AEG S 70355 Kg Russian Version Manual

							      SANTO 
Êîìáèíàöèÿ õîëîä/ìîð\
îç ýëåêòðîíèêàÈíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëó\
àòàöèè
818 41 89-01/0
 
						

							2818 41 89-01/0
Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé 
ïîêóïàòåëü!
Ïåðåä òåì, êàê Âû íà÷íåòå ïîëüçîâàòüñÿ Âàøèì íîâûì 
õîëîäèëüíèêîì âíèìà\
òåëüíî ïðî÷èòàéòå, ïîæàëóéñòà, 
íàñòîÿùóþ "Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè". Â íåé ñîäåðæèòñÿ 
èíôîðìàöèÿ, âàæíàÿ äëÿ íàäåæíîé ýêñïëóàòàöèè è óñòàíîâêè 
õîëîäèëüíèêà è äëÿ óõ\
îäà çà íèì.
Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèò\
å äàííóþ "Èíñòðóêöèþ"\
 äëÿ òîãî, ÷òîáû â 
äàëüíåéøåì ê íåé ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàùàòüñÿ. Åñëè\
 
õîëîäèëüíèê ïåðåéäåò ê äðóãî ìó õîçÿèíó, ïåðåäàéòå åìó 
ïîæàëóéñòà, òàêæå è ý\
òó "Èíñòðóêöèþ".
Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ïð\
åäíàçíà÷åíà äëÿ 
íåñêîëüêèõ òåõíè÷åñ\
êè áëèçêèõ, íî ÷àñòè÷íî ïî ðàçíîìó 
îáîðóäîâàííûõ ìîäåëåé. Ó÷èòûâàé òå, ïîæàëóéñòà, òîëüêî ò\
å 
óêàçàíèÿ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ\
 ê îáîðóäîâàíèþ Âàøåãî 
õîëîäèëüíèêà.
1Ïðåäóïðåæäàþùèé òðåóãîëüíûé ñèãíàë, à òàêæå ñëîâà 
"Ïðåäóïðåæäåíèå!", "Îñòîðîæíî!" "Âíèìàíèå!"  óêàçûâàþò íà 
ïðèìå÷àíèÿ, âàæíûå äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè èëè äë\
ÿ ðàáîòû 
õîëîäèëüíèêà. Ïîæàëóéñòà, îáÿçàòåëüíî î\
áðàùàéòå íà íèõ 
âíèìàíèå.
01. Ýòîò ñèìâîë âåäåò Âàñ øàã çà ø\
àãîì ïðè îáñëóæèâàíèè 
ïðèáîðà.
2. .....
3Ïîä ýòèì çíàêîì Âû íàéäåòå äîïîëíèòåëü\
íóþ èíôîðìàöèþ ïî 
îáñëóæèâàíèþ è ïðàêòè÷åñêî\
ìó ïðèìåíåíèþ ïðèáîðà.
2"Ëèñòèêîì êëåâåðà" ïî\
ìå÷åíû  ñîâåòû è ïðèìå÷àíèÿ ïî 
ýêîíîìè÷íîìó è ýêîëîãè÷íîìó èñïîëüçîâàíèþ õîëîäè\
ëüíèêà.
Ðàçúÿñíåíèå ñïåöèàëüíûõ òåðìèíîâ, êîòîðûå óïîòðåáëÿþòñÿ â 
"Èíñòðóêöèè", Âû íàéäåòå â ñàìîì êîíöå "Èíñòðóêöèè"\
– â 
ðàçäåëå "Ñïåöèàëüíûå òåðìèíû".
 "Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè" èìååòñÿ ðàçäåë "×òî äåë\
àòü, 
åñëè...", â êîòîðîì âû íàéäåòå ðåêîìåíäàöèè ïî 
ñàìîñòîÿòåëüíîìó óñòðàíåíèþ âîçìîæíûõ íåïîëàäîê. Åñëè ý\
òè 
ðåêîìåíäàöèè íå ïðèâåä\
óò ê æåëàòåëüíîìó ðåçóëüòàòó, 
îáðàùàéòåñü, ïîæàëóéñòà, â íàø îòäåë ñåðâèñà.
Íàïå÷àòàíî íà áóìàãå, èçãîòî âëåííîé ñ ó÷åòîì ýêîëîãè÷åñêèõ
òðåáîâàíèé.
- îò ýêîëîãè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ  ê ýêîëîãè÷åñêèì ïîñò\
óïêàì!
 
						

							818 41 89-01/03
Ñîäåðæàíèå
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Óñòðàíåíèå îòõîäîâ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Òðàíñïîðòèðîâêà õîë\
îäèëüíèêà  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ\
 ïðåäîõðàíèòåëåé  . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ìîíòàæ äâåðíîé äâåðöû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Óñòàíîâêà . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ìåñòî óñòàíîâêè . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Õîëîäèëüíèêó òðåáóåòñÿ âîç\
äóõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ðîâíî óñòàíîâèòü õîëîäèëüíèê  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Èçìåíåíèå ñòîðîíû îò\
êðûâàíèÿ äâåðöû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Îïèñàíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Âíåøíèé âèä ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ïîäíîñ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Àêêóìóëÿòîð õîëîäà  . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Êíîïêè óñòàíîâêè òåì\
ïåðàòóðû   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Óêàçàòåëè òåìïåðàòóðû . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Êíîïêà “ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÛÊË.“  . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëó\
àòàöèþ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . 24
"COOLMATIC/FROSTMATIC" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Êíîïêà ôóíêöèè èíòåí\
ñèâíîãî îõëàæ äåíèÿ "COOLMATIC" . . . . . . . 25
Êíîïêà ôóíêöèè áûñòð\
îãî çàìîðàæèâàíèÿ "FROSTMATIC" . . . . . . . 25
Îòêëþ÷èòü õîëîäèëüí\
èê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ðåæèì "Îòïóñê" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
 
						

							Ñîäåðæàíèå
4818 41 89-01/0
Êîíòðîëüíàÿ è èíôîðìà\
öèîííàÿ ñèñòåìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ïðåäóïðåæäåíèå "Îòêðûòàÿ äâåðöà" . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . 28
Òåìïåðàòóðíîå ïðåäóïðåæäåíèå . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Íåïîëàäêè . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ïîääîí äëÿ ôðóêòîâ è \
îâîùåé   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ïîëêà äëÿ áóòûëîê  . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ äâåðíûõ ïîëîê  . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê  . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Çàìîðàæèâàíèå  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . 33
Õðàíåíèå çàìîðîæåíí\
ûõ ïðîäóêòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ïðèãîòîâëåíèå êóáèê\
îâ ëüäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ñèìâîëû ïðîäóêòîâ/Êàëåíäàðü çàìîðàæèâàíèÿ  . . . . . . . . . . . . 35
Ðàçìîðàæèâàíèå  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . 36
Õîëîäèëüíîå ïîìåùåíèå ðàçìîðàæèâ àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè\
  . . . . . 36
Ðàçìîðàæèâàíèå ìîðîçèëüíîãî ïîìåùåíèÿ\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Îòêðûâàíèå äâåðöû  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . 37
Ìûòüå è óõîä . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ñîâåòû ïî ñáåðåæåíèþ\
 ýëåêòðîýíåðãèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
×òî äåëàòü, åñëè ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê  . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Çàìåíà ëàìïû . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Çâóêè ïðè ðàáîòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Òðåáîâàíèÿ, ñòàíäàðò\
û, ïðåäïèñàíèÿ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ñïåöèàëüíûå òåðìèíû\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ñëóæáà ñåðâèñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
 
						

							818 41 89-01/05
1Òåõíèêà áåçîïàñíîñò\
è
Òåõíèêà áåçîïàñíîñò\
è ïðè îáðàùåíèè ñ íàøèìè õîëîäèëüíûìè 
ïðèáîðàìè ñîîòâåòñòâóåò î\
áùèì ïðàâèëàì òåõíèê\
è 
áåçîïàñíîñòè è ïîëîæ\
åíèÿì "Çàêîíà ïî áåçîïàñíî\
ñòè 
ïðèáîðîâ". Îäíàêî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî îáÿçàíû îçíàêîìèòü Âàñ ñî 
ñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè:
Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàò\
àöèÿ
√Õîëîäèëüíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â äîìàøíå\
ì 
õîçÿéñòâå, ò.å. äëÿ îõëàæäåíèÿ, çàìîðàæèâàíèÿ è õðàí\
åíèÿ 
çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, \
à òàêæå äëÿ ïðèãîòîâëå\
íèÿ 
ëüäà. Åñëè õîëîäèëüíèê èñïîëüçóåòñÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ \
èëè 
íåïðàâèëüíî îáñëóæèâàåòñÿ, òî èçãîòîâèòåëü íå íåñåò êàêîé 
áû òî íè áûëî îòâåòñòâåííîñòè çà âîç\
íèêøèå â ñâÿçè ñ ýòèì\
 
ïîâðåæäåíèÿ.
√ Âíåñåíèå èçìåíåíèé â\
 óñòðîéñòâî è êîíñòðóêöèþ 
õîëîäèëüíèêà íå äîïóñêàþòñÿ ïî ñîîáðàæåíèÿì 
áåçîïàñíîñòè.
√ Åñëè Âû èñïîëüçóåòå õîëîäèëüíèê â êîìì\
åð÷åñêèõ öåëÿõ èëè ñ 
èíûì íàçíà÷åíèåì, ÷åì\
 îõëàæäåíèå, çàìîðàæèâàíèå è 
õðàíåíèå çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, ó÷èòûâ\
àéòå, 
ïîæàëóéñòà, äåéñòâóþùèå äëÿ äàííûõ ñëó÷àåâ 
çàêîíîïîëîæåíèÿ.
Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â\
 ýêñïëóàòàöèþ
√ Ïðîâåðüòå, íå áûë ëè õîëîäè ëüíèê ïîâðåæäåí âî âðåìÿ 
òðàíñïîðòèðîâêè. Ïîâðåæäåííûé ïðèáîð íè â êîåì ñëó÷àå\
 íå 
äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðîñåòè.  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ 
ïîâðåæäåíèé Âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê Âàøåìó ïîñò\
àâùèêó.
√ Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî øíóð ïèòàíèÿ ñî ñ\
òîðîíû ìàøèíû íèãäå 
íå çàæàò è íå ïîâðåæäåí. Ïî âðåæäåííûé øíóð ïèòàíèÿ ìîæåò 
ïåðåãðåòüñÿ è ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà.
√ Íè â êîåì ñëó÷àå íå âñòà âëÿéòå ñåòåâîé øòåïñ\
åëü â 
ðàçáîëòàííóþ èëè ïîâðåæäå ííóþ ðîçåòêó. Îïàñíîñ\
òü 
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì è âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà!
Õëàäàãåíò
Çàìêíóòàÿ ñèñòåìà îá\
ðàùåíèÿ õëàäàãåíòà ñ\
îäåðæèò õëàäàãåíò 
"èçîáóòàí" (R600a), âûñîêî ýêîëîãè÷íûé, îäíàêî ã\
îðþ÷èé 
ïðèðîäíûé ãàç.
√ Ïðåäóïðåæäåíèå  - Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå è óñòàíîâêå 
õîëîäèëüíèêà îáÿçàòåëüíî ïðîñë\
åäèòå, ÷òîáû íå áûëè 
ïîâðåæäåíû êàêèå-ëèáî ÷àñòè ñèñòåìû îáðàùåíèÿ õëàäàãåíòà.
 
						

							Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
6818 41 89-01/0
√Ïðè ïîâðåæäåíèè ñèñò\
åìû îáðàùåíèÿ õëàäàãåíòà 
íåîáõîäèìî:
— èçáåãàòü îòêðûòîãî îãíÿ è èñòî÷íèêî\
â âîñïëàìåíåíèÿ;
— õîðîøî ïðîâåòðèâàòü ïîìåùåíèå, â \
êîòîðîì ñòîèò 
õîëîäèëüíèê.
Ìåðû ïî áåçîïàñíîñòè äåòåé
√ ×àñòè óïàêîâêè (òàêè\
å, êàê ïîëèýòèëåíîâûå ïëåíêè, ñòèðîïîð) 
ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñò ü äëÿ äåòåé. Óãðîçà óäóøüÿ\
! 
Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ñëåäóå ò äåðæàòü â íåäîñòóïí\
îì äëÿ 
äåòåé ìåñòå!
√ Ïåðåä òåì, êàê âûáðîñèòü  Âàø ñòàðûé îòñëóæèâø\
èé 
õîëîäèëüíèê, ïîçàáîòüòåñü, ïîæàëóéñòà, î òîì, ÷òîáû îí áûë 
ïðèâåäåí â ñîñòîÿíèå\
 îêîí÷àòå ëüíîé íåãîäíîñòè. Âûòàùèòå 
øòåïñåëü, óäàëèòå ñåòåâîé êàá\
åëü, çàìîê ñ çàùåëêîé èëè\
 
çàäâèæêîé, åñëè òàêîâîé åñòü, óäàëèòå èëè ñëîìàéòå. Ýòèì Âû 
âîñïðåïÿòñòâóåòå òîìó, ÷òî èãðàþùèå äåòè çàïðóò ñåáÿ â 
õîëîäèëüíèêå (óãðîçà óäóøüÿ!) èëè ïîïàäóò â êàêóþ-í\
èáóäü 
äðóãóþ îïàñíóþ äëÿ æè\
çíè ñèòóàöèþ.
√ Äåòè ÷àñòî íå ñîçíàþò\
 îïàñíîñòè, ñâÿçàííîé ñ îáðàùåíèåì ñ 
áûòîâîé òåõíèêîé. Ïîý\
òîìó Âàì ñëåäóåò ïîçà\
áîòèòüñÿ îá 
îñóùåñòâëåíèè íåîáõîäèìîãî êîíòð\
îëÿ è íå ðàçðåøàòü äåòÿì 
èãðàòü ñ õîëîäèëüíèê\
îì.
Ïîâñåäíåâíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
√ Ñîñóäû ñ ãîðþ÷èìè ãàçàìè èëè æèäêîñòÿìè ìîã\
óò îò õîëîäà 
ðàçãåðìåòèçèðîâàòüñÿ. Âçðûâîîïàñíî! Ïîýòîìó íå õðàíèòå â\
 
õîëîäèëüíèêå íèêàêèõ ïðåäìåòîâ, ñ\
îäåðæàùèõ ãîðþ÷èå 
ìàòåðèàëû, íàïð., ðàñï\
ûëèòåëü íûõ áàëëîí÷èêîâ, ïàòðîíî\
â äëÿ 
äîçàðÿäêè çàæèãàëîê è ò.ï.
√ Â ìîðîçèëüíîå ïîìåùå\
íèå íåëüçÿ ïîìåùàòü áóòûëêè è áàíêè. 
Ïðè çàìîðàæèâàíèè íàõîäÿùèõñÿ â íèõ æèäêîñòåé îíè ìîãóò 
ëîïíóòü, à åñëè æèäêîñòè ãàçèðîâà\
ííûå, äàæå âçîðâàòüñÿ! Íè â 
êîåì ñëó÷àå íå õðàíèò\
å ëèìîíàäû, ñîêè, ïèâî, âèíî, 
øàìïàíñêîå è ò.ï. â ìîðîçèëüíîì ïîìå\
ùåíèè. Èñêëþ÷åíèå: â 
ìîðîçèëüíîå ïîìåùåíèå ìîæíî ïîìåùàòü âûñîêîãðàäóñíûå 
ñïèðòíûå íàïèòêè.
√ Ïèùåâîé ëåä è êóáèêè ëüäà íè â  êîåì ñëó÷àå íå áåðèòå â ðîò 
ñðàçó èç ìîðîçèëüíîã\
î ïîìåùåíèÿ. Î÷åíü õî\
ëîäíûé ëåä 
ìîæåò ïðèìåðçíóòü ê ãóáàì èëè ÿçû\
êó è ïîðàíèòü èõ.
√ Íå ïðèêàñàéòåñü ê çàìîðîæåííûì ïðîäóêòàì âëàæíûìè 
ðóêàìè. Ðóêè ìîãóò ïð\
èìåðçíóòü.
 
						

							Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
818 41 89-01/0 7
√Ïðåäóïðåæäåíèå  - Íå èñïîëüçóéòå âíóòðè õîëîäèëüíèêà 
íèêàêèõ ýëåêòðîïðèá\
îðîâ, åñëè íà ýòî íåò ðàçðåø\
åíèÿ 
èçãîòîâèòåëÿ.
√ Ïðåäóïðåæäåíèå  - âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ íà ïîâåðõ\
íîñòè 
ïðèáîðà èëè íà îáëèöîâêå âñòðàèâ\
àåìîé ìåáåëè íå äîëæíû 
áûòü çàêðûòû.
√ Ïðåäóïðåæäåíèå  - äëÿ óñêîðåíèÿ ïðîöåññà ðàçìîðàæèâàíèÿ 
íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü íè êàêèõ ìåõàíè÷åñêèõ èëè\
 
èñêóññòâåííûõ âñïîìîãàòåëüíûõ ñðåäñòâ, çà èñêëþ÷åíèåì 
ðåêîìåíäîâàííûõ èçã\
îòîâèòåëåì.
√ Ïåðåä ìûòüåì è ÷èñòêîé ñëåäóå\
ò îòêëþ÷èòü õîëîäèëüíèê, 
âûíóòü ñåòåâîé øòåïñåëü èç ýëåêòðîðîçåòêè èëè æå îòêëþ÷èòü 
èëè âûâèíòèòü êâàðòèðíûé ïðåäîõ\
ðàíèòåëü.
√ Çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû , ïîëîæåííûå ñâåðõó íà õîëîäèëüíèê, 
ìîãóò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî èç-çà èäóùåãî îò íè\
õ õîëîäà â 
ïîëîñòè, ãäå íàõîäÿòñÿ ýëåêòðîííûå äåòàëè, îáðàçóåòñÿ 
êîíäåíñàöèîííàÿ âëàãà. Åñëè âëàãà áóäåò êàïàòü í\
à ýòè äåòàëè, 
ìîæåò ïðîèçîéòè êîðîòêîå çàì\
ûêàíèå. Ïîýòîìó íå êëàäèòå 
çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû ñâåðõó íà õîëîäèëüíèê.
√ Âûíèìàÿ ñåòåâîé øòåï\
ñåëü èç ðîç åòêè, íè â êîåì ñëó÷àå\
 íå 
òÿíèòå çà øíóð. Ïîâðåæäåíèå øíóðà ïèòàíèÿ ìîæåò ñòàòü 
ïðè÷èíîé êîðîòêîãî ç\
àìûêàíèÿ, ïîæàðà è/èëè ïîðàæåíèÿ 
ýëåêòðîòîêîì.
√ Íå ñòàâüòå è íå êëàäèòå íà øíóð ïèòàíèÿ òÿæåëûå ïðåäìåòû 
èëè ýòîò ïðèáîð. Ýòî ìîæåò âûçâàòü êîðîòêîå çàìûê\
àíèå èëè 
ïîæàð!
√ Çàìåíó ïîâðåæäåííîãî øíó\
ðà äîëæåí ïðîèçâîäèòü 
êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò èëè ñåðâ\
èñíûé öåíòð. 
Íåïîëàäêè
√ Ïðè îáíàðóæåíèè íåïîëàäîê â ïðèáîðå, ïåðâûì äåëîì 
çàãëÿíèòå â ðàçäåë "×òî äå\
ëàòü, åñëè..." íàñòîÿùåé 
"Èíñòðóêöèè". Åñëè ñîä\
åðæàùèåñÿ òàì óêàçàí\
èÿ íå ïîìîãóò 
óñòðàíèòü íåïîëàäêó, ïîæàëóéñòà, íå ïûòàéòåñü 
ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîèçâîäèòü äàëüíåéøèé ðåìîíò.
√ Ðåìîíò õîëîäèëüíèêà äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî 
ñïåöèàëèñòàìè. Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåì\
îíò ìîæåò 
ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâ\
åíèþ çíà÷èò åëüíîé îïàñíîñòè.  ñëó÷àå 
íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâåñòè ðåìîíò îáðàùàéòåñü â ïðèåìíûé 
ïóíêò ñïåöèàëèçèðîâàííîé ò\
îðãîâëè èëè íàøåé ñëó\
æáû 
ñåðâèñà.
 
						

							8818 41 89-01/0
Óñòðàíåíèå îòõîäîâ
2
Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèà\
ëû 
Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû 
äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíè\
ÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè\
 ñíàáæåíû 
ñïåöèàëüíîé ìàðêèðîâêîé, íàïðèìåð: >PE< äëÿ ïîëèýòèëåíà, 
>PS< äëÿ ïîëèñòèðîëà è äð. Ïîìåùàéòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû 
â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàðêèðîâêîé â ñïåöèàëüíûå êîíòåéíåðû äëÿ 
ñáîðà óòèëÿ, óñòàíîâë\
åííûå ì åñòíîé êîììóíàëüíîé\
 ñëóæáîé.
2Ñòàðûé ïðèáîð
Ñèìâîë
W íà èçäåëèè èëè íà åãî óïàêîâêå óêàçûâàåò, ÷òî îíî\
 
íå ïîäëåæèò óòèëèçàö\
èè â êà÷åñòâå áûòîâûõ îòõîäîâ.
Âìåñòî ýòîãî åãî ñëåäóåò ñäàòü\
 â ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò 
ïðèåìêè ýëåêòðîííîãî  è ýëåêòðîîáîðóäîâàí\
èÿ äëÿ 
ïîñëåäóþùåé óòèëèçà\
öèè.
Ñîáëþäàÿ ïðàâèëà óòèëèçàöèè èçä\
åëèÿ, Âû ïîìîæåòå 
ïðåäîòâðàòèòü ïðè÷èíåíèå îê ðóæàþùåé ñðåäå è çäîðîâüþ 
ëþäåé ïîòåíöèàëüíîã\
î óùåðáà, êîòîðûé âîçìîæåí, â ïðîòèâíîì 
ñëó÷àå, âñëåäñòâèå íåïîäîáàþù\
åãî îáðàùåíèÿ ñ ïîäîáíû\
ìè 
îòõîäàìè. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îá óòèëèçàöèè 
ýòîãî èçäåëèÿ ïðîñüáà îáðàùà òüñÿ ê ìåñòíûì âëàñòÿ\
ì, â 
ñëóæáó ïî âûâîçó è óòèëèçàöèè îòõîäîâ èëè â ìàãàçèí, â 
êîòîðîì Âû ïðèîáðåëè èçäåëèå.
1Ïðåäóïðåæäåíèå!  Ïåðåä âûáðàñûâàíèåì ñòàðîãî 
îòñëóæèâøåãî õîëîäèëüíèêà\
 ïîçàáîòüòåñü, ïîæàëóéñòà, î òîì, 
÷òîáû îí áûë ïðèâåäåí â ñîñòîÿíèå íå\
âîçìîæíîñòè 
äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ. Âûòàùèòå øòå\
ïñåëü, óäàëèòå 
ñåòåâîé êàáåëü, çàìîê ñ çàùåëêîé èëè çàäâ\
èæêîé, åñëè òàêîâîé 
åñòü, óäàëèòå èëè ñëîìàéòå\
. Ýòèì  Âû âîñïðåïÿòñòâóåòå òîìó, ÷òî\
 
èãðàþùèå äåòè çàïðóò ñåá\
ÿ â õîëîäèëüíèêå (óãðîçà óäóøüÿ!) èëè 
ïîïàäóò â êàêóþ-íèáóä\
ü äðóãóþ îïàñíóþ äëÿ æèç\
íè ñèòóàöèþ.
Óêàçàíèÿ ïî âûáðàñûâ\
àíèþ:
√ Ïðèáîð íåëüçÿ âûáðàñûâàòü âìåñòå ñ äîìîâûì èëè îáû÷íûì 
êðóïíîãàáàðèòíûì ìóñîðîì.
√ Çàìêíóòàÿ ñèñòåìà îáðàùåíèÿ õëàäàãåíòà, îñîáåííî 
òåïëîîáìåííèê íà çàäíåé ñòåíêå õîëîäèëüíèêà, íå äîëæíà 
áûòü ïîâðåæäåíà.
√ Èíôîðìàöèþ î äàòàõ çàáîðà ïîäîáíîãî ñïåöèàëüíîãî ìóñîðà 
èëè î ìåñòàõ åãî ñêëà\
äèðîâàíèÿ Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â 
ìåñòíîì óïðàâëåíèè ê\
îììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà èëè â ðàéîííîé 
àäìèíèñòðàöèè.
 
						

							818 41 89-01/09
Òðàíñïîðòèðîâêà õîë\
îäèëüíèêà
Äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ïðèáîðà òðåáóåòñÿ äâà ÷åëîâåêà. Äëÿ 
óäîáñòâà ðó÷íîé ïåðå\
íîñêè â âåðõíåé ÷àñòè\
 ïðèáîðà ñçàäè 
èìåþòñÿ äâà ñïåöèàëü\
íûõ çàõâàòà. Âî èçáåæ\
àíèå ïîâðåæäåíèé 
öîêîëüíóþ ïàíåëü ïåðåä òðàíñïîðòèðîâêîé ïðèáîðà 
íåîáõîäèìî ñíÿòü.
01.×òîáû âûñâîáîäèòü öîê\
îëüíóþ 
ïàíåëü èç ôèêñèðîâàííîãî 
ïîëîæåíèÿ, îòêèíüòå åå âíèç, à 
çàòåì ñíèìèòå â íàïðàâëåíèè 
âïåðåä. 
Âíèìàíèå: äâåðíîé êîíòàêò 
(åñëè èìååòñÿ) íå äîëæåí áûòü 
ïîâðåæäåí
OKÓõâàòèòü ñïåöèàëüíû\
å 
çàõâàòû, êàê ïîêàçàíî íà 
ðèñóíêå, è òàêèì îáðàçîì 
ïåðåäâèãàòü õîëîäèë\
üíèê.
PK×òîáû çàäâèíóòü 
õîëîäèëüíèê íà 
ïðåäíàçíà÷åííîå åìó ìåñò\
î, 
îñòîðîæíî íàäàâèòå íà 
äâåðöó ñâåðõó è ñëåãêà îòêëîíèòå õîëîäèëüíèê íàçàä. Òàêèì 
îáðàçîì âåñ õîëîäèëüíèêà áó äåò ïðèõîäèòüñÿ íà çàäíèå 
êîëåñèêè, áëàãîäàðÿ ÷åìó Âû ñìîæåòå\
 åãî ëåãêî äâèãàòü.
4. Óñòàíîâèâ ïðèáîð â íóæíîì 
ìåñòå, âñòàâüòå öîêîëüíóþ 
ïàíåëü. Ñíà÷àëà çàêðåïèòå åå â 
ôèêñàòîðàõ ñíèçó, à ç\
àòåì 
ïðèæìèòå òàê, ÷òîáû îíà ñ\
åëà íà 
ñâîå ìåñòî. Ïðîñëåäèòå çà òåì, 
÷òîáû äâåðíîé êîíòàêò (åñë\
è 
èìååòñÿ) íå áûë ïîâðåæäåí è 
âîøåë â ñîîòâåòñòâóþùåå îòâåð\
ñòèå íà öîêîëüíîé ïàí\
åëè. 
Óäàëåíèå òðàíñïîðòí\
ûõ 
ïðåäîõðàíèòåëåé
Õîëîäèëüíèê è äåòàëè åãî âíóòðåííåãî îáîðóäîâàíèÿ çàùèùåíû 
îò âîçìîæíûõ ïîâðåæäåíèé ïðè òðàíñïîð\
òèðîâêå.
 
 
						

							Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ ïðåäîõðàíèòåëåé
10818 41 89-01/0
0NKÓäàëèòå èç âíóòðåííåãî\
 ïîìåùåíèÿ õîëîäèëüíèêà âñþ\
 êëåéêóþ 
ëåíòó è ìÿãêèå ïðîêëà\
äêè.
3Åñëè îñòàíóòñÿ ñëåäû îò êëåéêîé  ëåíòû, Âû ìîæåòå óäàëèòü èõ 
ìîþùèì ñðåäñòâîì èëè áåíçèí\
îì.
OKÓäàëèòå çàùèòíûå ÷àñòè ñ óïëîòíÿþùåé\
 ïðîêëàäêè äâåðöû.
PKÇàùèòíûå ÷àñòè êðåïëåíèÿ äâåðöû ñëåäóåò óäàëÿòü ïðè 
îòêðûòîé äâåðöå.
Óäàëèòü òðàíñïîðòíûå 
ïðåäîõðàíèòåëè ïîëîê:
QKÂûòÿíóòü ýëåìåíòû 
òðàíñïîðòíûõ 
ïðåäîõðàíèòåëåé âïåðåä äî 
óïëîòíåíèÿ ïî êðàþ ïîëêè.
RKÏîëêó âûòÿíóòü âïåðå\
ä äî 
òàêîãî ïîëîæåíèÿ, ÷òîáû åå 
ìîæíî áûëî íàêëîíèòü âíèç è 
âûíóòü ýëåìåíòû òðàíñïîðòíûõ 
ïðåäîõðàíèòåëåé èç 
íàïðàâëÿþùèõ.