AEG Sk 91240 5i Operating Instructions
Have a look at the manual AEG Sk 91240 5i Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 513 AEG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
11 GerŠtebeschreibung GerŠteansicht (verschiedene Modelle) 1 = Bedienblende 2 = Butter-/KŠsefach mit Klappe 3 = Variable Ablagebox (nicht bei allen Modellen, AusfŸhrung je nach Modell unterschiedlich) 4 = TŸrabstellfŠcher 5 = Flaschenfach Flaschenhalter (nicht bei allen Modellen) 6 = Obst-/GemŸseschalen 7 = AbstellflŠchen 8 = Gefrierfach (zum Lagern und Einfrieren) 9 = Feuchteregulierung (nicht bei allen Modellen) 10 = Typschild
Bedienblende GerŠtebeschreibung 12 1 Bestriebskontrollanzeige (grŸn) 2 Taste K†HLEN EIN/AUS 3 Taste zur Temperatureinstellung (fŸr wŠrmere Temperaturen) 4 Temperaturanzeige 5 Taste zur Temperatureinstellung (fŸr kŠltere Temperaturen) 6 Anzeige fŸr eingeschaltete FROSTMATIC-Funktion (gelb) ¥ FROSTMATIC fŸr schnelles Einfrieren im Gefrier raum 7 Taste FROSTMATIC 8 Anzeige fŸr eingeschaltete COOLMATIC-Funktion (gelb) ¥ COOLMATIC fŸr IntensivkŸhlen im KŸhlraum 9 Taste COOLMATIC EIN/AUS Tasten zur Temperatureinstellung Die Temperatureinstellung erfolgt durch die Tasten Ò+Ó (W€RMER) und Ò-Ó (K€LTER). Die Tasten stehen in Verbindung mit der Temperaturanzeige. ¥ Durch Druck auf eine der beiden Tasten W€RMER oder K€LTER wird die Temperaturanzeige von der IST-Temperatur (Temperaturanzeige leuchtet) auf die SOLL-Temperatur (Temperaturanzeige blinkt) umge- schaltet. ¥ Mit jedem weiteren Druck auf eine der beiden Tasten wird die SOLL- Temperatur um 1¡C weiter gestellt. ¥ Wird keine Taste gedrŸckt, schaltet die Temperaturanzeige nach kur- zer Zeit (ca. 5 sec.) automatisch wieder auf die IST-Temperatur zurŸck. SOLL-Temperatur bedeutet: Die Temperatur, die im KŸhlraum vorhanden sein soll. Die SOLL- Temperatur wird durch blinkende Zahlen angezeigt.
13 IST-Temperatur bedeutet: Die Temperaturanzeige zeigt die Temperatur an, die momentan tatsŠchlich im KŸhlraum vorhanden ist. Die IST-Temperatur wird durch leuchtende Zahlen angezeigt. Vor Inbetriebnahme + Das GerŠteinnere und alle Ausstattungsteile bitte vor Erstinbetriebnahme reinigen (siehe Abschnitt Reinigung und Pflege). Inbetriebnahme - Temperatur einstellen + 1. Netzstecker in die Steckdose stecken. 2. Taste K†HLEN EIN/AUS drŸcken. Die grŸne Betriebskontrollanzeige leuchtet. 3. Auf eine der Tasten Ò+Ó (W€RMER) oder Ò-Ó (K€LTER) drŸcken. Die Temperaturanzeige schaltet um und zeigt blinkend die momentan eingestellte SOLL-Temperatur an. 4. GewŸnschte Temperatur durch DrŸcken der Tasten W€RMER und K€LTER einstellen (siehe Abschnitt Tasten zur Temperatureinstellung). Die Temperaturanzeige zeigt sofort die geŠnderte Einstellung an. Mit jedem Tastendruck wird die Temperatur um 1¡C weitergestellt. Einstellbarer Temperaturbereich: +2¡C bis +8¡C. Temperaturanzeige Die Temperaturanzeige kann mehrere Informationen anzeigen. ¥ Bei normalem Betrieb wird die Temperatur angezeigt, die momentan im KŸhlraum vorhanden ist (IST-Temperatur). ¥ WŠhrend der Temperatureinstellung wird blinkend die im Moment eingestellte KŸhlraumtemperatur angezeigt (SOLL-Temperatur). Achtung: Es ist normal, dass die Temperaturanzeige die tatsŠchliche Temperatur etwas zeitverzšgert anzeigt.
14 FROSTMATIC-Taste Die FROSTMATIC-Funktion beschleunigt das Einfrieren frischer Lebensmittel und schŸtzt gleichzeitig die bereits eingelagerte Ware vor unerwŸnschter ErwŠrmung. COOLMATIC/FROSTMATIC COOLMATIC-Taste Die COOLMATIC-Funktion eignet sich zum schnellen AbkŸhlen grš§erer KŸhlgutmengen im KŸhlraum, z. B. GetrŠnke, Salate anlŠ§lich einer Party. + 1. Durch DrŸcken der Taste COOLMATIC wird die COOLMATIC-Funktion eingeschaltet. Die gelbe Anzeige leuchtet. Die COOLMATIC-Funktion sorgt jetzt fŸr intensives KŸhlen. Dabei wird automatisch eine SOLL-Temperatur von +2¡C vorgegeben. Nach Ablauf von 6 Stunden wird die COOLMATIC-Funktion selbsttŠtig beendet. Die ursprŸnglich eingestellte SOLL-Temperatur ist dann wieder ma§gebend und die Temperaturanzeige zeigt die momentane KŸhlraumtemperatur. 2. Durch erneutes DrŸcken der Taste COOLMATIC kann die COOLMATIC- Funktion jederzeit manuell beendet werden. Die gelbe Anzeige erlischt. Aus ernŠhrungswissenschaftlicher Sicht ist +5 ¡C fŸr den KŸh\ lraum und -18¡C fŸr das Gefrierfach als ausreichend kalte Lagertemperatur anzusehen. 5. Wenn nach erfolgter Temperatureinstellung die Tasten nicht mehr gedrŸckt werden, schaltet die Temperaturanzeige nach kurzer Zeit (ca. 5 sec.) um und zeigt wieder die momentan im KŸhlraum vorhandene IST-Temperatur an. Die Anzeige wechselt von blinkenden zu leuchten- den Ziffern. Der Kompressor startet und lŠuft dann automatisch. Hinweis: Bei €nderung der Einstellung lŠuft der Kompressor nicht sofort an, wenn gerade automatisch abgetaut wird. Da die Lagertemperatur im KŸhlraum schnell erreicht wird, kšnnen Sie gleich nach dem Einschalten KŸhlgut einlagern. Wichtig! Warten Sie mit dem Einlagern von Gefriergut, bis die Tempe- ratur im Gefrierfach -18¡C erreicht hat.
15 + 1. Durch DrŸcken der Taste FROSTMATIC wird die FROSTMATIC-Funktion eingeschaltet. Die gelbe Anzeige leuchtet. Wird die FROSTMATIC-Funktion nicht manuell beendet, schaltet die Elektronik des GerŠtes die FROSTMATIC-Funktion nach 24 Stunden ab. Die gelbe Anzeige erlischt. 2. Durch erneutes DrŸcken der Taste FROSTMATIC kann die FROSTMATIC- Funktion jederzeit manuell beendet werden. Die gelbe Anzeige erlischt. Bei eingeschalteter FROSTMATIC-Funktion kann die IST-Temperatur im KŸhlraum etwas absinken. Nach dem Abschalten der FROSTMATIC- Funktion stellt sich die gewŠhlte SOLL-Temperatur wieder ein. Achtung: Die Funktionen COOLMATIC und FROSTMATIC kšnnen nicht gleichzeitig eingeschaltet werden. Bei eingeschalteter COOLMATIC- oder FROSTMATIC-Funktion kann die Temperatureinstellung nicht verŠndert werden. GerŠt abschalten Zum Schutz des KŸhl- und Gefriergutes ist das GerŠt gegen versehent- liches Abschalten gesichert. + Zum Abschalten die Taste EIN/AUS ca. 5 Sekunden gedrŸckt halten. In der Temperaturanzeige erfolgt ein sogenannter Count down, dabei wird rŸckwŠrts von 3 nach 1 gezŠhlt. Nach Erreichen der 1 schal- tet das GerŠt ab. Die Anzeigen erlšschen. Hinweis: Die Einstellung des GerŠts kann bei gezogenem Netzstecker oder fehlender Stromversorgung nicht geŠndert werden. Nach Anschluss an das Stromnetz nimmt das GerŠt wieder den Zustand an, den es bei Netzunterbrechung hatte. Soll das GerŠt fŸr lŠngere Zeit au§er Betrieb genommen werden: + 1. GerŠt abschalten, dazu die Taste K†HLEN EIN/AUS drŸcken, bis die Anzeigen erlšschen (siehe oben). 2. Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. 3. Gefrierfach abtauen und GerŠt grŸndlich reinigen (siehe Abschnitt Reinigung und Pflege). 4. TŸr anschlie§end gešffnet lassen, um Geruchsbildung zu vermeide\ n.
16 Innenausstattung AbstellflŠchen/Abstellroste Je nach Modell ist Ihr GerŠt entweder mit AbstellflŠchen aus Glas \ oder mit Abstellrosten ausgestattet. Die AbstellflŠche aus Glas Ÿber den Obst- und GemŸseschalen muss immer in dieser Stellung verbleiben, damit Obst und GemŸse lŠnger frisch bleiben. Die Ÿbrigen AbstellflŠchen sind hšhenverstellbar: + 1. Dazu die AbstellflŠche soweit nach vorne ziehen, bis sie sich nach oben oder unten abschwenken und her- ausnehmen lŠ sst. 2. Das Einsetzen in eine andere Hšhe bitte in umgekehrter Reihenfolge vornehmen. Hohes KŸhlgut einstellen (nicht bei allen Modellen): + Die vordere HŠlfte der zweiteiligen GlasabstellflŠche herausnehmen und in eine andere Ebene einschieben. Dadurch gewinnen Sie Raum, um auf der darunterliegenden AbstellflŠche hohes KŸhlgut abzustellen. Variable InnentŸr Je nach Erfordernis kšnnen die TŸrabstellfŠcher nach oben herausge- nommen und in andere Aufnahmen umgesetzt werden.
Innenausstattung 17 Feuchteregulierung (nicht bei allen Modellen) Vor der AbstellflŠche Ÿber den Obst- und GemŸseschalen befindet sich bei einigen Modellen ein verstellba- res LŸftungsgitter. Die …ffnung der LŸftungsschlitze kann mit einem Schieber stufenlos reguliert werden. Schieber rechts: LŸftungsschlitze gešffnet. Schieber links: LŸftungsschlitze geschlossen. Bei gešffneten LŸftungsschlitzen stellt sich infolge stŠrkerer Luftzirkulation ein niedrigerer Feuchtegehalt der Luft in den Obst- und GemŸseschalen ein. Bei geschlossenen LŸftungsschlitzen bleibt der natŸrliche Feuchteg\ e- halt der Lebensmittel in den Obst- und GemŸseschalen lŠnger erhalt\ en. Variable Ablagebox (nicht bei allen Modellen, AusfŸhrung je nach Modell unterschiedlich) Einige Modelle sind mit einer variablen Ablagebox ausgestattet, die seitlich verschiebbar unter einem TŸrabstellfach angebracht ist. Die Box kann unter jedem TŸrabstellfach eingesetzt werden. + 1. Zum Umsetzen das Abstellfach mit der Box nach oben aus den Aufnahmen in der TŸr herausheben und den HaltebŸgel aus der FŸhrung unter dem Abstellfach herausnehmen. 2. Das Einsetzen in eine andere Hšhe bitte in umgekehrter Reihenfolge vornehmen. Die variable Box kann auch im KŸhlraum an einer AbstellflŠche seitlich eingehŠngt werden: + 1. Dazu die AbstellflŠche soweit nach vorne ziehen, bis sie sich nach oben oder unten abschwenken und herausnehmen lŠ sst. 2. Den HaltebŸgel an der VerjŸngung der
18 Richtig lagern Im KŸhlraum ergeben sich, physikalisch bedingt, unterschiedliche Temperaturbereiche. Der kŠlteste Bereich befindet sich auf der untersten AbstellflŠche Ÿber den Obst- und GemŸseschalen. WŠrmere Bereiche sind die oberen AbstellflŠchen und die AbstellfŠcher an der TŸr. An welcher Stelle im KŸhlraum geeignete Temperaturen fŸr verschiede- ne Arten von Lebensmitteln vorliegen, zeigt nebenstehendes Einordnungsbeispiel. Tipp: Lebensmittel sollen immer abge- deckt oder verpackt in den KŸhlraum, um Austrocknen und Geruchs- oder GeschmacksŸbertra-gung auf anderes KŸhlgut zu vermeiden. Zum Verpacken eignen sich: Ð Frischhaltebeutel und -folien aus PolyŠthylen; Ð KunststoffbehŠlter mit Deckel; Ð Spezielle Hauben aus Kunststoff mit Gummizug; Ð Aluminiumfolie. Flaschenhalter (nicht bei allen Modellen) Bei einigen Modellen ist im Flaschenfach ein Flaschenhalter eingesetzt. Er dient als Kippschutz fŸr einzelne Flaschen und ist seitlich verschiebbar. AbstellflŠche einhŠngen und die AbstellflŠche wieder in die FŸ\ hrungen einschieben.
19 Einfrieren und TiefkŸhllagern Zum Einfrieren und TiefkŸhllagern von Lebensmitteln dient das Gefrierfach. Achtung! ¥ Vor dem Einfrieren von Lebensmitteln, mu§ die IST-Temperatur imGefrierfach -18¡C oder kŠlter sein. ¥ Bitte das auf dem Typschild angegebene Gefriervermšgen beachten. Das Gefriervermšgen ist die maximale Menge an frischer Ware, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann. Wenn Sie an mehreren Tagen hintereinander einfrieren, nehmen Sie bitte nur 2/3 bis 3/4 der auf dem Typschild angegebenen Menge. ¥ Warme Lebensmittel vor dem Einbringen in das Gefrierfach abkŸhlen lassen. Die WŠrme fŸhrt zu verstŠrkter Eisbildung und zu hšherem Energieverbrauch. ¥ Auf die Lagerzeit bzw. auf das Haltbarkeitsdatum von gekauften Tief- kŸhlprodukten achten. ¥ Einmal aufgetaute Lebensmittel ohne weitere Verarbeitung (garen zu Fertiggerichten) auf keinen Fall ein zweites Mal einfrieren. ¥ Nicht zu gro§e Mengen, bis maximal 2 kg in 24 Stunden einfrieren. Sie erreichen eine bessere QualitŠt, wenn die Lebensmittel rasch bis zum Kern durchgefroren werden. + 1. Bei Ausnutzung des max. Gefriervermšgens, 24 Stunden - bei kleineren Mengen genŸgen 4 bis 6 Stunden - vor dem Einfrieren die Taste FROSTMATIC drŸcken. Die gelbe Anzeige leuchtet. DrŸcken der Taste FROSTMATIC ist nicht erforderlich bei kleinen Einfriermengen. 2. Alle Lebensmittel vor dem Einfrieren oder TiefkŸhllagern luftdicht ver- packen, damit sie nicht austrocknen, nicht den Geschmack verlieren und keine GeschmacksŸbertragung auf anderes TiefkŸhlgut erfolgen kann. Vorsicht! TiefkŸhlgut nicht mit nassen HŠnden berŸhren. Die HŠnde kšnnten daran festfrieren. 3. Die verpackten Lebensmittel auf den Boden des Gefrierfachs legen. Nicht gefrorene Ware darf bereits gefrorene Ware nicht berŸhren, die gefrorene Ware kann sonst antauen. 4. GefrierfachtŸr dicht schlie§en. Die Elektronik des GerŠtes schaltet die FROSTMATIC-Funktion nach 24 Stunden automatisch ab. Die gelbe Anzeige erlischt. Sie kšnnen die
20 EiswŸrfel bereiten + 1. EiswŸrfelschale zu 3/4 mit kaltem Wasser fŸllen, in das Gefrierfach stellen und gefrieren lassen. 2. Zum Herauslšsen der fertigen EiswŸrfel die EiswŸrfelschale verwinden oder kurz unter flie§endes Wasser halten. Achtung! Eine eventuell angefrorene EiswŸrfelschale keinesfalls mit spitzen oder scharfkantigen GegenstŠnden ablšsen. Einen Lšffels\ tiel oder dergleichen verwenden. Abtauen Der KŸhlraum taut automatisch ab Das Abtauen des Verdampfers in der RŸckwand des KŸhlraums erfolgt automatisch. Das Tauwasser wird in der Ablaufrinne an der RŸckwand des KŸhlrau- mes aufgefangen, durch das Ablaufloch in die Auffangschale am Kom- pressor geleitet und dort verdunstet. FROSTMATIC-Funktion auch manuell beenden, indem Sie die Taste FROSTMATIC nochmals drŸcken. Bei eingeschalteter FROSTMATIC-Funktion kann die IST-Temperatur im KŸhlraum etwas absinken. Nach dem Abschalten der FROSTMATIC- Funktion stellt sich die gewŠhlte SOLL-Temperatur wieder ein. Ti pps: ¥ Geeignet zum Verpacken von Gefriergut sind: Ð Gefrierbeutel und -folie aus PolyŠthylen; Ð spezielle Gefriergutdosen; Ð Aluminiumfolie, extra stark. ¥ Zum Verschlie§en von Beuteln und Folien eignen sich: Plastikklemmen, Gummiringe oder KlebebŠnder. ¥ Vor dem Verschlie§en die Luft aus Beuteln und Folien streichen, denn Luft begŸnstigt das Austrocknen des Gefrierguts. ¥ Flache PŠckchen formen, diese frieren schneller durch. ¥ Gefriergutdosen nicht bis zum oberen Rand mit flŸssigem oder brei- igem Gefriergut fŸllen, da sich FlŸssiges beim Gefrieren noch aus- dehnt.