• Siirrä kauemmas elektroniset laitteet, jotka voivat aiheuttaa sähköistä häiriötä.Näyttökuvassa on värivirheitä (valkoinen ei näytä valkoiselta)• Tarkista signaalikaapeli ja varmista, että mikään nastoista ei ole taipunut.• Tee Nollaa kaikki näyttövalikon kautta.• Säädä R/G/B-väriasetukset tai valitse OSD-valikolla värilämpötila.Näyttökuva on epäselvä tai sumea• Säädä kuvaa automaattisesti (vain VGA-tulo) painamalla -painiketta 2-3 sekunnin ajan.• Säädä vaihe- ja kelloasetuksia OSD-valikolla (vain VGA-tulo).Ei ääntä tai ääni on hiljainen (vain malleille, joissa on kaiuttimet)• Varmista, että audiokaapeli on liitetty kunnolla monitoriin ja tietokoneeseen.• Säädä äänenvoimakkuusasetuksia sekä monitorissa että tietokoneessa.• Varmista, että tietokoneen äänkortin ohjain on asennettu kunnolla ja aktivoitu. Vianetsintä (FAQ)
85Pikakäynnistysopas Suomi * Tiloja, joita ei ole luetteloitu tässä taulukossa, ei ehkä tueta. Optimaalisen resoluution varmistamiseksi suosittelemme, että valitsette jonkun tilan yllä olevasta taulukos\ ta. Tuetut käyttötilat ResoluutioVirkistystaajuusHorisontaalinen taajuus640 x 48060 Hz31.5 kHz 640 x 480 72 Hz37.9 kHz 640 x 480 75 Hz37.5 kHz 800 x 600 56 Hz35.1 kHz 800 x 600 60 Hz37.9 kHz 800 x 600 75 Hz46.9 kHz 1024 x 768 60 Hz48.4 kHz 1024 x 768 70 Hz56.5 kHz 1152 x 864 75 Hz67.5 kHz 1280 x 720 60 Hz44.7 kHz 1280 x 768 60 Hz 1280 x 768 75 Hz60.3 kHz 1280 x 800 60 Hz49.6 kHz 1280 x 960 60 Hz60.0 kHz 1280 x 1024 60 Hz64.0 kHz 1360 x 768 60 Hz47.7 kHz 1440 x 900 60 Hz 55.5 kHz55.9 kHz 70 Hz 720 x 400 31.5 kHz 47.4 / 47.8 kHz / (Primääri)
86Hurtigstartsveiledning Norsk VH198VH196 serie LCD-Monitor Hurtigstartsveiledning
87Hurtigstartsveiledning Norsk Sikkerhetsinformasjon • Les nøye igjennom dokumentasjonen som fulgte med før du setter opp monitoren. • For å unngå fare for brann eller elektrisk sjokk, ikke utsett monitoren for regn eller fukt. • Dette produktet bør drives fra type strømforsyning indikert som på etiketten. Hvis du er usikker på hvilken type strømforsyning tilgjengelig, snakk med din forhandler eller lokal el-leverandør. • Bruk en strømkontakt som samsvarer med det som er standard med din lokale strømforsyning. • For en tilfredsstillende betjening av monitoren, bruk den kun sammen med UL-listede datamaskiner som har korrekt konfiguerte stikkontakt markert mellom 100 - 240V AC. • Dersom du opplever tekniske problemer med monitoren, kontakt en kvalifisert servicetekniker eller forhandleren din. Introduksjon til monitoren Forfra * Hurtigtast for valg mellom 5 ulike forhåndsinnstilte videomoduser\ .** Automatisk justering av bildet ved å trykke på knappen i 2-3 sekun\ der. . SPLENDID™*/Autojuster**/Avslutt MENU-knapp2. Volum-hurtigtast/Senk-knapp (for modeller med høyttalere)3. MENU/Enter/Valg-knapp4. Klarhet-hurtigtast/Øk-knapp5 Strøm-knapp SokkelSokkel . SPLENDID™*/Autojuster**/Avslutt MENU-knapp2. Kontrast-hurtigtas/Senk-knapp (for modeller uten høyttalere)3. MENU/Enter/Valg-knapp 4. Klarhet-hurtigtast/Øk-knapp 5 Strøm-knapp 2134521345 VH198N/D VH196N/D VH198T/S VH196T/S
88Hurtigstartsveiledning Norsk . Strømledning. Audio-kabel (inn) (for modeller med høyttalere)3. 4. DVI-signalkabelDVI-signalkabel (for noen modeller)VGA-signalkabel Connecting the cables Connect the cables as shown: • Koble til strømledningen: koble en ende av strømledningen til AC- inngangskontakten på monitoren, og den andre enden til strømuttaket. • Koble til VGA/DVI-kabel: a. Koble VGA/DVI-kontaktene til VGA/DVI-portene på LCD-skjermen. b. Koble den andre enden av VGA/DVI-kablene til VGA/DVI-portene på datamaskinen. c. Stram de to skruene for å sikre VGA/DVI-kontaktene. • Koble til lydkabelen (for modeller med høyttalere): koble en ende av lydkabelen til skjermens lyd inn-port, og den andre enden til datamaskinens lyd ut-port. Når både VGA og DVI-kablene er koblet til, kan du velge enten VGA eller DVI-modus fra Input Select (inngangsvalg) i OSD (for noen modeller). Bakfra Stereohøyttalere (for noen modeller) 1234