W254 509-095000-02 NA
USER
MANUAL
W254_TAP_Cover_NA_Layout 1 9/22/09 8:00 AM Page CVR2
W254 509-095000-02 NA
USER
MANUAL
W254_TAP_Cover_NA_Layout 1 9/22/09 8:00 AM Page CVR2
USER GUIDE .............................................1
GUÍA DEL USUARIO ...............................10
MODE D’EMPLOI
.................................... 19
GUIA DO USUÁRIO
................................28
GUIDA DELL’UTENTE
.............................37
BENUTZERHANDBUCH
..........................46
GEBRUIKERSHANDLEIDING
..................55
用户指南
.................................................. 63
ユ ー ザ ガ イド
.............................................. 71
ИНСТРУКЦИИ ПО...
W-195 567-095006 NA
THANK YOU FOR PURCHASING YOUR TIMEX® WATCH.
Register your product at
www .timex.com
W-215 179-095006NA
MERCI D’A VOIR ACHETÉ VOTRE MONTRE TIMEX®.GARANTIE ÉTENDUE
Proposée aux États-Unis seulem ent. La garantie peut être prolongée pour une période additionnelle de 4 ans à compter
de la date d’achat pour la somme de 5 $. Vous pouvez effectuer ce paiement ave c A M E X ,D i s c o v e r, Visa ou MasterCard en
composant le 1-800-448-4639 durant les heures normales d’ouverture. Le paiement doit...
W223 EU2 2220\b5001402
W231 NA 714-095005-01
W231_NA_EN_W231_NA_EN 11/2/09 11:30 AM Page cvr1
W217 AS 111-095012
W217_AS_Cvr_W217_AS_Cvr 3/9/10 11:09 AM Page cvr1
IIWED 14IIWED 14IIWED 14WED 14IN MIDDLE
OUT
INDIGLO®NIGHT-LIGHTPress button or crown to activate light. Electroluminescent technology used
in the INDIGLO®night-light illuminates entire watch face at night and in low
light conditions.
START WATCHImportant: Set day and date first! Remove guard from crown and
push in. For screw-in setting crown, turn COUNTERCLOCKWISEto
loosen. Note: Crown can be located at 3 o’clock or 6 o’clock position.
SET DAYPull crown to “middle” position and turn CLOCKWISE until...
W217 AS 111-095012
W217_AS_Cvr_W217_AS_Cvr 3/9/10 11:09 AM Page cvr1
NA/EU W280 242-095004
Cycle Trainer™ 2.0
QUICK
START
GUIDE
GPS
W280_NA_EU_BOOK.indb 2-31/19/12 9:15 AM
Congratulations on your purchase of the
Timex®Ironman* Data Link®USB watch.
It’s a feature-rich Ironman sport watch.
It’s a PDA for your wrist.
This simple guide will get you started with
your new Timex Ironman Data Link USB
watch and help you use the many features
of the watch and software.
For complete instructions on using this
watch, see the Watch Help and Software
Help in the software. Printable versions
are loaded automatically onto your com-
puter when you install the Timex Data
Link USB...
This guide is provided to help you get started with your new
Bodylink®Data Recorder. For complete instructions on using
the Data Recorder, see the Data Recorder Help and the
Software Help in the TIMEX
®Trainer software.
You need the following to use your new Bodylink
®Data
Recorder:
A TIMEX Speed + Distance Sensor and/or Heart Rate
Sensor.
The supplied CDROM with the TIMEX® Trainer software.The supplied USB cable.A PC with the following configuration:
• Microsoft® Windows® 98 2nd Ed., 2000 (with Service...
Downloadable Software Installation Instructions
Instructions d’installation du logiciel téléchargeable
Software descargable con instrucciones de instalación
Istruzioni per l’installazione del software scaricabile
Installationsanleitungen für herunterladbare Software
Instruções de Instalação do Software Descarregável
DATA XCHANGER USB
www.timextrainer.com
DataX4BlisterPack_NA_EU.qxd 2/27/09 8:46 AM Page 1
W217 AS 111-095012
W217_AS_Cvr_W217_AS_Cvr 3/9/10 11:09 AM Page cvr1
W223 EU2 2220\b5001402
