Before operating your vacuum cleaner,
please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé
de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas instrucciones por favor.VACUUM CLEANER
Aspirateur
Aspiradora
MC-UG383
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Printed in China
ACØ1ZDFJZØØØImprimé en Chine
CØ1ZDFJ2ØØØØImpreso en China
- 44 -
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC...
                                            

                                                    Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (Household)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No./No de modè le/No. de modelo MC-UG728
MC-UG729
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación 
                                            

                                                    Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No. / N° de modèle / N° de modelo
MC-UL955
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación...
                                            

                                                    CØ1ZCJB1ØØØØ
Printed in Mexico
ACØ1ZCJBZØØØ
Imprimé au Mexique
CØ1ZCJB1ØØØØ
Impreso en Mexico
- 44 -
VACUUM CLEANER
Aspirateur
Aspiradora
MC-V5006
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Before operating your vacuum
cleaner, please read these
instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas
instrucciones por favor.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF...
                                            

                                                    B Be
ef
fo
or
re
e 
 o
op
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g 
 y
yo
ou
ur
r 
 v
va
ac
cu
uu
um
m
c cl
le
ea
an
ne
er
r,
, 
 p
pl
le
ea
as
se
e 
 r
re
ea
ad
d 
 t
th
he
es
se
e
i in
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s 
 c
co
om
mp
pl
le
et
te
el
ly
y.
.Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
V VA
AC
CU
UU
UM
M 
 C
CL
LE
EA
AN
NE
ER
R
Aspirateur
M
MC
C-
-V
V7
73
32
21
1C
C
O
Op
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g 
 I
In
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s
Manuel d’utilisation
CØ1ZBXLØØKØØ
Panasonic...
                                            

                                                    CØ1ZBYMØØØØØ®Before operating your vacuumcleaner, please read theseinstructions completely.Avant d’utiliser l’appareil, il estrecommandé de lireattentivement ce manuel.Antes de usar su aspiradora, leacompletamente estasinstrucciones por favor.
™PANASONIC HOME & COMMERCIAL PRODUCTS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094
World Wide Web Address
http://www.panasonic.comIf your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages...