AllTrade Kawasaki 192V Cordless Drill 840052 User Manual

item 
and/or 
part 
will 
be 
repaired 
and/or 
replaced. 
If the 
unit 
is 
repaired, 
new 
or
reconditioned 
replacement 
parts 
may 
be 
used. 
If 
Alltrade 
chooses 
to 
replace 
the 
product, 
it may 
replace 
it with 
a new 
or 
reconditioned 
one 
of 
the 
same 
or 
comparable 
design. 
The 
repaired 
or 
replaced 
unit 
will 
be 
warranted 
under 
the 
terms
of 
the 
remainder 
of 
the 
warranty 
period. 
Typically
, a defective 
product 
that 
is
returned 
within 
the 
first 
30 
days 
after...

REPRESENT
ATIVE(S) 
HAS 
BEEN 
ADVISED 
OF 
THE 
POSSIBILITY 
OF 
ANY 
SUCH
DAMAGES. 
IN 
NO 
EVENT
, WHETHER 
AS 
A RESUL
T OF 
A BREACH 
OF 
CONTRACT
,
WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL 
ALL
TRADE’S 
AND/OR 
ITS 
REPRESENT
ATIVE(S)’ 
LIABILITY 
EXCEED 
THE 
PRICE 
OF
THE 
PRODUCT
. ANY 
AND 
ALL 
LIABILITY 
CONNECTED 
WITH 
THE 
USE 
OF 
THIS 
PRODUCT 
SHALL 
TERMINA
TE 
UPON 
THE 
EXPIRA
TION 
OF 
THE 
WARRANTY
PERIODS 
SPECIFIED 
ABOVE.
Limitations 
on 
Warranty 
Disclaimers...

SECTION 
QUA
TRE
ENTRETIEN 
ET 
NETTOY
AGE
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
ACCESSOIRES
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39-40
CARACTÉRISTIQUES
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
PROTECTION 
DE 
L’ENVIRONNEMENT
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
AUTRES 
OUTILS 
POUR 
LE 
BRICOLAGE
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
SECTION 
CINQ...

CONSERVER 
CES 
INSTRUCTIONS 
POUR 
FUTURE 
RÉFÉRENCE.
LIEU 
DE 
TRA
VAIL
Garder 
le 
lieu 
de 
travail 
propre 
et 
bien 
éclairé.
Les 
établis 
encombrés 
et 
le
manque 
de 
lumière 
sont 
propices 
aux 
accidents.
Ne 
pas 
utiliser 
d’outils 
électriques 
dans 
une 
atmosphère 
explosive, 
par
exemple 
en 
présence 
de 
liquides, 
de 
gaz 
ou 
de 
poussières 
inflammables.
Les 
outils 
électriques 
produisent 
des 
étincelles 
risquant 
d’enflammer 
les 
pous-
sières 
ou 
vapeurs.
Garder 
les...

mutateur 
est 
dangereux 
et doit 
être 
réparé 
ou 
remplacé.
Déconnecter 
le 
bloc 
de 
batteries 
avant 
d’effectuer 
des 
réglages, 
de 
changer
d’accessoire 
ou 
de 
ranger 
l’outil.
Ces 
mesures 
de 
sécurité 
réduisent 
les
risques 
de 
démarrage 
accidentel 
de 
l’outil.
Ranger 
les 
outils 
non 
utilisés 
hors 
de 
la 
portée 
des 
enfants 
et 
des 
personnes
n’ayant 
pas 
reçu 
des 
instructions 
adéquates.
Dans 
les 
mains 
de 
personnes
n’ayant 
pas 
reçu 
des 
instructions 
adéquates, 
les...

Ne 
pas 
utiliser 
la 
perceuse 
si 
elle 
a été 
endommagée, 
laissée 
à l’extérieur
sous 
la 
pluie, 
la 
neige, 
dans 
un 
endroit 
humide 
ou 
si elle 
a été 
immergée.
Conser
ver 
les 
étiquettes 
et 
plaques 
signalétiques 
sur 
la 
Perceuse 
Sans 
Fil.
Elles 
affichent 
des 
informations 
importantes. 
Si 
elles 
sont 
illisibles 
ou 
man-
quantes, 
contacter 
Alltrade 
pour 
en 
obtenir 
de 
nouvelles.
SYMBOLES
IMPOR
TANT 
:Certains 
des 
symboles 
ci-dessous 
peuvent 
être 
utilisés 
sur...

BA
TTERIE
Avant 
d’utiliser 
le 
bloc 
de 
batteries, 
lire 
toutes 
les 
instruc-
tions 
de 
sécurité 
et 
les 
mises 
en 
garde 
figurant 
sur 
le
chargeur 
et 
sur 
le 
produit 
utilisant 
le 
chargeur
.
Ne 
pas 
incinérer 
le 
bloc 
de 
batteries, 
même 
s’il 
est 
grave-
ment 
endommagé 
ou 
complètement 
usé.
Les 
batteries 
peu-
vent 
exploser
. 
Ne 
pas 
transporter 
les 
blocs 
de 
batteries 
dans 
des 
tabliers, 
poches, 
boîtes 
à
outil, 
tiroirs 
ou 
autre 
contenant 
des 
objets...

CHARGE 
DU 
BLOC 
DE 
BA
TTERIES
CHARGE 
DU 
BLOC 
DE 
BA
TTERIES 
:
1.S’assurer 
que 
la gâchette 
de 
la per
ceuse 
sans 
fil est 
en 
position 
d’arrêt 
et retirer 
le 
bloc 
de 
batteries 
de 
l’outil.
2. 
Brancher 
un 
adaptateur 
de
120 
V c.a. 
dans 
une 
prise
secteur 
domestique 
et sur 
le
côté 
du 
chargeur
. Insérer 
le
bloc-batterie 
dans 
le
chargeur 
à batterie. 
Quand 
la
batterie 
est 
placée 
dans 
le
chargeur
, le voyant 
de 
sig-
nalisation 
rouge 
de 
LED 
restera 
allumé.
3....

SÉLECTION 
DU 
SENS 
DE 
ROT
ATION 
:
• Pour 
sélectionner 
le sens 
de 
rotation 
du
foret, 
pousser 
le côté 
gauche 
du 
bouton 
de
verrouillage 
de 
gâchette 
à plat 
contre 
le
corps 
de 
la per
ceuse.
• Pour 
inverser 
le sens 
de 
rotation, 
pousser 
le
bouton 
dans 
l’autre 
sens.
• En 
position 
centrale, 
le bouton 
verrouille
l’outil.
TORQUE 
SETTINGS
RÉGLAGES 
DE 
COUPLE
Pout 
éviter 
d’endommager 
l’outil 
ou 
d’enfoncer 
une 
vis
trop 
profondément, 
relâcher 
la 
gâchette 
lorsque...

PERÇAGE 
DE 
PIÈCES 
DE 
MAÇONNERIE
PERÇAGE 
DE 
PIÈCES 
DE 
MAÇONNERIE 
:
• Les 
matériaux 
de 
maçonnerie 
pouvant 
être 
cassants, 
ne 
pas 
appliquer 
une 
pression 
excessive, 
qui 
pourrait 
les 
briser
.
• Appliquer 
une 
pression 
suffisante 
pour 
que 
le foret 
per
ce 
et ne 
tourne 
pas 
à
vide 
dans 
le trou, 
car 
cela 
émousserait 
les 
tranchants.
• La 
brique 
et d’autres 
matériaux 
similaires 
tendres 
ne 
demandent 
qu’une 
pression 
légère. 
Le 
béton 
exige 
beaucoup 
plus 
de 
for...