Ansmann Energy Voltage inverter VC 100 US 5500032 user manual

VAžN o :	
Ne 	pridr žavanje 	sigurnosnih 	uput stava 	može 	dovesti 	da 	oštećenja 	uređaja	
ili 	ozljeda 	korisnika.
rU ko VANJE 	
Pretvarač	napona	je	dizajniran	za	korisnike	koji	koriste	uređaje	za 		
220-240V	AC	u	zemljama	koje	imaju	napon	100-120V	AC	.	Na	primjer	kada 	
koristite	uređaje	kupljene	u	Europi	u	Južnoj	Americi. 	
Spojite	pretvarač	napona	u	100-120V	AC	utičnicu	(	Južna	Amerika) 	
spojite 	utikač 	sa 	uređaja 	220 -240V 	AC 	na 	izlaznu 	utičnicu 	pret varača	
napona. 	
Uređaj	je	spreman	za...

VC 100 US
TR kULLANIm TALImATI
Öz ELLI kLE r   																																																					
>	 Voltaj	dönüştürücü	(120	V	AC	den	220	V	AC	ye) 	
>	 220	–	240	V	AC	giriş	voltajlı	elektronik	cihazlar	için 	
>	 100	W	a	kadar	elektronik	cihazlar	için
Gü VENLI k	T ALIm ATLArI	
Kullanmadan 	önce 	kullanım 	talimatlarını 	dikkatlice	 	
Cihazı 	nem 	ve 	ıslak 	or tamlardan 	uzak 	tutunuz. 	Sadece 	kuru 	or tamlarda	
kullanım 	içindir. 	
Yangın	ve/veya	elektrik	çarpması	riskini	önlemek	için	su	ve	nemden...

ÖNEm LI	
Güvenlik 	talimatlarına 	uyulmaması 	cihaz 	veya 	kullanıcıya 	zarar 	verebilir, 	
yaralanmalara 	neden 	olabilir.
kULLANIm 	
Voltaj 	Dönüştürücü 	VC 	100 	US; 	100 -120 	V 	AC 	elektrik 	sağlayan 	ülkelerde	
220-240	V	AC	kullanan	cihazlar	için	üretilmiştir. 		
Voltaj	Dönüştürücü,	100-120	V	AC	elektrik	prizine	bağlanır. 	
220-240	V	AC	cihazın	fişini,	voltaj	dönüştürücü	cihazın	çıkış	prizine 	
ekleyiniz. 	
Cihaz 	kullanıma 	hazır 	hale 	gelmiştir.
B A kIm 	VE 	T E m IzLI k	
Cihazı 	temizlemek...

VC 100 US
No TIzEN/N oTICE 

SErVICEk Ar TE
Mit 	dem 	Kauf 	dieses 	Gerätes 	haben 	Sie 	sich 	für 	ein 	Qualitätsprodukt	
aus 	dem 	Hause 	ANSM ANN 	entschieden. 	Auf 	das 	er worbene 	Produkt	
gewähren 	wir 	Ihnen 	ab 	Verkaufsdatum 	eine 	dreijährige 	Garantie.	
Im 	Lieferumfang 	enthaltene 	Akkus/Batterien 	sind 	von 	jeglicher 	
Garantie 	ausgeschlossen.
Sollten 	irgendwelche 	Fragen 	in 	der 	Handhabung 	auf tauchen, 	oder 	eine	
Einsendung	des	Gerätes	notwendig	sein,	bitten	wir	Sie,	sich	zuerst	an 	
unsere	Service-Hotline...

   
ANSmANN AG 
Industriestr.	10
97959	Assamstadt 	
Germany
www.ANSMANN.de
V1	0805