VACUUM CLEANER
Aspirateur
Aspiradora
MC-V5451
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
CØ1ZBYA1ØØØØ
Before operating your vacuum
cleaner, please read these
instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas
instrucciones por favor.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094...
                                            

                                                    V VA
AC
CU
UU
UM
M 
 C
CL
LE
EA
AN
NE
ER
R
Aspirateur
Aspiradora
M MC
C-
-V
V5
54
45
54
4
O
Op
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g 
 I
In
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
CØ1ZCHVØØØØØ
B Be
ef
fo
or
re
e 
 o
op
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g 
 y
yo
ou
ur
r 
 v
va
ac
cu
uu
um
m
c cl
le
ea
an
ne
er
r,
, 
 p
pl
le
ea
as
se
e 
 r
re
ea
ad
d 
 t
th
he
es
se
e
i in
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s 
 c
co
om
mp
pl
le
et
te
el
ly
y.
.
Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de...
                                            

                                                    VACUUM CLEANER
Aspirateur
Aspiradora
MC-V5481
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
CØ1ZBXZ1ØØØØ
Before operating your vacuum
cleaner, please read these
instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas
instrucciones por favor.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094...
                                            

                                                    VACUUM CLEANER
Aspirateur
Aspiradora
MC-V5485
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Before operating your vacuum cleaner,
please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé
de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas instrucciones por favor.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094
World Wide Web...
                                            

                                                    VACUUM CLEANER
Aspirateur
Aspiradora
MC-V5491
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
CØ1ZBZX1ØØØØ
Before operating your vacuum
cleaner, please read these
instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas
instrucciones por favor.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094...
                                            

                                                    B Be
ef
fo
or
re
e 
 o
op
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g 
 y
yo
ou
ur
r 
 v
va
ac
cu
uu
um
m
c cl
le
ea
an
ne
er
r,
, 
 p
pl
le
ea
as
se
e 
 r
re
ea
ad
d 
 t
th
he
es
se
e
i in
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s 
 c
co
om
mp
pl
le
et
te
el
ly
y.
.Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas
instrucciones por favor.
C CO
OM
MM
ME
ER
RC
CI
IA
AL
L 
 V
VA
AC
CU
UU
UM
M 
 C
CL
LE
EA
AN
NE
ER
R
Aspirateur commercial 
Commercial...
                                            

                                                    Before operating your vacuum
cleaner, please read these
instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas
instrucciones por favor.VACUUM CLEANER
Aspirateur
Aspiradora
MC-V5706
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
CØ1ZBZDØØØØØ
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094...