Asus Vh198t Quick Start Guide
Have a look at the manual Asus Vh198t Quick Start Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 379 Asus manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
39Stručný návod na spustenie Slovensky ProblémMožné riešenie LED indikátor napájania nesvieti• Stlačte tlačidlo a skontrolujte, či monitor je v režime zapnutia.• Skontrolujte, či je sieťový kábel správne pripojený k monitoru a k sieťovej zásuvke. LED kontrolka napájania svieti na žlto a obrazovka je bez obrazu • Skontrolujte, či je monitor a počítač v režime zapnutia. • Uistite sa, že signálny kábel je správne pripojený k monitoru a k počítaču.• Skontrolujte signálny kábel a uistite sa, že žiadny z kolíkov nie je ohnutý.• Pripojte počítač k inému dostupnému monitoru a skontrolujte, či počítač funguje správne.Obraz na obrazovke je príliš svetlý alebo príliš tmavý• Pomocou OSD prispôsobte nastavenia kontrastu a jasu. Obraz na obrazovke nie je vycentrovaný alebo nie je správna jeho veľkosť• Počas doby 2-3 sekúnd stlačte tlačidlo , čím dôjde k automatickému nastaveniu obrazu (iba v prípade VGA vstupu).• Pomocou OSD (iba v prípade VGA vstupu) prispôsobte nastavenia pre horizontálnu a vertikálnu polohu.Obraz skáče alebo sa na obraze vyskytuje vlnovitý vzor• Uistite sa, že signálny kábel je správne pripojený k monitoru a k počítaču.• Elektrické zariadenia, ktoré môžu spôsobovať elektrickú interferenciu premiestnite.Na obraze sa vyskytujú farebné chyby (biela nevyzerá ako biela)• Skontrolujte signálny kábel a uistite sa, že žiadny z kolíkov nie je ohnutý. • Pomocou OSD vykonajte Resetovanie všetkých nastavení.• Pomocou OSD prispôsobte nastavenia farieb R/G/B alebo zvoľte teplotu farieb.Obraz je rozmazaný alebo nejasný• Počas doby 2-3 sekúnd stlačte tlačidlo , čím dôjde k automatickému nastaveniu obrazu (iba v prípade VGA vstupu).• Pomocou OSD (iba v prípade VGA vstupu) prispôsobte nastavenia fázy a synchronizácie.Žiadny zvuk alebo tichý zvuk (pre modely s reproduktormi)• Uistite sa, že zvukový kábel je správne pripojený k monitoru a k počítaču.• Na monitore aj na počítači prispôsobte nastavenia hlasitosti. • Presvedčte sa, že ovládač zvukovej karty počítača bol správne nainštalovaný a zaktivovaný. Riešenie problémov (Často kladené otázky)
40Stručný návod na spustenie Slovensky Podporované prevádzkové režimy * Režimy, ktoré nie sú uvedené v tejto tabuľke nemusia byť podporované. Pre optimálne rozlíšenie odporúčame zvoliť režim uvedený v hore uvedenej tabuľke. RozlíšenieObnovovací kmitočetHorizontálny kmitočet 640 x 480 60 Hz31.5 kHz 640 x 480 72 Hz37.9 kHz 640 x 480 75 Hz37.5 kHz 800 x 600 56 Hz35.1 kHz 800 x 600 60 Hz37.9 kHz 800 x 600 75 Hz46.9 kHz 1024 x 768 60 Hz48.4 kHz 1024 x 768 70 Hz56.5 kHz 1152 x 864 75 Hz67.5 kHz 1280 x 720 60 Hz44.7 kHz 1280 x 768 60 Hz 1280 x 768 75 Hz60.3 kHz 1280 x 800 60 Hz49.6 kHz 1280 x 960 60 Hz60.0 kHz 1280 x 1024 60 Hz64.0 kHz 1360 x 768 60 Hz47.7 kHz 1440 x 900 60 Hz 55.5 kHz55.9 kHz 70 Hz 720 x 400 31.5 kHz 47.4 / 47.8 kHz / (Primárny)
41Lühijuhend Eesti VH198/VH196 seeria LCD monitor Lühijuhend
142Lühijuhend Eesti Ohutusteave • Enne monitori paigaldamist lugege hoolikalt kõiki seadmega kaasnenud dokumente. • Tuleohu või elektrilöögi vältimiseks ärge jätke monitori kunagi vihma kätte ega niiskesse keskkonda. • Monitori tuleb kasutada toitepingel, millele on viidatud toiteallika andmesildil. Kui te ei te kindlalt, milline on toitepinge vooluvõrgus, võtke ühendust edasimüüjaga või kohaliku elektrifirmaga. • Kasutage nõuetekohast toitepistikut, mis vastab kohalikele elektritarbimise nõuetele. • Seadme toimivuse tagamiseks kasutage monitori ainult koos UL nõuetele vastavate arvutitega, millel on erikonfiguratsiooniga pistik töötamiseks vahelduvvoolupingel 100-240V AV. • Kui monitori kasutamisel esineb tehnilist laadi probleeme, siis võtke ühendust kvalifitseeritud hooldustehnikuga või jaemüüjaga. Monitori tutvustus Eestvaade * Kiirklahv 5 eelseatud videorežiimi valikuks.** Automaatne kujutise reguleerimine, vajutades nuppu 2–3 sekundit. 1. SPLENDID™* / Automaatne häälestus** / MENÜÜ Exit nupp 2. Helitugevuse suurendamise/vähendamise kiirklahv (kõlaritega mudelite jaoks) 3. MENÜÜ - / Enter - / Valiku nupp 4. Ereduse suurendamise/vähendamise kiirklahv 5. Toitenupp Alus 1. SPLENDID™* / Automaatne häälestus** / MENÜÜ Exit nupp 2. Kontrastsuse reguleerimise kiirklahv / vähendamise kiirklahv (kõlaritega mudelite jaoks 3. MENÜÜ - / Enter - / Valiku nupp 4. Ereduse suurendamise/vähendamise kiirklahv 5. Toitenupp Alus 2134521345 VH198N/D VH196N/D VH198T/S VH196T/S
43Lühijuhend Eesti Kaablite ühendamine Ühendage kaablid allpool näidatud viisil: 1. Toitejuhe 2. Audio-in kaabel (kõlaritega mudelite jaoks) 3. 4. DVI kaabel (mõnede mudelite jaoks) VGA signaal • Toitekaabli ühendamiseks: ühendage toitekaabli üks ots kindlalt monitori vahelduvvoolu sisendpesasse ja teine ots toitepistikupesasse. • VGA/DVI kaabli ühendamiseks: a. Ühendage VGA/DVI pistik LCD monitori VGA/DVI pesasse. b. Ühendage VGA/DVI kaabli teine ots arvuti VGA/DVI pesasse. c. Pingutage kaks kruvi, et kinnitada VGA/DVI pistik. • Audiokaabli ühendamiseks (kõlaritega mudelite jaoks): ühendage audiokaabli üks ots monitori audio-in pesasse ja teine ots arvuti audio-out pesasse. Kui ühendatud on nii VGA kui ka DVI kaablid, siis saate valida OSD menüüst sisendi VGA või DVI režiimi jaoks (teatud mudelitel). Tagantvaade Stereokõlarid (mõnede mudelite jaoks) 1234
44Lühijuhend Eesti Tõrkeotsing (KKK) ProbleemVõimalik lahendus Toite LED indikaator ei ole SEES• Vajutage nuppu , kontrollimaks kas monitor on režiimis SEES.• Veenduge, et toitekaabel on monitoriga ja pistikupesaga korralikult ühendatud. Toite LED indikaator helendab merevaigukollaselt ja ekraanil pole kujutist. • Kontrollige, kas monitor ja arvuti on režiimis SEES.• Veenduge, et signaalikaabel on monitoriga ja arvutiga korralikult ühendatud.• Kontrollige signaalikaablit ja veenduge, et selle kontaktid ei ole muljutud.• Ühendage arvuti teise kättesaadava monitoriga, et teha kindlaks, kas arvuti töötab korralikult. Ekraanikujutis on liiga hele või liiga tume• Reguleerige kontrastsuse ja heleduse sätteid OSD menüüs. Ekraanikujutis ei ole korralikult tsentreeritud• Vajutage nuppu – 2-3 sekundit, et kujutist automaatselt häälestada (ainult VGA sisendiga mudelitel).• Reguleerige sätet Horisontaalne asend või Vertikaalne asend OSD menüüs (ainult VGA sisend). Ekraanikujutis hüpleb või sellel tekib laineline muster• Veenduge, et signaalikaabel on korralikult monitoriga ja arvutiga ühendatud.• Eemaldage elektriseadmed, mis võivad tekitada häireid. Ekraanikujutisel on värvidefektid (valge ei paista valgena)• Kontrollige signaalikaablit ja veenduge, et selle kontaktid ei ole muljutud.• Käivitage lähtestamine OSD menüüst.• Reguleerige R/G/B värvisätteid või valige värvitemperatuur OSD menüüst. Ekraanikujutis on hägune või udune• Vajutage nuppu – 2-3 sekundit, et kujutist automaatselt häälestada (ainult VGA sisend).• Reguleerige faasi ja taktsageduse sätteid OSD menüüs (ainult VGA sisend). Heli puudub või helitugevus on madal (kõlaritega mudelid)• Veenduge, et audiokaabel on korralikult monitoriga ja arvutiga ühendatud.• Reguleerige nii monitori kui ka arvuti helitugevuse sätteid.• Veenduge, et arvuti helikaardi draiver on õigesti installitud ja aktiveeritud.
145Lühijuhend Eesti Toetatud töörežiimid * Võimalik, et ei toetata tooteid, mida ülaltoodud tabelis ei ole ni\ metatud. Optimaalse eraldusvõime tagamiseks on soovitatav valida režiim, mis on nimetatud ülaltoodud tabelis. EraldusvõimeVärskendussagedusHorisontaalsagedus 640 x 48060 Hz31.5 kHz 640 x 480 72 Hz37.9 kHz 640 x 480 75 Hz37.5 kHz 800 x 600 56 Hz35.1 kHz 800 x 600 60 Hz37.9 kHz 800 x 600 75 Hz46.9 kHz 1024 x 768 60 Hz48.4 kHz 1024 x 768 70 Hz56.5 kHz 1152 x 864 75 Hz67.5 kHz 1280 x 720 60 Hz44.7 kHz 1280 x 768 60 Hz 1280 x 768 75 Hz60.3 kHz 1280 x 800 60 Hz49.6 kHz 1280 x 960 60 Hz60.0 kHz 1280 x 1024 60 Hz64.0 kHz 1360 x 768 60 Hz47.7 kHz 1440 x 900 60 Hz 55.5 kHz55.9 kHz 70 Hz 720 x 400 31.5 kHz 47.4 / 47.8 kHz / (Primaarne)
46Greito parengimo darbui vadovas Lietuvių VH198/VH196 serija LCD monitorius Greito parengimo darbui vadovas
147Greito parengimo darbui vadovas Lietuvių Saugos informacija • Prieš pastatydami monitorių, atidžiai perskaitykite visą pakuotėje esančią dokumentaciją. • Kad išvengtumėte gaisro ar elektros smūgio pavojaus, monitoriaus niekada nestatykite drėgnoje vietoje ir neleiskite aplyti. • Monitoriaus maitinimas turi būti tiekiamas tik iš tokio tipo maitinimo šaltinio, koks nurodytas etiketėje. Jei gerai nežinote, kokio tipo srovė tiekiama į jūsų namus, pasikonsultuokite su pardavėju ar vietine elektros tiekimo įmone. • Naudokite atitinkamą maitinimo kištuką, kuris atitinka vietos elektros tiekimo standartus. • Norėdami užtikrinti pakankamą veikimą, monitorių junkite tik prie į UL sąrašą įtrauktų kompiuterių, turinčių atitinkamus sukonfigūruotus kištukinius lizdus, pažymėtus 100-240V AC. • Susiduriate su techniniais monitoriaus veikimo nesklandumais, kreipkitės į kvalifikuotą aptarnavimo specialistą arba parduotuvę, kurioje jį pirkote. Monitoriaus aprašymas Vaizdas iš priekio * Spartusis klavišas iš anksto nustatytiems 5 vaizdo režimams pasirinkti. ** Mygtuką spaudžiant 2-3 sekundes, vaizdas reguliuojamas automatiškai. 1. SPLENDID™*/ automatinio reguliavimo** / išėjimo iš meniu mygtukas 2. Garso spart. klavišas / garsumo mažinimo mygtukas (modeliuose su garsiakalbiais) 3. MENU / įeiti / parinkimo mygtukas 4. Ryškumo spart. klavišas / padidinimo mygtukas 5. Maitinimo mygtukas Pagrindas 1. SPLENDID™*/ automatinio reguliavimo** / išėjimo iš meniu mygtukas 2. Kontrasto spart. klavišas / / garsumo mažinimo mygtukas (modeliuose su garsiakalbiais) 3. MENU / įeiti / parinkimo mygtukas 4. Ryškumo spart. klavišas / padidinimo mygtukas 5. Maitinimo mygtukas Pagrindas 2134521345 VH198N/D VH196N/D VH198T/S VH196T/S
48Greito parengimo darbui vadovas Lietuvių Kabelių prijungimas Kabelį prijunkite, kaip parodyta: . Maitinimo laidas 2. Garso įvesties jungtis (garsiakalbius turinčiuose modeliuose) 3. 4. DVI signalo kabelis (kai kuriuose modeliuose) VGA signalas • Maitinimo laido prijungimas: vieną maitinimo laido galą saugiai įkiškite į monitoriaus AC įvesties jungtį, o kitą – į maitinimo lizdą. • VGA / DVI kabelio prijungimas: a. VGA / DVI jungties kištuką įkiškite į LCD monitoriaus VGA / DVI jungtį. b. Kitą VGA / DVI kabelio galą prijunkite prie kompiuterio VGA / DVI prievado. c. Priverždami du varžtus, pritvirtinkite VGA / DVI jungtį. • Garso kabelio prijungimas (prie garsiakalbius turinčių modelių): vieną garso kabelio galą įjunkite į monitoriaus garso įvesties jungtį, o kitą – į kompiuterio garso išvesties jungtį. Kai prijungti abu – ir VGA, ir DVI – kabeliai, VGA arba DVI režimą galite pasirinkti iš OSD (rodymo ekrane) funkcijų „Input Select“ (įvesties pasirinkimas) punkto. Užpakalinis vaizdas Stereofoniniai garsiakalbiai (kai kuriuose modeliuose) 1234