Asus Router WL-500gP User Manual Czech Version

							   
          
ASUS WL-500gP 
 
Bezdrátový router pro sít
ě 802.11b/g  
                     
 
       
Uivatelská p
říručka 
              
						

							1 
 
 
Výhradní dovozce WiFi za
řízení ASUS pro  ČR a SR: 
JOYCE  ČR, s.r.o., Venhudova 6, 614 00  Brno 
www.joyce.cz;  e-mail: [email protected] 
 
 
U P ŘÍPADNÝCH DOTAZ Ů NA TECHNICKOU PODPORU VDY UVÁD ĚJTE: 
TYP ZA ŘÍZENÍ, SÉRIOVÉ  ČÍSLO (S/N) A NÁZEV FIRMY, KDE JSTE ZA ŘÍZENÍ 
ZAKOUPILI.   
 
ádná  část této p říru čky nesmí být publikována, reprodukována, p řenesena nebo 
upravena bez p ředchozího v ědomí a písemného souhlasu firmy JOYCE  ČR, s.r.o. 
                                                           
Název výrobku:  ASUS WL-500gP 
Revize manuálu:  v1.1.0CZ, firmware v.1.9.7.2  
Datum vydání:  duben 2007  
						

							2 
  
1.
 ÚVOD ...............................................
.................................................................. 4 
1.1 PŘEHLED................................................... .......................... 4 
1.2 SYSTÉMOVÉ POADAVKY................................................... .... 5 
1.3 OBSAH BALENÍ...................................................................... 5 
1.4 VLASTNOSTI......................................................................... 5 
1.5 TOPOLOGIE SÍTĚ................................................... ................ 7 
1.5.1 Páteřní sí ť................................................... .............................. 7 
1.5.2 Brána do sítě ISP ............................................... ....................... 8 
1.5.3 Síťový most ........................................... .................................... 9 
1.6 LED INDIKÁTORY................................................................ 10 
1.7 INSTALACE......................................................................... 11 
1.7.1 Alternativa připevn ění na ze ď................................................. 13 
1.8 PŘIPOJENÍ K BEZDRÁTOVÉMU ROUTERU ASUS ..................... 14 
1.8.1 P řipojení pomocí kabelu .............................. ........................... 14 
1.8.2 Bezdrátové připojení ............................................ ................... 14 
2. SOFTWAROVÁ KONFIGURACE ............................. ....................................... 15 
2.1 NAKONFIGUROVÁNÍ BEZDRÁTOVÉHO ROUTERU ASUS........... 15 
2.1.1 Nastavení IP adresy pro drátové a bezdrátové spojen í.......... 15 
2.1.2 Instalace utilit pro bezdrátový router ASUS ............................ 17 
2.2 PRVNÍ POUITÍ BEZDRÁTOVÉHO ROUTERU ASUS .................. 18 
2.2.1 Utility pro bezdrátový router ASUS ......................................... 18 
2.2.2 Přihlášení do webového managementu ................... .............. 19 
2.3 POKROČILÉ NASTAVENÍ................................................... .... 22 
2.3.1 Provozní reimy .................................... .................................. 22 
2.3.2 Webové rozhraní konfigurace ........................ ......................... 25 
2.3.3 Bezdrátová konfigurace - Wireless .................. ....................... 26 
IP Config - Konfigurace IP .................................................................... 37 
2.3.4 Nastavení NAT ........................................................................ 44 
2.3.5 Internetový firewall .................................................................. 46 
2.3.6 USB Application (aplikace) ......................... ............................ 50 
2.3.7 Bandwidth Management - QoS ......................... ...................... 59 
2.3.8 System Setup (Systémové nastavení) ................. ................... 61 
2.3.9 Status & Log............................................................................ 70 
3. MEDIA SERVER VE SPOLUPRÁCI S XBOX360 ............... ............................ 72 
4. DOWNLOAD MASTER.................................................................................... 76 
5. INSTALACE TISKÁRNY ................................................................................. 78 
5.1.1 Instalace driveru tiskárny ........................................................ 78 
5.1.2 Instalace LPR klienta pod Windows XP............... ................... 80 
5.1.3 Setup wizard tiskárny .............................................................. 81  
						

							3 
5.1.4 Ověření vaší tiskárny .................................. ............................ 82 
6. EZSETUP (SNADNÉ NASTAVENÍ BEZDRÁTOVÉ SÍT Ě) .............................. 83 
7. VÝKON BEZDRÁTOVÉ SÍT Ě................................................... ....................... 85 
7.1 UMÍSTĚNÍ................................................... ........................ 85 
7.2 DOSAH................................................... ............................ 85 
8. ŘEŠENÍ PROBLÉM Ů................................................... ................................... 86 
8.1 NOUZOVÉ OBNOVENÍ FIRMWARU.......................................... 86 
8.2 POUÍVÁNÍ HUBU................................................... .............. 87 
8.3 BĚNÉ PROBLÉMY A  ŘEŠENÍ................................................ 88 
9. DODATKY ............................................ ........................................................... 91 
9.1 SLOVNÍK POJMŮ................................................... ............... 91 
9.2 LICENČNÍ UJEDNÁNÍ................................................... ......... 94 
9.2.1 Dostupnost zdrojového kódu ......................... ......................... 94 
9.2.2 GNU GENERAL PUBLIC LICENCE ......................... .............. 95 
  
						

							4 
1.   Úvod 
 
1.1  Přehled 
  D ěkujeme  vám  za  zakoupení  bezdrátového  routeru  ASUS.  Bezdrátový  router  ASUS 
WL-500gP  podporuje standardy  IEEE  802.11g  a  802.11b ,  technologii  Afterburner pro 
zvýšení  výkonu  802.11g  bezdrátové  sít ě  a  technologii  BroadRange  pro  zvýšení 
pokrytí plochy signálem a zvýšení citlivosti na sig nál oproti 802.11g zařízením. Norma 
802.11g  je  rozší ření  802.11b  (dnes  pouívané  ve  v ětšin ě  bezdrátových  LAN),  která 
rozši řuje  rychlost  p řenosu  dat  802.11b  na  54  Mb/s  s  pásmem  2,4  GHz  poui tím 
OFDM  technologie  (frekven čn ě  d ělený  multiplex  se  zna čným  po čtem  jednotlivých 
nosných  vln).  802.11g  umo ňuje  zp ětnou  kompatibilitu  se  za řízeními  podle  normy 
802.11b,  ale  pouze  p ři  rychlosti  11  Mb/s  a  menší,  v  závislosti  na  rozsah u  protějšího 
za řízení  a  p řítomnosti  blokování.  Bezdrátové  LAN  jsou  komplement árním  rozšířením 
stávajících  LAN  fungujících  p řes  kabelá,  nabízejí  naprostou  mobilitu  p ři  zachování 
pr ůběné  sí ťové  propojitelnosti  jak  firemních,  tak  domácích  int ranetů  (vnit řních  sítí). 
Poskytují  LAN  uivatel ům  v ětší  pohodlí.  Uivatelé  PC  mohou  být  p řipojeni  do  sít ě 
kdekoliv  v  budov ě,  ani  by  byli  jakkoli  omezováni  kabely.  To  je  vyni kající  zvláště  p ři 
vyuívání  funkce  Access  Point  (p řístupového  bodu)  bezdrátového  routeru  ASUS. 
Bezdrátový  router  ASUS  s  vestav ěnou  internetovou  bránou  umo ňuje  simultánn ě  a 
bez  drát ů  sdílet  širokopásmový  modem  a  jeden  ISP  ú čet  z  r ůzných  místností  vašeho 
domu nebo kancelá ře! Bezdrátové výrobky ASUS vám umoní být p řipojeni kdekoliv a 
kdykoliv.                     
SPECIFIKACE  A  INFORMACE  OBSAENÉ  V  TOMTO  MANUÁLU  JS OU 
POUZE  INFORMAČNÍ  A  MOHOU  BÝT  V ZÁVISLOSTI  NA  ZM ĚNÁCH 
VLASTNOSTÍ  FIRMWARE  KDYKOLI  ZM ĚN ĚNY  BEZ  P ŘEDB ĚNÉHO 
UPOZORN ĚNÍ. 
   
N ĚKTERÉ  NÍE  POPISOVANÉ  FUNKCE  JSOU  DOSTUPNÉ  JEN 
KONKRÉTNÍMU  (UVEDENÉMU)  MODELU  ZA ŘÍZENÍ  NEBO  OD 
KONKRÉTNÍ VERZE NAHRANÉHO FIRMWARU. 
  
						

							5 
1.2  Systémové poadavky 
  
Pro pouívání zařízení ASUS WL-500gP, musíte mít minimáln ě: 
·   ADSL/kabelový  modem  a  širokopásmový  internetové    p řipojení,  pro  bridge 
Internetu z WAN rozhraní 
·   Ethernet  (10Base-T  nebo  10/100Base-TX)  adaptér  pro   klienty  fungující  přes 
kabelá 
·   Alespo ň  jeden  bezdrátový  adaptér,  802.11g  (54Mb/s)  nebo  80 2.11b 
(11Mb/s), pro bezdrátové, mobilní klienty 
·   TCP/IP a nainstalovaný internetový prohlíe č 
 
1.3  Obsah balení 
 
·  bezdrátový router ASUS 
·   p říru čku pro rychlé uvedení bezdrátového routeru ASUS do  provozu 
·   sí ťový adaptér (5V stejnosm ěrných, 2,5A) 
·   Ethernetový kabel cat 5e (p římý) 
1.4  Vlastnosti 
  
Bezdrátový router WL-500gP má tyto vlastnosti:  
Bezdrátovou  konektivitu  a  ochranu  kompatibility .  WL-500gP  umoňuje  rychlejší 
bezdrátové  vysílání  54Mb/s  podle  IEEE  802.11g  a  dod ruje  kompatibilitu  se 
stávajícími za řízeními podle IEEE 802.11b.  
Bezpe čné  bezdrátové  spojení .  Integrovaný  bezdrátový  p řístupový  bod  (Access 
Point)  s WPA2  ov ěřením  a  šifrováním  umo ňuje  bezdrátovému  routeru  bezpe čn ě  
p řipojit  širokopásmový  internet  do  vaší  lokální  sít ě  bezdrátových  mobilních  klient ů 
podle norem 802.11g anebo 802.11b.  
Více  lokálních  sí ťových  port ů.  Čty ři  porty  sít ě  ethernet  10/100Base-T  nabízí 
p řipojení  bu ď  do  hubu  nebo  do  switche  lokální  drátové  sít ě,  nebo  p římé  spojení  pro 
více  po číta čů  se  sí ťovou  kartou  Ethernet.  Vestav ěný  DHCP  server  umo ňuje 
bezdrátovému routeru automaticky poskytovat IP adre sy klientům ve vaší lokální síti. 
WAN  port .  WAN  port  propojuje  bezdrátový  router  s  vaším  kabe lovým/DSL 
modemem. Podporuje statickou i dynamickou IP adresu ,  a PPPoE spojení (PPP přes 
Ethernet). 
Sdílený  p řístup  na  internet .  Všechny  počíta če  lokální  sít ě  se  mohou  p řipojit    na 
internet p řes bezdrátový router za pouití pouze jedné externí  IP adresy pomocí NAT 
(Network Address Translation).  
Ochrana  firewallem .  Pouívání  NAT  a  firewallu  poskytuje    zvýšenou  och ranu  vaší 
lokální sít ě. 
Zamezení  p řístupu  d ětem .  Bezdrátový  router  vám  umo ňuje  zablokovat  p řístup  na 
internet  v  p ředdefinovaném  časovém  intervalu  a  zablokovat  p řístup  na  www  stránky 
pomocí klí čových slov pouitých v URL b ěhem p ředdefinovaného  časového intervalu. 
Bezdrátový  firewall .  Kromě  konven čního  firewallu  blokujícího  p řenos  dat  z  internetu 
m ůe  bezdrátový  router  ASUS  také  z řídit  další  firewall  k  ochran ě  dat  p řenášených  
						

							6 
vzduchem,  jen  bude  kontrolovat  veškerý  p
řenos  dat  mezi  bezdrátovými  a  drátovými 
lokálními sít ěmi. 
Podpora USB za řízení . Připojení USB pam ěťového za řízení k bezdrátovému routeru 
vám umoní z řídit FTP server a sdílet toto USB za řízení s ostatními uivateli internetu 
nebo WLANu.  Bezdrátový  router  vám  v  kombinaci  s  USB   webovou  kamerou  umoní 
p řes  bezdrátovou  LAN  nebo  p řes  internet  odkudkoliv  monitorovat  váš  domov  či 
kancelá ř.  
Sdílení  tiskárny .  S  doplňkem  Printer  vám  bezdrátový  router  ASUS  umoní  sdíle t 
tiskárnu ve vaší lokální síti. Podporovány jsou sta ndardní USB tiskárny. 
Download  Master   slouí  ke  stahování  soubor ů  z Internetu  pomocí  protokol ů  HTTP, 
FTP  a  BT  (BitTorrent)  a  to  bez  zapnutého  PC.  Soubor y  se  ukládají  na  připojený 
externí USB disk.  
UPnP  AV  Media  Server   nabízí  sdílení  externího  USB  disku  (hudba,  video,  foto)  pro 
kompatibilní za řízení media player (nap ř. Xbox360).  
EZSETUP .  Díky  tomuto  tla čítku  nastaví  WiFi  klienta  a  sou časn ě  router  ve  dvou 
krocích i laik.  
						

							7 
1.5  Topologie sítě 
  
Nastavení,  které  musíte  provést  se  bude  lišit  v  záv islosti  na  roli,  jakou  bude  váš 
bezdrátový router ASUS v síti zastávat.   
1.5.1  Páteřní síť 
  
Není nutné ádné softwarové nastavení.  
 
    
V této topologii spojuje bezdrátový router dohromad y drátová a bezdrátová zařízení a 
vytvá ří  lokální  sí ť  LAN.  Pro  p řipojení  po číta če  ( či  jiného  za řízení)  do  bezdrátového 
routeru  ASUS  pot řebujete  sí ťový  kabel  (UTP-Cat5e)  jedním  koncem  zapojený  do 
jednoho  z  LAN  port ů  na  zadní  stran ě  bezdrátového  routeru  ASUS  a  druhý  konec  do 
10/100  LAN  portu  u  za řízení.  P ři  bezdrátovém  p řipojení  musí  bezdrátoví  mobilní 
klienti vyhov ět norm ě IEEE 802.11b/g. 
   
						

							8 
1.5.2  Brána do sítě ISP 
 
  P ři  této  topologii  není  bezdrátový  router  pouze  páte ří  vaší  LAN,  ale  také  bránou  k 
vašemu poskytovateli internetových slueb (ISP). Ke  komunikaci s vaším ISP můete 
pouít  ADSL  nebo  kabelový  modem.  Propojte  LAN  port  na  modemu  s  WAN  portem 
na zadní stran ě bezdrátového routeru ASUS  pouitím sí ťového kabelu  
 
Poznámka:  Musíte  se  také  ujistit,  e  i  ostatní  p řipojení  ADSL  nebo 
kabelového modemu jsou v po řádku. 
     
						

							9 
1.5.3  Síťový most 
 
 
  
V  této  topologii  je  bezdrátový  router  mostem  mezi  v aší  LAN  a  jinou  sítí.  Pouijte 
sí ťový  kabel  s  jedním  koncem  zapojeným  do  WAN  portu  be zdrátového  routeru  a 
druhý do jiné sít ě tak, jak vidíte na obrázku.