Home > Akai > Television > Akai Lta 20e305dmt Russian Version Manual

Akai Lta 20e305dmt Russian Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Akai Lta 20e305dmt Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 65 Akai manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							
    10
    
    Функции управления телевизором
    Включение телевизора
    Подключите  сетевой  адаптер  питания  к  соответству-
    ющему гнезду на задней панели телевизора, а затем 
    вставьте вилку шнура питания в розетку электросети
     
    Нажмите  кнопку   на  ПДУ  или  на  передней  пане-
    ли,  чтобы  включить  телевизор  (т.  е.  перевести  его 
    в  рабочий  режим).  Индикатор  на  передней  панели 
    сменит  цвет  с  красного  на  зеленый,  и  на  экране  в  правом  верхнем  углу  появится  информация  о  теку
    -
    щем режиме.
    Перевод в режим ожидания
    Нажмите кнопку 
     на передней панели телевизора. 
    Цвет индикатора сменится с зеленого на красный.
    Автовыключение
    Телевизор  выключится,  если  в  течение  30  мину т  на  активированный  вход  не  будет  пост упать  сигнал  с внешнего  устройства  или  управляющие  команды  с 
    пульта ДУ.
    Выбор режима звучания
    Нажимая  кнопку  SOUND  на  пульте  дистанционного 
    управления  можно  выбрать  один  из  четырёх  режи
    -
    мов звучания (см. стр. 12 Руководства).
    Выбор режима изображения
    Нажимая кнопку PICTURE на пульте дистанционного 
    управления  можно  выбрать  один  из  четырёх  режи
    -
    мов изображения (см. стр. 11 Руководства). Информация в режиме T V
    Находясь в режиме просмотра телепередач (T V), для 
    просмотра  информации  о  номере  текущего  телеви
    -
    зионного канала на пульте нажмите кнопку  DISPLAY.
    Информация в режиме AV
    Находясь в режиме аудио-видео (AV), нажмите кноп
    -
    ку  DISPLAY для просмотра информации об активном 
    входе.
    Выбор канала
    Находясь  в  режиме  просмотра  телепередач,  для 
    последовательного  перехода  к  следующему/преды-
    дущему  каналам  нажимайте  кнопки 
    P +/P–  или 
    используйте  кнопки  с  цифрами  на  пульте  дистан-
    ционного  управления  (при  прямом  вводе  номере 
    программы  сначала  выберите  ее  разрядность  с  по
    -
    мощью кнопки – /–– на ПДУ).
    Настройка громкости
    Для настройки громкости звука можно использовать 
    кнопки  V+/–  на  пульте  дистанционного  управления 
    или на панели телевизора.
    Отключение звука Для  временного  отключения  звука  нажмите  кноп
    -
    ку  MUTE .  Для  включения  звука  повторно  нажмите 
    кнопку MUTE или воспользуйтесь кнопками V+/–
    .
    Основные функции 
    Индикатор питания
    Состояние Цвет индикатора Описание
    Рабочий режим ЗеленыйТелевизор включен
    Режим ожидания КрасныйТелевизор находится в режиме ожидания
    Питание отключено Индикатор не горитТелевизор отключен от электросети
    Индикатор питания
    П Р И М Е Ч А Н И Е
    При  перебоях  в  электроснабжении  (скач-
    ках  напряжения  в  электросети)  теле
    -
    визор автоматически перейдет в режим 
    ожидания. Не  повторяйте  цик л  вк лючения/вык лю
    -
    чения  слишком  часто,  поскольку  это  мо
    -
    жет  привести  к  выходу  из  строя  блока 
    питания телевизора! При  перебоях  в  электроснабжении  выни
    -
    майте вилку шнура питания из розетки!
    П Р И М Е Ч А Н И Е
    Во  избежании  некорректной  работы  теле-
    визора выдерживайте небольшую паузу при  нажатии  кнопок  управления  на  ПДУ  или телевизоре.
    ТВ-настройка
    
    LTA-20E305DMT.indd   1010/12/06   16:07:07 
    						
    							
    11
    
     Функции настройки телевизора с помощью меню
    Для  удобства  управления  настройками  телевизор 
    оснащен  экранным  меню.  Вызов  меню  осуществля-
    ется  с  помощью  кнопки  MENU  на  передней  панели 
    или  круглой  кнопки  MENU  на  ПДУ.  Для  того,  чтобы 
    убрать меню с экрана телевизора повторно нажмите 
    на эт у кнопку. Перемещение между разделами меню 
    осуществляется  с  помощью  кнопок  V+/V–.  Кнопки 
    Р+/Р–  служат  для  перемещения  между  строками 
    меню,  а  кнопки  V+/V–  для  выбора  или  изменения 
    значения.
    Содержимое  меню  незначительно  изменяется  в  за
    -
    висимости от режима работы - просмотра телепере-
    дач через встроенный тюнер (T V) или режима аудио- видео AV (CVBS, S-Video, SCART):
    Режим приёма телепередач (T V)
    Главное  меню  состоит  из  4  групп  настроек:  Изобра
    -
    жение  (Видео),  Звук,  Прочие  настройки,  Настройка 
    каналов (ТВ).  Помимо выбора кнопкой на ПДУ одного из предуста
    -
    новленных режимов изображения ( Кино, Спорт, Яр-
    кий,  Повышенная яркость ), Вы можете произвести 
    настройку изображения вручную.
    Для  этого  с  помощью  кнопки  PICTURE  выберите  ре
    -
    жим  Пользователь,  а  затем  нажмите  кнопку  MENU 
    для  входа  в  главное  меню.  Перейдите  к  первой  пик-
    тограмме  (раздел  меню  Видео).  Затем,  нажимая 
    кнопки  Р+/Р–  выберите  параметр:  Яркость
    , Кон-
    траст,  Насыщенность, Чёткость, Колорит  (Темпе-
    рат ура цвета). С помощью кнопок  V+/V– установите 
    значение выбранного параметра.
    Настройка изображения
    Настройка температ уры цвета (колорита)
    Если  Вас  не  устраивает  ни  один  из  предустановлен
    -
    ных  колоритов  (теплый,  средний  или  холодный ), 
    Вы  можете  отрегулировать  температ уру  цвета  вруч
    -
    ную.  Для  этого  в  строке  Колорит  основного  меню 
    настройки  изображения  выберите  параметр  Поль
    -
    зователь .  На  экране  появится  окно  регулировки 
    основных цветов:
    П Р И М Е Ч А Н И Е
    В  зависимости  от  выбранного  режима  ра-
    боты телевизора (выбранного входа), могут 
    быть доступны не все разделы меню
    ВидеоВыбратьMENUВыход
    Контраст    75
    Яркость    55
    Насыщенность  55
    Резкость   
    4
    Колорит     Средний
    Дополнительно
    ВидеоВыбратьMENUВыход
    Контраст    75
    Яркость    55
    Насыщенность  55
    Резкость   
    4
    Колорит     Средний
    Дополнительно
    ВидеоВыбратьMENUВыход
    Красный  – 1
    Зеленый       – 1
    Синий         – 1
    Исходный колорит   Средний
    ТВ-настройка
    
    LTA-20E305DMT.indd   1110/12/06   16:07:12 
    						
    							
    12
    
    Нажмите  кнопку MENU  для  входа  в  главное  меню. 
    Перейдите к четвертой пиктограмме (раздел ТВ). За-
    тем,  нажимая  кнопки  Р+/Р–  выберите  вид  настрой-
    ки:  Автопоиск, Ручной поиск , или Точная настрой-
    ка . С помощью кнопок V+/V– выполните настройку.
     Функции настройки телевизора с помощью меню
    Настройка телепрограмм
    П Р И М Е Ч А Н И Е
    С  помощью  кнопки  SOUND  на  ПДУ  Вы  мо-
    жете  выбрать  один  из  предустановленных 
    режимов звука эквалайзера: Рок, Поп, Живой 
    звук,  Танцы,  Техно,  Классика,  Мягкий  звук  или отключить звуковые эффекты.
    Нажмите  кнопку  MENU  для  входа  в  главное  меню. 
    Перейдите  ко  второй  пиктограмме  (раздел  Звук). 
    Затем,  нажимая  кнопки  Р+/Р–  выберите  параметр: 
    Громкость
    ,  Низкие  частоты, Высокие  частоты, 
    Баланс,  Вирт уальное  окружение, Реверберация, 
    Эквалайзер .  С  помощью  кнопок  V+/V–  установите 
    нужное значение параметра.
    Настройка звука
    ВидеоВыбратьMENUВыход
    Уровень шумоподавления  Низкий
    Контраст+    Вкл.
    Ограничитель пиков белого Вкл.
    Уровень CTI    Средний
    Тонокомпенсация  Вкл.
    Адапт. рег. якрости  Выкл.
    Дополнительные настройки изображения
    Для  перехода  к  дополнительным  настройкам  изо
    -
    бражения  выберите  пункт  Дополнительно  в  меню  Изображение  и  нажмите  кнопку  V+  или V–.  В  по
    -
    явившемся  окне  меню  выберите  нужный  параметр:  Уровень  шумоподавления
    ,  Контраст+, Ограничи-
    тель  пиков  белого,  Уровень  CTI, Тонокомпенса-
    ция,  Адаптивная  регулировка  яркости  и  устано-
    вите желаемое значение.
    Уровень шумоподавления — в зависимости от ка
    -
    чества  входного  видео  сигнала  установите  уровень  динамического  шумоподавления,  обеспечивающий наилучшее качество изображения.
    Контраст+  —  данная  функция  позволяет  увеличить 
    контрастность  изображения  при  низком  уровне 
    входного сигнала.
    Ограничитель  пиков  белого  —  активация  данной 
    функции  позволяет  избежать  искажений  в  виде 
    «размытости»  отдельных,  наиболее  ярких  участков  изображения.
    Функция  CTI  (Color  Transient  Improvement  —  улуч
    -
    шение  цветовых  переходов)  позволяет  улучшить 
    четкость изображения за счет устранения «размыто
    -
    стей» на границах цветовых переходов.
    Тонокомпенсация
      позволяет  повысить  естествен-
    ность передачи цвета кожи на телеэкране.
    Адаптивная  регулировка  яркости  позволяет  до
    -
    биться  более  сбалансированного  изображения  за 
    счет уравновешивания яркости и контрастности раз
    -
    личных частей изображения.
    ЗвукВыбратьMENUВыход
    Громкость    20
    Низкие частоты   50
    Высокие частоты  50
    Баланс   
    0
    Окруж. звук    Выкл.
    Реверберация    Выкл.
    Эквалайзер    Выкл.
    ТВВыбратьMENUВыход
    Выбор региона    Россия
    Автопоиск
    Ручной поиск
    Новый поиск 
    Точная настройка
    Редактор программ
    Пр.Частота Система ИмяПропустить
    177,22 D/K– – –Выкл.
    2– – –– – –– – –Вкл.
    3– – –– – –– – –Вкл.
    4– – –– – –– – –Вкл.
    5– – –– – –– – –Вкл.
    6– – –– – –– – –Вкл.
    ТВ-настройка
    
    LTA-20E305DMT.indd   1210/12/06   16:07:14 
    						
    							
    13
    
     Функции настройки телевизора с помощью меню
    В  режиме автопоиска  будет  выполнен  автоматиче-
    ский поиск и сохранение всех найденных каналов.
    При  ручном  поиске  будет  произведена  настройка 
    только  одного  канала  на  выбранной  программной  позиции.  Для  занесения  в  память  следующего  кана
    -
    ла выйдите из меню, выберите с помощью цифровых 
    кнопок на ПДУ нужный номер канала и вновь войди
    -
    те в режим ручного поиска.
    Для  улучшения  изображения  текущего  канала  мож
    -
    но  воспользоваться  функцией  точная  настройка. 
    Для этого выберите соответствующую строку в меню 
    настройки  каналов,  войдите  в  режим  подстройки  с  помощью  кнопки  V+  и  затем  с  помощью  кнопок  V+/
    V–  добейтесь  наилучшего  качества  изображения  и 
    звука.
    П Р И М Е Ч А Н И Е
    Во  время  автоматического  и ли  ручного 
    поиска  система  цвета  и  звука  найденных 
    программ  опреде ляются  автоматически.  Однако,  для  ускорения  процесса  поиска 
    рекомендуется  предварите льно  выбрать  нужный  регион  (первая  строка  меню  на
    -
    стройки те лепрограмм).  
      Точная настройка     73.25 MHz
    Обмен
    ВыбратьVOL+Редактировать
    Редактор программ
    Пр. Частота Система ИмяПропустить
    177,22 D/K– – –Выкл.
    2– – –– – –– – –Вкл.
    3– – –– – –– – –Вкл.
    4– – –– – –– – –Вкл.
    5– – –– – –– – –Вкл.
    6– – –– – –– – –Вкл.
    ВставитьКопироватьУдалить
    Редактирование программ
    Телевизор  предлагает  широкие  возможности  по  ре
    -
    дактированию  занесенных  в  память  телепрограмм.  Для  перехода  в  режим  редактирования  выберите 
    строку  Редактор программ в меню настройки кана
    -
    лов.  На  экране  появится  основное  окно  редактора  (по  окончании  автопоиска  окно  появляется  автома
    -
    тически). Через  данное  окно  Вы  можете  нужным  образом  от
    -
    редактировать список записанных программ:
    Обмен .  Для  обмена  местами  дву х  выбранных  кана
    -
    лов  выберите  канал,  нажмите  красную  кнопку  на  ПДУ,  после  чего  выберите  второй  канал  и  нажмите 
    для  подтверждения  кнопку  V+.  Выбранные  каналы 
    поменяются местами.
    Вставка.
      Для  того,  чтобы  поменять  номер  канала 
    программы, выберите программу, нажмите зеленую 
    кнопку на ПДУ, после чего выделите номер програм
    -
    мы, перед которой Вы желаете вставить выбранную, 
    и нажмите для подтверждения кнопку V+
    .
    Копирование . Для повторной записи программы на 
    ином  номере  канала  выделите  нужную  программу, 
    нажмите синюю кнопку на ПДУ, после чего выберите 
    новую  программную  позицию  и  нажмите  для  под
    -
    тверждения кнопку V+.
    Удаление .  Для  удаления  программы  из  списка  вы
    -
    делите ее и нажмите синюю кнопку на пульте ДУ (при 
    этом  для  данного  канал  автоматически  включится  режим пропуска).
    Если  Вам  необходимо  отредактировать  отдельную 
    программу, выберите ее в основном окне редактора 
    и  нажмите  кнопку  V+  На  экране  появится  дополни
    -
    тельное окно редактора:
    Теперь  Вы  можете  присвоить  программе  имя,  поме
    -
    нять  систему  звука,  осуществить  точную  настройку 
    или включить/выключить режим пропуска.
    Номер    1
    Частота    72,22 MHz
    Название    – – –
    Система звука   D/K
    Точная настройка
    Пропуск    Выкл.
    Сохранить
    ТВ-настройка
    
    LTA-20E305DMT.indd   1310/12/06   16:07:15 
    						
    							
    14
    
    Язык — выбор языка экранного меню.
    Таймер меню — выбор времени отображения меню  на телеэкране.
    Синий фон — включение/отключение режима сине
    -
    го фона при отсу тствии входного сигнала.
    Гамма  —  выбор  уровня  гамма-коррекции  (т.  е.  ком
    -
    пенсации  нелинейности  яркостной  компоненты  изо-
    бражения).
    SCART — выбор видеовхода в разъеме SCART.
    По  умолчанию  —  восстановление  заводских  на
    -
    строек телевизора.
    Источник  —  прямой  выбор  активного  входа  теле
    -
    визора.
    Блокировка  —  установка  режима  защиты  от  про
    -
    смотра  нежелательных  передач/программ.  Для  вхо-
    да  в  меню  блокировки  выберите  соответствующую 
    строку меню и нажмите кнопку  V+ на ПДУ. На экране 
    появится окно ввода пароля: Общие  настройки  осуществляются  через  раздел 
    меню Прочие (третья пиктограмма меню).
     Функции настройки телевизора с помощью меню
    Присвоение имени программе
    По желанию Вы можете присвоить каждой програм
    -
    ме  уникальное  имя  длиной  до  6  символов  (данная 
    функция  полезна,  например,  для  идентификации  программы во время показа рекламных блоков, ког
    -
    да  на  экране  не  отображается  фирменный  логотип 
    телеканала).
    Для этого выберите в дополнительном окне редакто
    -
    ра строку  Название и нажмите кнопку  V+. На экране 
    появится вирт уальная клавиат ура:
    a
    A
    k
    K
    u
    U*
    +
    .
    (
    0123456789
    ){}[]^∆
    ,;:?!‘“…≈
    –£÷=/\`~˚
    %&#$°™|≠≈VWXYZ∆≤≥@
    vwxyz©£∞§
    LMNOPQRST
    lmnopqrst
    BCDEFGHIJ
    BackSpacebcdefghij
    НазваниеOkОтмена
    С помощью кнопок  V+, V–, P+, P– на ПДУ выбирайте 
    нужные  символы  и  подтверждайте  выбор  с  помо-
    щью  кнопки  MENU.  По  окончании  ввода  названия 
    выберите  поле  OK  и  нажмите  кнопку  MENU.  Теперь 
    присвоенное  каналу  название  будет  отображаться 
    на телеэкране при нажатии кнопки  DISPLAY (синей) 
    на ПДУ.
    Система звука.
      Смена системы звука может, напри-
    мер,  понадобиться  в  случае  ошибочного  определе-
    ния телевизором системы звука передаваемого сиг-
    нала  в  результате  помех  во  время  автоматического 
    поиска.  Для  смены  выберите  строку  Система  звука 
    и  последовательно  нажимайте  кнопки  V+/V–  до  по
    -
    явления нужного значения (в России — D/K).
    Пропуск.
      Если  Вы  не  хотите,  чтобы  текущий  канал 
    отображался  при  «перелистывании»  каналов  с  по-
    мощью  кнопок  Р+/Р–,  выберите  строку  Пропуск  и 
    нажмите  кнопку  V+  для  подтверждения.  Теперь  дан
    -
    ный  канал  можно  будет  вызвать  только  с  помощью 
    цифровых кнопок на ПДУ.
    В Н И М А Н И Е
    По  окончании  редактирования  програм-
    мы  не  забудьте  сохранить  внесенные  из
    -
    менения  (выберите  поле  Сохранить,  за
    -
    тем нажмите кнопку V+).
    Общие настройки телевизора
    Введите пароль
    OkОтмена
    Введите  пароль  (заводской  пароль  –  8202),  после 
    чего  выберите  поле  ДА  и  нажмите  круглую  кнопку 
    MENU  для  подтверждения.  На  экране  появится  сле
    -
    дующее окно:
    ПрочиеВыбрать Выход
    Язык     Русский
    Таймер меню   10 сек.
    Синий фон  Вкл.
    Гамма    
    С ред няя
    Блокировка    Выкл.
    По умолчанию
    Источник SCART
         C VBS/ RGB
    MENU
    ТВ-настройка
    
    LTA-20E305DMT.indd   1410/12/06   16:07:17 
    						
    							
    15
    
     Функции настройки телевизора с помощью меню
    ПрочиеВыбратьMENUВыход
    Блокировка ТВ- канала   1
    Блокировка источника    ТВ
    Изменить пароль
    Очистить все
    Блокировка  ТВ  канала  —  установка  защиты  от 
    просмотра  конкретно  выбранного  телеканала.  Вы
    -
    бор  телеканала  осуществляется  с  помощью  кнопки  V– ,  смена  стат уса  защиты  —  с  помощью  кнопки  V+
     
    (перед защищенным каналом отображается символ 
    замка).
    Блокировка  источника  позволяет  полностью  за
    -
    блокировать  любой  из  входов  телевизора  (включая  прием  телепередач).  Выбор  источника  осуществля
    -
    В Н И М А Н И Е
    После  смены  заводской  пароль  переста-
    ет  действовать  и  не  восстанавливается  даже  после  сброса  настроек  телевизора. 
    Если  Вы  забыли  новый  пароль,  обрати
    -
    тесь к своему дилеру или в ближайший
    сервисный центр AKAI.
    ТВ-настройка
    ется с помощью кнопки  V–, смена стат уса защиты — 
    с  помощью  кнопки  V+  (перед  защищенным  источни-
    ком отображается символ замка).
    Если  Вы  желаете  изменить  пароль ,  выберите  соот
    -
    ветствующую строку меню, нажмите кнопку  V+ и сле-
    дуйте инструкциям, появляющимся на телеэкране.
    Функция  Очистить все позволяет отменить все бло
    -
    кировки.
    Работа с телетекстом
    Телетекст  —  это  бесплатная  служба  многих  TВ-стан-
    ций, передающих  новости, телепрограмму, информа-
    цию о  погоде, курсах валют и др. с обновлением в ре-
    жиме реального времени. Декодер телетекста этого 
    телевизора может поддерживать простой, верхний и  быстрый телетекст. Простой (стандартный телетекст) 
    составляет несколько страниц, которые выбираются 
    с  помощью  прямого  ввода  соответствующего  номе
    -
    ра страницы. Верхний и быстрый телетекст — более 
    современные методы, разрешающие быстро и легко  выбрать информацию из телетекста.
    Включение и выключение режима телетекста       
    Нажмите  кнопку  TXT/T V  на  ПДУ.  При  этом  телевизи-
    онное  изображение  исчезнет  и  телевизор  переклю-
    чится  в  режим  телетекста.  В  режиме  телетекста  на  экран  телевизора  выводится  различная  текстовая информация,  передаваемая  вместе  с  телевизион
    -
    ной  программой.  Информация,  передаваемая  на 
    одной  программе,  обычно  отличается  от  информа
    -
    ции  на  другой  программе.  Всю  информацию,  пере-
    даваемую  на  одной  программе,  иногда  называют  журналом.  Весь  журнал  в  свою  очередь  разделен 
    на  нумерованные  страницы.  Страница  телетекста 
    занимает  весь  экран  телевизора.  Для  включения 
    Телетекст
    Работа с телетекстом
    телетекста выберите телевизионный канал, на кото-
    ром  предоставляются  услуги  телетекста  и  нажмите  на кнопку   на пульте ДУ. С помощью кнопки  TEXT MIX
     
    можно изменить фон страницы телетекста с черного 
    на  полупрозрачный.  Для  выхода  из  режима  телетек
    -
    ста нажмите на кнопку TEXT CANCEL.
    При  первом  включении  телетекста  на  выбранной 
    странице  запрашивается  страница  с  номером  100.  При  повторном  входе  в  режим  телетекста  запра
    -
    шивается  номер  страницы,  которая  отображалась 
    перед выключением телетекста.
    Назначение кнопок ПДУ при работе с телетекстом       
    0 -9  —  кнопки  с  цифрами  для  прямого  перехода  на 
    нужную страницу. При  передаче  телетекста  в  формате  FASTEXT  цвет
    -
    ные  кнопки  на  пульте  ДУ  обеспечивают  быстрый 
    запрос  разделов,  обозначенных  соответствующим  цветом.
    TEXT  INDEX
      —  включает  запрос  индексной  страни-
    це  при  передаче  данных  в  формате  Fastext.  При  пе-
    редаче  данных  в  обычном  формате  запрашивается 
    страница с номером 100.
    . 
    TEXT HOLD — удержание текущей страницы телетек
    -
    ста и отмена этой функции.
    SIZE — переключение между увеличением верхней 
    половины, нижней половины и целой страницей.
    
    LTA-20E305DMT.indd   1510/12/06   16:07:18 
    						
    							
    16
    Использование таймераИспользование таймераРабота с телетекстом
    TEXT CANCEL — выход из режима телетекста.
    REVEAL — н ажатие кнопки  REVEAL на пульте ДУ по
    -
    зволяет  отобразить  скрытый  текст  на  данной  стра-
    нице  (например,  ответы  на  вопросы  викторины,  за-
    гадки и т. п.).
    Выбор страницы телет екста                               
    Непосредственный  выбор  страницы  телетекста  Вы 
    можете  сделать  кнопками  0...9.  Набираемый  Вами 
    номер страницы телетекста находится в верхнем ле
    -
    вом  углу  страницы.  Номер  страницы  должен  быть  в 
    пределах  от  000  до  899.  Предыдущую  страницу  Вы 
    можете  выбрать  с  помощью  кнопки  CH
    +,  а  следу-
    ющую  страницу  —  с  помощью  кнопки   CH– .  После 
    ввода  номера  страницы  сразу  начинается  поиск 
    выбранной  страницы,  но  содержимое  предыдущей 
    страницы  остается  на  экране  до  тех  пор,  пока  не  будет  найдена  введенная  страница.  Зеленый  цвет номера  страницы  означает,  что  сейчас  идет  поиск 
    этой  страницы.  Белый  цвет  номера  страницы  озна
    -
    чает, что страница уже найдена и ее содержание вы-
    ведено на экран.  Индексную (100) страницу журнала 
    телетекста  Вы  можете  выбрать  с  помощью  кнопки 
    TEXT
      INDEX .  На  нижней  строке  текущей  страницы 
    телетекста  выведены  номера  4-х  страниц  телетек-
    ста  на  разном  цветовом  фоне.  Вы  можете  выбрать  эти страницы при помощи соответствующих цветных  кнопок ПДУ. Изменение размеров страницы
                    
             
    Нажатие  кнопки  SIZE  увеличивает  высот у  букв  в 
    телетексте  в  два  раза.  Последовательное  нажа-
    тие  кнопки  увеличивает  высот у  букв  верхней  части  экрана,  затем  нижней,  затем  восстанавливает  ис
    -
    ходный размер.
    Отображение скрытой информации
                             
    Нажатие  кнопки  REVEAL  «раскрывает»  скрытые 
    слова  в  телетексте,  например,  ответы  на  вопросы  викторин.  При  повторном  нажатии  кнопки  скрытые 
    слова исчезают вновь.
    Удержание необходимой  страницы на экране      
    Если объем информации телетекста превышает одну 
    страницу,  автоматически  отображается  следующая 
    страница. Нажатие кнопки  TEXT
     HOLD задерживает 
    отображение необходимой подстраницы. Повторное  нажатие отменяет удержание.
    Микширование     
                            
    Микширование  —  это  наложение  информации  теле-
    текста на телевизионное изображение.
    Повторное  нажатие  кнопки  TEXT  MIX  накладывает 
    информацию  телетекста  на  изображение.  Еще  одно 
    нажатие кнопки возвращает режим ТЕЛЕТЕКСТ
    .
    Использование цветных кнопок ПДУ
             
    На  пульте  имеются  красная,  зеленая,  желтая  и  си-
    няя кнопки. Цвет этих четырех кнопок соответствует 
    цветам позиций на экране телевизора в режиме ра
    -
    боты телетекста.
    ТВ-настройка
    
    LTA-20E305DMT.indd   1610/12/06   16:07:19 
    						
    							
    1.  
    Наж­ми­те  кноп­ку  для  ос­танов­ки­  в­ос­п­рои­з­
    в­едени­я.  На экране  телев­и­зора  п­ояв­и­тс­я 
    зас­тав­ка.  При­  в­ос­п­рои­зв­едени­и­  CD  и­ DVD 
    ди­с­ков­  п­леер  зап­оми­нает мес­то ос­танов­ки­ 
    п­рос­мотра. 
    2.   
    Наж­ми­те  кноп­ку OK для  в­озоб­нов­лени­я  в­ос­­
    п­рои­зв­едени­я ди­с­ка.
    3.   
    Дв­аж­ды  наж­ми­те  кноп­ку  для  п­олной  ос­та­
    нов­ки­  в­ос­п­рои­зв­едени­я  ди­с­ка  и­  в­озв­рата  в­ 
    начало ди­с­ка.
    Во   в­ремя   в­ос­п­рои­зв­е де н и­я  наж­ ми­те  кноп­ку 
     для   в­озв­ рата   в­  нача ло  гл ав­ ы. Пр и­ ка ж­дом 
    п­о с­ледую­щем  н аж­а ти­и­  кноп­к и­ 
     в­ы п­е рехо ди­ ­
    те  к  п­ реды дущей  гл ав­ е в­п­ лоть  до  н ача ла  д и­ с­ка.
    При­  каж­дом  наж­ати­и­  кноп­ки­ 
      в­о  в­ремя  в­ос­­
    п­рои­зв­едени­я  в­ы  п­ереходи­те  к началу  п­ос­леду­
    ю­щей глав­ы.
    1.   Наж­ми­те  кноп­ку  для  ус­коренного  в­ос­п­ро­
    и­зв­едени­я  в­п­еред.  Каж­дое  п­ос­ледую­щее  на­
    ж­ати­е  кноп­ки­ 
      и­зменяет  с­корос­ть  в­ос­п­ро­
    и­зв­едени­я.
    2.   Наж­ми­те  кноп­ку OK для  в­озв­рата  к нормаль­
    ному в­ос­п­рои­зв­едени­ю­.
    3.   Наж­ми­те  кноп­ку  для  ус­коренного п­ередв­и­­
    ж­ени­я  назад.  Каж­дое  п­ос­ледую­щее  наж­ати­е 
    кноп­ки­ 
      и­зменяет  с­корос­ть  в­ос­п­рои­зв­еде­
    ни­я.
    4.   Наж­ми­те  кноп­ку OK для  в­озв­рата  к нормаль­
    ному в­ос­п­рои­зв­едени­ю­.
    Вклю­чи­те  те лев­ и­зор  и­  c  п­омощь ю­ кно п­ки­ AV 
    и­ ли­ 
    DVD/T V п­ ерекл ю­чи­ те  его  на реж­и­ м ра б­оты 
    в­с­ троенного  DVD­п­лее ра.  Плеер  в­клю­чи­тс­я,  и­ 
    на  экране  телев­и­зора п­ояв­и­тс­я  зас­тав­ка с­ лого­
    ти­п­ом п­рои­зв­оди­теля
    1.   
    Вс­тав­ьте  ди­с­к  в­  п­ри­емни­к  щелев­ого 
    загрузчи­ка  раб­очей  с­тороной  (т. е.  с­тороной 
    б­ез графи­ки­) в­п­еред. 
    2.   
    Начнетс­я  ав­томати­чес­кое  в­ос­п­рои­зв­едени­е 
    ди­с­ка.
     
    Ес­ли­  реж­и­м  ав­томати­чес­кого  в­ос­п­рои­зв­еде­
    ни­я  ди­с­ка  не  с­раб­отал,  наж­ми­те кноп­ку 
    OK 
    для начала в­ос­п­рои­зв­едени­я.
    3.   
    У  некоторых  ди­с­ков­  п­ос­ле  загрузки­ отоб­ра­
    ж­аетс­я  меню­ ди­с­ка.  В этом  с­лучае  с­ледует 
    и­с­п­ользов­ать  кноп­ки­  с­о  с­трелками­  на ПДУ 
    для в­ыб­ора  оп­ци­и­ и­ наж­ать кноп­ку 
    OK для  на­
    чала в­ос­п­рои­зв­едени­я.
    1.   Наж­ми­те  кноп­ку  для  п­ерехода  в­  реж­и­м 
    п­аузы (с­топ­­кадра)
    .
    2.   
    Наж­ми­те  кноп­ку OK для  в­озв­рата  к об­ычно­
    ному в­ос­п­рои­зв­едени­ю­.
    1.   
    Наж­ати­ем  кноп­ки­ SLOW мож­но  в­ыб­рать 
    оди­н  и­з  нес­кольки­х  реж­и­мов­ замедленного 
    в­ос­п­рои­зв­едени­я: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16
    .
    2.   
    Для  в­озв­рата  к нормальной  с­корос­ти­  в­ос­­
    п­рои­зв­едени­я наж­ми­те кноп­ку 
    OK.
    Подготовка перед началом воспроизведения
    Воспроизведение
    П ау­за
    О ста но вка во спр ои зв ед ения
    П ер еход к пр еды­ду­щ ем у­
    и к сл еду­ю­щ ем у­ фра гме нту­
    У ск о ре нное во спр ои зв ед ение
    н азад и вп еред
    П Р И М Е Ч А Н И Я
    1.   Пр и­  в­ып­ олн ен и­и­  неко то рых  к о манд  на  э к р ане  те­
    л ев­ и­зора  м ож­ ет п­ояв­и­ тьс­ я зн ачок  з ап­ рета  в­ в­ и­де 
    п­е речер кн уто го  кр уга.  Это  зн ачи­ т,  что  да нная  ко­
    ма нда  не   п­редус­ мот рена  д и­ с­ком  ли­ б­о да нным  ре­
    ж­ и­мом  р аб­о ты п­лее ра. 
    2.   По  умо лч а ни­ю­  мож­ ет  б­ ыть  ус­т ан ов­лен  р еж­и­м  за­
    с­ тав­к и­ (з ащи­ты  э к р ана).  Уб­рать  п­ояв­и­в­ш ую­ с­я  на  эк­
    р ане  з ас­ тав­ку  мож­но  н аж­а ти­ем  лю­ б­ой  кноп­к и­ на 
    ПДУ   и­ли­  п­е редней   п­анели­.  Ес­ли­  в­ы  не   ж­е лае те  и­с­ ­
    п­ оль зов­ ать  да нну ю­ функ ци­ю­ ,  д е зак ти­в­и­ру йте  ее  в­ 
    м еню­  ос­нов­ных  н ас­ троек  ( с­ м.  с­тр.  21  Р ук ов­ одс­тв­ а).
    17
    Управление работой плеера
    П Р И М Е Ч А Н И Е
     
    Cущ ес­тв­у ет д в­ а ра зли­ч ных  ти­ п­оразмера  д и­ с­ко в­.  Не 
    п­ ытайте с­ь  загру ж­ать    ди­с­ ки­  80 ­мм  формата,  это  мо­
    ж­ ет   п­ ри­ в­е с­ти­  к  п­ов­ реж­д ен и­ю­  ди­ с­ка   и­ нар уш ен и­ю­ 
    фун кци­ они­р ов­а ни­ я п­ лее ра.
    Замедленное во спр ои зв ед ение
    Настройка DVD
    
    DVD_Part.indd   110/12/06   16:05:11 
    						
    							
    Меню­ (MENU)
    Наж­ми­те  кноп­ку 
    MENU, на  экране  отоб­рази­тс­я 
    ос­нов­ное  меню­ ди­с­ка.  Выб­ери­те и­нтерес­ую­щи­й 
    в­ас­ п­ункт  (эта функци­я  дос­туп­на  только для ди­с­­
    ков­ с­ многоуров­нев­ой с­и­с­темой меню­).
    Рак у­рс (ANGLE)
    Наж­ми­те  кноп­ку 
    ANGLE для  и­зменени­я  угла  об­­
    зора.  Эта функци­я  дос­туп­на  только для ди­с­ков­, 
    зап­и­с­анных  с­  п­оддерж­кой  множ­ес­тв­енных уг­
    лов­ об­зора.
    Раздел (TITLE)
    Наж­ми­те  кноп­ку 
    TITLE, на  экране  отоб­рази­тс­я 
    меню­  разделов­  (в­озмож­нос­ть  п­ри­менени­я  дан­
    ной  функци­и­  зав­и­с­и­т от конкретного  ди­с­ка). Пу­
    тем п­рямого  ци­фров­ого в­в­ода в­ыб­ери­те и­нтере­
    с­ую­щую­ в­ас­ глав­у.
    Циклическое воспроизведение фрагмента
    Во  в­ремя  в­ос­п­рои­зв­едени­я  наж­ми­те кноп­ку 
    A-B для  в­ыб­ора  метки­ А. Пов­торным  наж­ати­ем 
    кноп­ки­ 
    A-B    в­ыб­и­раетс­я  метка В. Пос­ле  этого 
    в­ос­п­рои­зв­едени­е  б­у дет  п­ов­торятьс­я ци­кли­че­
    с­ки­  от метки­  А до  метки­  В. Третье  наж­ати­е  кноп­­
    ки­ 
    А-В в­ос­с­танав­ли­в­ает  нормальное  в­ос­п­рои­з­
    в­едени­е.
    Повторное воспроизведение (REPEAT)
    Пос­ледов­ательно  наж­и­мая кноп­ку 
    REPEAT  п­ри­ 
    п­рои­грыв­ани­и­  DVD­ди­с­ков­, Вы мож­ете в­ыб­рать 
    нуж­ный  реж­и­м  п­ов­тора:  п­ов­тор  глав­ы,  п­ов­тор 
    раздела, п­ов­тор в­с­его  ди­с­ка и­ли­ в­ернутьс­я в­ ре­
    ж­и­м нормального в­ос­п­рои­зв­едени­я.
    А у­дио (AUDIO)
    Пос­ледов­ательно  наж­и­мая кноп­ку 
    AUDIO  п­ри­ 
    п­рои­грыв­ани­и­  DVD ди­с­ков­,  в­ыб­ери­те  нуж­ный 
    в­ари­ант ау ди­ос­оп­ров­ож­дени­я.
    Нап­ри­мер: 
    Audio 1/2 : AC3 2 CH English
    Audio 1/2 : AC3 2 CH Ру­сский
    Пос­л едов­а тельно  наж­ и­ма йте  кноп­ку Display , 
    чт об­ ы отоб­ рази­ ть  и­н форм ац и­ю­  о  в­ос­п­р ои­зв­ е­
    д е н и­и­ : (Ра здел:  п­ рошло;  Раздел:  ос­тало с­ь;  Гла­
    в­ а: п­ рошло; Гл ав­а: ос­т ало с­ь; Д и­с­п­лей в­ ыкл).
    Программирование (PROGRAM)
    При­  в­ос­п­рои­зв­едени­и­  ди­с­ка наж­ми­те  кноп­ку 
    PROGRAM для  п­ерехода  в­  реж­и­м  п­рограмми­ро­
    в­ани­я.  Ис­п­ользуя  кноп­ки­  п­рямого  ци­фров­ого 
    в­в­ода,  задайте  ж­елаемую­  п­ос­ледов­ательнос­ть 
    в­ос­п­рои­зв­едени­я  глав­ (треков­).  По оконча­
    ни­и­  в­ыб­ери­те  п­оле 
    Н АЧАТЬ  и­  наж­ми­те  кноп­ку 
    ENTER/PLAY для  начала  в­ос­п­рои­зв­едени­я  п­ро­
    граммы.  Для отмены  данной функци­и­  наж­ми­те 
    кноп­ку 
    STOP, затем OK.
    С у­бтитр ы­ (SUB-T)
    Наж­ми­те  кноп­ку 
    SUB-T, и­ на  экране  отоб­рази­тс­я 
    с­ледую­щая  и­нформаци­я: 
    С у­б тит ры­  01/ХХ    ХХХ-
    ХХ. Перв­ые  дв­е ци­фры п­оказыв­аю­т п­орядков­ый 
    номер  языка с­уб­ти­тров­; с­и­мв­ол  «ХХ» указыв­ает 
    на  об­щее  коли­чес­тв­о  дос­туп­ных для в­ыб­ора  язы­
    ков­;  наконец, с­и­мв­ол  «ХХХХХХ» указыв­ает  на в­ы­
    б­ранный  в­ами­  язык (об­щее  коли­чес­тв­о  дос­туп­­
    ных языков­ зав­и­с­и­т от ди­с­ка).
    Масштабирование изображений (ZOOM)
    Наж­ми­те  кноп­ку 
    ZOOM для  и­зменени­я  мас­шта­
    б­а  и­зоб­раж­ени­я.  Каж­дое  п­ос­ледую­щее  наж­а­
    ти­е  кноп­ки­ 
    ZOOM  и­зменяет  кратнос­ть ув­ели­че­
    ни­я и­ли­ уменьшени­я.
    Поиск (GOTO)
    Пос­ледов­ательно  наж­и­мая кноп­ку 
    GOTO,  в­ыб­е­
    ри­те  нуж­ный  п­ункт  п­ои­с­ков­ого  меню­ —  в­ыб­ор 
    глав­ы,  в­ыб­ор  в­ременной  точки­  в­ разделе,  в­ы
    ­
    б­ор  в­ременной  точки­  в­ глав­е. С  п­омощью­  ци­ф
    ­
    ров­ых  кноп­ок  в­в­еди­те  нуж­ное значени­е  и­  на
    ­
    ж­ми­те кноп­ку 
    OK для п­одтв­ерж­дени­я в­ыб­ора.
    Управление работой плеера
    Э кра нное м ен ю­ (Display)
    В Н И М А Н И Е
    Далее   с­леду ю­т о п­и­с­ ани­я функц и­й 
    у п­ ра в­лен и­я для  DVD ­д и­с­ ко в­,  кото­
    рые  могу т  отл и­чать с­я  от   п­ орядка 
    у п­ ра в­лен и­я  п­ ри­  в­ ос­п­ ро и­зв­ еден и­и­ 
    д и­с­ ко в­ друг и­х формато в­.
    18
    П Р И М Е Ч А Н И Я
    1.    Коли­ч ес­тв­ о  в­а ри­а нто в­  ауди­ос­оп­ ров­ож­ ­
    д е н и­ я з ав­ и­с­и­ т от  ко нкре тн ого  д и­ с­ка.
    2.   
    Для  н еко то рых  д и­ с­ко в­  в­ыб­ рать ау ди­ о­
    с­оп­ ров­о ж­ден и­ е мож­но  тол ько   и­з м ен ю­ 
    д и­ с­ка.
    Настройка DVD
    
    DVD_Part.indd   210/12/06   16:05:12 
    						
    							
    Масштабирование изображения
    Ис­п­ользуйте  кноп­ку 
    ZOOM для  в­клю­чени­я  и­ли­ 
    в­ыклю­чени­я  данной функци­и­.  При­ акти­в­аци­и­ 
    реж­и­ма  мас­штаб­и­ров­ани­я  и­зоб­раж­ени­е  п­оя­
    в­и­тс­я  на экране  в­  формате,  заданным  п­ользо­
    в­ателем п­ри­ п­ос­леднем п­рос­мотре.  Сооб­щени­е 
    на  экране  телев­и­зора  укаж­ет текущи­й  коэффи­­
    ци­ент  мас­штаб­и­ров­ани­я.  Для  и­зменени­я мас­­
    штаб­а и­с­п­ользуйте  кноп­ки­ 
     и­ . При­ в­ыклю­­
    чени­и­  данной  функци­и­  формат  и­зоб­раж­ени­я 
    б­у дет с­оотв­етс­тв­ов­ать  формату телев­и­зи­онного 
    экрана.
    Режим обзора изображений
    Наж­ми­те  кноп­ку 
     для  п­рос­мотра  и­зоб­раж­е­
    ни­й  в­  в­и­де  неб­ольши­х «и­конок». С  п­омощью­ 
    кноп­ок  с­о  с­трелками­  в­ыб­ери­те  нуж­ную­  и­конку 
    и­  наж­ми­те  кноп­ку 
    OK. Размер  и­зоб­раж­ени­я 
    ув­ели­чи­тс­я  до размера  телев­и­зи­онного  экра­
    на,  и­  ав­томати­чес­ки­  зап­ус­ти­тс­я  п­рограмма 
    демонс­траци­и­  с­лайдов­.  При­ос­танов­и­ть  п­ро­
    грамму  демонс­траци­и­  с­лайдов­  мож­но  п­ри­ 
     
    п­омощи­  кноп­ки­ 
    . Для  п­ерехода  к  с­ледую­щему 
    и­ли­  п­редыдущему  и­зоб­раж­ени­ю­  в­ос­п­ользуй­
    тес­ь  кноп­ками­ 
      и­ . Для  в­озоб­нов­лени­я 
    п­рограммы  демонс­траци­и­  с­лайдов­  наж­ми­те 
    кноп­ку 
    OK.
    При­  загрузке  ди­с­ка формата  JPEG, на экране 
    ав­томати­чес­ки­  п­ояв­и­тс­я  меню­ нав­и­гаци­и­  с­  п­е­
    речнем  каталогов­  (п­ап­ок), и­мею­щи­хс­я  на ди­с­ке. 
    Ис­п­ользуйте  кноп­ки­ 
     для в­ыб­ора ж­елаемой 
    п­ап­ки­,  затем наж­ми­те  кноп­ку 
    OK для п­рос­мотра 
    и­зоб­раж­ени­й в­  реж­и­ме демонс­траци­и­ с­лайдов­. 
    Уп­рав­лени­е  реж­и­мами­  п­рос­мотра  и­зоб­раж­е­
    ни­й  в­  формате  JPEG  в­ ос­нов­ном  аналоги­чно 
    функци­ям  уп­рав­лени­я  п­ри­  п­рос­мотре  ди­с­ков­ 
    формата Kodak Picture.
    MPEG ­4  —  с­та ндарт  для  с­ж­а ти­ я и­  де ко мп­ рес­ с­и­и­ 
    ц и­ф ров­ ой в­и­део ­ и­ ауд и­ои­н форм ац и­и­ , в­ып­у щен­
    ный  ко мп­а ни­ей  MPEG  (Moving  Pictures  Experts 
    Group).  В  ос­н ов­е д и­ с­ка  фо рм ата  VCD  л еж­и­ т тех­
    н оло ги­ я MPEG ­1,  а  в­  ос­н ов­е фо рм ата  DVD  —  тех­
    н оло ги­ я MPEG ­2.  П ос­кол ьку  MPEG ­4  о тли­ч аетс­ я 
    в­ ес­ь ма  в­ыс­о ки­ м  к о эф фи­ци­е нтом  с­ж­а ти­ я,  с­  его 
    п­о мощь ю­ мож­но  з ап­ и­с­ать  ки­н оф и­льм  на  од и­н 
    и­ ли­  дв­ а CD ­R  д и­ с­ка   с­ отно с­и­тельно   в­ыс­оки­ м 
    к а чес­тв­ ом и­зоб­ раж­е ни­я,  ли­ б­о н ес­ кол ько  ф и­ль­
    мо в­ ка чес­тв­ а VCD  на  од и­н CD ­R  д и­с­ к.
    При­  загрузке  ди­с­ка  с­ МР3 файлами­  на экране 
    ав­томати­чес­ки­  п­ояв­и­тс­я  меню­ ди­с­ка  с­  п­ереч­
    нем  каталогов­  (п­ап­ок). С п­омощью­ с­трелок 
     
    в­ыб­ери­те  нуж­ную­ п­ап­ку,  затем наж­ми­те  кноп­ку 
    OK для п­одтв­ерж­дени­я в­ыб­ора.  С п­омощью­ с­тре­
    лок 
      в­ыб­ери­те  ж­елаемый  файл  и­ наж­ми­те 
    кноп­ку 
    OK  для  начала  его  в­ос­п­рои­зв­едени­я. 
    Для  в­озв­рата  в­  в­ерхни­й  уров­ень меню­  и­с­п­оль­
    зуйте  кноп­ку 
     на  п­ульте  ДУ. Для  п­ерели­с­тыв­а­
    ни­я с­трани­ц  (файлов­) в­ос­п­ользуйтес­ь  кноп­ками­ 
     и­ .
    При­  загрузке  ди­с­ка формата  KODAK PICTURE 
    и­ли­  JPEG  (JPG) ав­томати­чес­ки­  начнетс­я демон­
    с­траци­я с­лайдов­, п­ри­  котором и­зоб­раж­ени­я п­о­
    с­ледов­ательно  б­у дут  с­менять друг друга.  Задер­
    ж­ать  нуж­ный  кадр на экране  мож­но п­ри­ п­омощи­ 
    кноп­ки­ 
    .  Для  п­ерехода  к  с­ледую­щему  и­ли­  п­ре­
    дыдущему  и­зоб­раж­ени­ю­  в­ос­п­ользуйтес­ь  кноп­­
    ками­ 
     и­ .  Для в­озоб­нов­лени­я п­рограммы 
    демонс­траци­и­ с­лайдов­ наж­ми­те кноп­ку 
    OK.
    Воспроизведение дисков MPEG 4
    Воспроизведение дисков с MP3 файлами
    П Р И М Е Ч А Н И Я
    1.   
    Ди­с­ ки­  MPEG ­4   в­  п­ рода ж­е  в­с­ треча ю­тс­ я 
    в­  разл и­чных  форматах,  так и­х как:  XVID, 
    AVI,  DIVX,  RM   и­ т.д.  Однако  не   в­с­ е д и­с­ ки­ 
    с­  логот и­п­ом  MPEG ­4  закод и­ро в­аны   п­ри­ 
    п­ омощ и­ технолог и­и­ MPEG4,   в­с­лед с­тв­и­ е 
    чего  так и­е д и­с­ ки­  не  могу т   б­ыть   в­ос­п­ ро
    ­
    и­ зв­ едены  данным  у с­ трой с­тв­ ом.
    2.   
    Файлы  MPEG4  на  экране  ото б­ра ж­аю­ тс­ я 
    в­ в­и­ де та б­ли­ цы.  Вы б­ер и­те  ну ж­ну ю­ и­ кон
    ­
    ку   п­ри­  п­ омощ и­ кно п­ок   с­о  с­ трелкам и­ на 
    ПДУ   и­ наж­ми­те  кно п­ку  ENTER/PLAY  для 
    начала  в­ос­п­ ро и­зв­ еден и­я.
    Воспроизведение дисков KODAK PICTURE
    П Р И М Е Ч А Н И Е
    В   ре ж­и­ ме ма с­шта б­и­ров­ан и­я  ре ж­и­ м  де­
    мон с­трац и­и­  с­лайдо в­  и­  п­ов­ орот   и­зо б­ра ж­е­
    н и­ я не  дей с­тв­ ую­ т. 
    Управление работой плеера
    19
    П Р И М Е Ч А Н И Е
    Каче с­тв­ о  и­ зо б­ра ж­ен и­й на  теле в­и­зи­ онном 
    экране   в­о многом  за в­и­с­и­ т от   с­амого  теле­
    в­и­ зора.
    Настройка DVD
    
    DVD_Part.indd   310/12/06   16:05:15 
    						
    All Akai manuals Comments (0)

    Related Manuals for Akai Lta 20e305dmt Russian Version Manual