Before operating your vacuumcleaner, please read theseinstructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, por favor lea completamente estas instrucciones.
- 60 -
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094 World Wide Web Address
http://www.panasonic.com
If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the...
Before operating your vacuumcleaner, please read theseinstructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, por favor lea completamente estas instrucciones.
- 64 -
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094 World Wide Web Address
http://www.panasonic.com
If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the...
Before operating your vacuumcleaner, please read theseinstructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, por favor lea completamente estas instrucciones.
- 64 -
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094 World Wide Web Address
http://www.panasonic.com
If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the...
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD) Aspiradora (Domestico)
MC-CL31\b
Operating Instructions
Instrucciones de operaciIn
Model No. / N° de modelo
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD) Aspiradora (Domestico)
MC-CL31\b
Operating Instructions
Instrucciones de operaciIn
Model No. / N° de modelo
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Vacuum Cleaner Aspirateur
MC-CL485
Model No.
N˚ de modèle
Please read this Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to
use it properly and ensure its lasting operation. After reading this instructions, store it safely so that
it is accessible whenever necessary.
Keep pages 5 and 10 open while reading this manual, to make easy to identify the dif ferent parts
of the product.
Veuillez lire enti èrement ce manuel d’utilisation...
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Vacuum Cleaner Aspirateur
MC-CL485
Model No.
N˚ de modèle
Please read this Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to
use it properly and ensure its lasting operation. After reading this instructions, store it safely so that
it is accessible whenever necessary.
Keep pages 5 and 10 open while reading this manual, to make easy to identify the dif ferent parts
of the product.
Veuillez lire enti èrement ce manuel d’utilisation...
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No. / N° de modèle / N° de modelo
MC-CL933
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Wash Filter / Laver le filtre
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No. / N° de modèle / N° de modelo
MC-CL933
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Wash Filter / Laver le filtre
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No. / N° de modèle / N° de modelo
MC-CL935
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Wash Filter / Laver le filtre
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No. / N° de modèle / N° de modelo
MC-CL935
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Wash Filter / Laver le filtre
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No. / N° de modèle / N° de modelo
MC-CL943
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Wash Filter / Laver le filtre
Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No. / N° de modèle / N° de modelo
MC-CL943
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Wash Filter / Laver le filtre
Before operating your vacuum cleaner,
please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (COMMERCIAL) Aspirateur
Aspiradora
MC-GG213
Operating Instructions Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094...