PPRQTX0192-1P
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Instrucciones de funcionamiento
CD Stereo System
Chaîne stéréo avec
lecteur audionumérique
Sistema estéreo con reproductor de discos compactos
These operating instructions are applicable to the following system.
Ce manuel d’utilisation concerne la chaîne suivante.
Estas instrucciones son aplicables a los sistemas siguientes.
System/Chaîne/Sistema SC-PM38
Main unit/Appareil principal/
Unidad principal SA-PM38
Speakers/Enceintes/Altavoces SB-PM48...
Operating Instructions
CD Stereo System
Model No. SC-PM41
RQT8038-3P
For U.S.A.
As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic has
determined that this product meets the ENERGY
STAR
® guidelines for energy ef ciency.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
these instructions completely. Please keep this manual for future
reference.
Operations in these instructions are described mainly using
remote control, but you can do the operations on the main unit if
the controls are the...
RQT6530-P
Model No. SC-PM47 CD Stereo System
Operating Instructions
PPC
Before connecting, operating or adjusting this product, please read these
instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Panasonic Consumer Electronics
Company, Division of Panasonic
Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2009
Printed in China
Operating Instructions
Compact Stereo System
Model No. SC-SP100
If you have any questions contact
In the U.S.A and Puerto Rico:
1- 800 -211-PANA (7262 )
In Canada:
1- 800 - 561- 5505
PP
La guía rápida en Español se encuentra en la página 15 a 19.
SpEn
RQTX1012-3YL1009CH3129
Panasonic Canada Inc....
RQT9655-1P
until
2012/03/09
Owner’s Manual
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
If you have any questions, contact:
U.S.A. and Puerto Rico: 1-800-211-PANA (7262)
Canada: 1-800-561-5505
Compact Stereo System
Model No. SC-AP01
La referencia rápida en español se puede encontrar en la página 15 - 17.
PPC
Getting started
Reference
Network settings
Operations
SC-AP01PPC~RQT9655.book...
Panasonic C
DiOne Panasonic Way, Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com© Panasonic Corporation 2012
Printed in China
Owner’s Manual
Compact Stereo System
Model No.
SC-GT07
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.If you have any questions, contact:1-800-211-PANA (7262)La guía rápida en español se encuentra en la contraportada.
RQT9645-2P
L0212CH2042
As an ENERGY STAR
®...
Product service
Using an iPod or iPhone
Using the auto off function
Overview of controls
Listening to the Internet radio
Getting started
Specifications
Maintenance
Owner’s Manual
Compact Stereo System
Model No. SC-HC05
Panasonic Consumer Electronics Company,
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2011
Printed in China
PSpEn
RQTX1316-2PL0111HH2031
Dear CustomerThank you for purchasing this system....
RQTX1051-3P
P
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Compact Stereo System
Sistema estéreo compacto
SC-HC20Model No. / Nº de modelo
Como socio de ENERGY STAR , Panasonic ha
determinado que este producto cumple con las
d
irectrices de la ENERGY STAR para el rendimiento
energético. As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has
determined that this product meets the ENERGY
STAR guidelines for energy efficiency.
Estimado cliente
Muchas gracias por comprar este producto.
Antes de...
Owner’s Manual
Compact Stereo System
Model No. SC-HC25
RQTX1249-1PP
Dear Customer
Thank you for purchasing this system.
For optimum performance and safety, read these instructions fully
before you connect, operate or adjust this system.
Keep this manual for future reference.
Your system and the illustrations can look differently.
Do the procedures with the remote control. You can also use
the buttons on the main unit if they are the same.
As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic has
determined that this...
Owner’s Manual
Compact Stereo System
Model No. SC-HC27
SC-HC271
Panasonic Consumer Marketing Company of North America,
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2012
Printed in Malaysia / Impreso en Malasia
EnSp
RQT9565-2PL0112HH2052
P
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read
these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
If...
Owner’s Manual
Compact Stereo System
Model No. SC-HC27
SC-HC271
Panasonic Consumer Marketing Company of North America,
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2012
Printed in Malaysia / Impreso en Malasia
EnSp
RQT9565-2PL0112HH2052
P
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read
these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
If...
RQT9729-P
ESPAÑOL
ENGLISH
until
2013/01/31
P
Owner’s Manual
Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product,
and save this manual for future use.
If you have any questions, contact: 1-800-211-PANA (7262)
Register online at www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
Compact Stereo System
Model No. SC-HC28
La referencia rápida en español se puede encontrar en la página 14.
SC-HC28~RQT9729.book Page 1 Friday, December 28, 2012 4:05 PM
RQTX0250-2P
PPC
Operating Instructions
Compact Stereo System
Model No. SC-HC3
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
Before connecting, operating or adjusting this product, please
read the instructions completely. Please keep this manual for
future reference.
Operations in these instructions are described using remote
control, but you can do the operations with the main unit if the
controls are the same.
Your unit may not look exactly as illustrated.
Supplied accessories
cover...
RQTX1066-2P
P
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Compact Stereo System
Sistema estéreo compacto
SC-HC30Model No. / Nº de modelo
As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has
determined that this product meets the ENERGY
STAR guidelines for energy efficiency.
Como socio de ENERGY STAR , Panasonic ha
determinado que este producto cumple con las
d
irectrices de la ENERGY STAR para el rendimiento
energético.
Estimado cliente
Muchas gracias por comprar este producto.
Antes de...
RQT9633-4P
ESPAÑOL
ENGLISH
until
2011/12/26
Owner’s Manual
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
If you have any questions, contact 1-800-211-PANA (7262)
Compact Stereo System
Model No. SC-HC37
Included Installation Instructions (>2, 6)The installation should never be done by any other than a qualified installation specialist.
Before commencing work, carefully read these...
RQT9742-P
ESPAÑOL
ENGLISH
until
2011/12/26
Owner’s Manual
Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product,
and save this manual for future use.
If you have any questions, contact: 1-800-211-PANA (7262)
Register online at www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
Compact Stereo System
Model No. SC-HC38
Included Installation Instructions (l2, 3 and 16, 17)The installation work should be done by a qualified installation specialist.
Before...
